⒈ 两地之间隔绝,难以往来。
例山川阻隔。
英separate; cut off; be widely separated by;
⒈ 阻挡隔绝。
引南朝 宋 谢灵运 《辨宗论·答王卫军问》:“远不必携,聊借此语,以况八无,果无阻隔。”
宋 陆游 《老学庵笔记》卷四:“今 东京 阻隔,而 临安 官司犹曰:‘行在某司’,示不忘恢復也。”
明 刘基 《二鬼》诗:“两鬼自从天上别,别后道路阻隔不得相闻知。”
柳青 《创业史》第一部第十九章:“她的心通向小伙子 杨明山 的那条肉眼看不到的线,不受任何暴风雨和炮火的阻隔。”
⒈ 阻碍、隔绝。
引《魏书·卷三五·崔浩传》:「云中、平城则有危殆之虑,阻隔恒代千里之险。」
《水浒传·第二八回》:「小弟久闻兄长大名,如雷灌耳,只恨云程阻隔,不能勾相见。」
近隔绝
英语to separate, to cut off
法语séparer, isoler
“阻”字共有1个读音: [zǔ]
汉字 | 阻 |
---|---|
读音 | [zǔ] |
注音 | ㄗㄨˇ |
部首 | [阝] 双耳刀 |
笔画 | 总笔画:7 部外:5 |
异体字 | 跙 岨 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+963B |
其它编码 | 五笔:begg 仓颉:nlbm 郑码:ylc 四角:77212 |
笔顺编码 | 5225111 |
笔顺笔画 | フ丨丨フ一一一 |
笔顺名称 | 横折折折钩/横撇弯钩 竖 竖 横折 横 横 横 |
阻挡;阻碍:阻止。拦阻。劝阻。畅行无阻。
基本字义
阻
zǔ ㄗㄨˇ
险要的地方:“马陵道狭,而旁多阻隘,可伏兵”。 拦挡:阻挡。阻隔。阻拦。阻力。阻挠。梗阻。劝阻。阻击。阻抑。阻滞。阻难(nán)。阻塞(sè)。 艰难:道阻且长。英语 impede, hinder, obstruct; oppose
德语 abblocken, blockieren ,aufhalten, behindern ,versperren
“隔”字共有1个读音: [gé]
汉字 | 隔 |
---|---|
读音 | [gé] |
注音 | ㄍㄜˊ |
部首 | [阝] 双耳刀 |
笔画 | 总笔画:12 部外:10 |
异体字 | 膈 融 ???? ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+9694 |
其它编码 | 五笔:bgkh 仓颉:nlmrb 郑码:yajl 四角:71227 |
笔顺编码 | 521251254312 |
笔顺笔画 | フ丨一丨フ一丨フ丶ノ一丨 |
笔顺名称 | 横折折折钩/横撇弯钩 竖 横 竖 横折 横 竖 横折钩 点 撇 横 竖 |
1.遮断;隔开:隔成两间房。两村中间隔着一条河。
2.间隔;距离:隔两周再去。相隔不远。
基本字义
隔
gé ㄍㄜˊ
遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。 相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(háng )。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。 思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。英语 separate, partition
德语 abstellen, abschneiden ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden