词典

重三译的意思

zhòngsān

重三译


拼音zhòng sān yì
注音ㄓㄨㄥˋ ㄙㄢ 一ˋ

繁体重三譯

词语解释

重三译[ zhòng sān yì ]

⒈  指将一种语言辗转译成另一种语言。

引证解释

⒈  指将一种语言辗转译成另一种语言。参见“重译”。

《尚书大传》卷四:“成王 之时, 越裳 重译而来朝,曰道路悠远,山川阻深,恐使之不通,故重三译而朝也。”

“重”字共有2个读音: [zhòng]   [chóng]  

重

汉字
读音[zhòng][chóng]
注音ㄓㄨㄥˋ|ㄔㄨㄥˊ
部首[里]  里字旁
笔画总笔画:9 部外:2
异体字 緟 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构独体字
统一编码基本区 U+91CD
其它编码五笔:tgjf 仓颉:hjwg 郑码:mekb 四角:20105
笔顺编码312511211
笔顺笔画ノ一丨フ一一丨一一
笔顺名称 撇 横 竖 横折 横 横 竖 横 横

“重”字的意思

[zhòng]

1.重量;分量:举重。这条鱼有几斤重?

2.重量大;比重大(跟“轻”相对):体积相等时,铁比木头重。工作很重。脚步很重。话说得太重了。

3.程度深:情意重。病势很重。重伤。

4.重要:重地。重任。

5.重视:敬重。尊重。看重。器重。为人所重。重男轻女是错误的。

6.不轻率:自重。慎重。持重。

7.姓。

[chóng]

1.重复:重出。书买重了。

2.重新;再:重逢。旧地重游。重写一遍。

3.层:云山万重。突破一重又一重的困难。

4.使重叠在一起;摞:把两领席重在一起。

5.姓。

“重”字的基本解释

基本字义

zhòng ㄓㄨㄥˋ

分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。 程度深:重色。重病。重望。重创。 价格高:重价收买。 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。 言行不轻率:慎重。自重。

其它字义

chóng ㄔㄨㄥˊ

再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

英语

heavy, weighty; double

德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj)​,wichtig, bedeutend (Adj)​,Gewicht (S)​,Zhong (Eig, Fam)

“三”字共有1个读音: [sān]  

三

汉字
读音[sān]
注音ㄙㄢ
部首[一]  一字旁
笔画总笔画:3 部外:2
异体字 叁 參 弎 ????
字形结构独体字
统一编码基本区 U+4E09
其它编码五笔:dggg 仓颉:mmm 郑码:cd 四角:10101
笔顺编码111
笔顺笔画一一一
笔顺名称 横 横 横

“三”字的意思

1.二加一后所得的数目。见〖数字〗。

2.表示多数或多次:三思。三缄其口。

3.姓。

“三”字的基本解释

基本字义

sān ㄙㄢ

数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。表示多次或多数:三思而行。三缄其口。

英语 three

德语 drei (3)​ (Num)

“译”字共有1个读音: [yì]  

译

汉字
读音[yì]
注音ㄧˋ
部首[讠]  言字旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字 譯 訳 ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8BD1
其它编码五笔:ycfh|ycgh 仓颉:iveq 郑码:sxbi 四角:37754
笔顺编码4554112
笔顺笔画丶フフ丶一一丨
笔顺名称 点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖

“译”字的意思

1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。

2.姓。

“译”字的基本解释

基本字义

(譯)

yì ㄧˋ

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 解释;阐述。

英语 translate; decode; encode

德语 übersetzen, dolmetschen (V)

词语首拼