⒈ 结果是;证明是。
例这原来是个骗局。
英turn out to be;
⒉ 过去一向。
例他比原来仔细多了。
英used to be;
⒈ 在最初的时候。
例他原来打算早些动身。
英first;
⒉ 表示发现真实情形。
例原来如此。
英so that’s;
⒈ 原本,未改动过的。
例原来面目。
英original; former;
⒈ 当初;未经改变的。
引洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇二:“但导演者的手段与工具,却可不必与原来所取,尽然相同。”
周而复 《上海的早晨》第一部八:“阿英 给奶奶提醒,立即退了回来,把脸盆放在床上原来的地方接水。”
⒉ 时间副词。表示发现从前不知道的情况。
引元 薛昂夫 《朝天曲》:“丙吉,宰执,燮理阴阳气……牛喘非时,何须留意。原来养得肥。早知,好吃,杀了供堂食。”
《二刻拍案惊奇》卷十七:“俊卿 看罢,笑道:‘原来小姐如此高才!难得,难得。’”
《红楼梦》第二五回:“﹝ 黛玉 ﹞听见房内笑声,原来是 李紈、凤姐、寳釵 都在这里。”
魏巍 《东方》第六部第十一章:“郭祥 勉强睁开眼睛,原来担架停在一面悬崖下。”
⒈ 刚开始时,本来。
例如:「这幢房子经整修后,比原来的模样好看多了。」
近向来 原先
⒉ 连词,推究事情本源的口气。
引《三国演义·第九回》:「原来那人不是别人,乃侍中蔡邕也。」
《红楼梦·第一四回》:「我说是谁误了,原来是你。」
“原”字共有1个读音: [yuán]
汉字 | 原 |
---|---|
读音 | [yuán] |
注音 | ㄩㄢˊ |
部首 | [厂] 偏厂 |
笔画 | 总笔画:10 部外:8 |
异体字 | 元 厡 厵 塬 源 羱 邍 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 半包围结构 |
统一编码 | 基本区 U+539F |
其它编码 | 五笔:drii 仓颉:mhaf 郑码:ggnk 四角:71296 |
笔顺编码 | 1332511234 |
笔顺笔画 | 一ノノ丨フ一一丨ノ丶 |
笔顺名称 | 横 撇 撇 竖 横折 横 横 竖钩 撇 点 |
1.最初的;开始的:原始。原人。原生动物。
2.属性词。原来;本来:原地。原作者。原班人马。原有人数。
3.没加工的:原棉。原煤。原油。
4.姓。
5.原谅:原宥。情有可原。
6.宽广平坦的地方:平原。高原。草原。原野。
7.同“塬”。
原
yuán ㄩㄢˊ
最初的,开始的:原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 本来:原样。原型。原址。原主。 谅解,宽容:原宥。原谅。 宽广平坦的地方:原野。平原。 同“塬”。英语 source, origin, beginning
德语 ursprünglich (Adj),eigentlich (Adv)
“来”字共有1个读音: [lái]
汉字 | 来 |
---|---|
读音 | [lái] |
注音 | ㄌㄞˊ |
部首 | [木] 木字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:3 |
异体字 | 來 逨 ???? |
字形结构 | 独体字 |
繁体字形 | 來 |
统一编码 | 基本区 U+6765 |
其它编码 | 五笔:goi|gusi 仓颉:dt 郑码:bdkv 四角:50900 |
笔顺编码 | 1431234 |
笔顺笔画 | 一丶ノ一丨ノ丶 |
笔顺名称 | 横 点 撇 横 竖 撇 捺 |
1.从别的地方到说话人所在的地方(跟“去”相对):来往。来宾。来信。从县里来了几个干部。
2.(问题、事情等)发生;来到:问题来了。开春以后,农忙来了。
3.做某个动作(代替意义更具体的动词):胡来。来一盘棋。来一场篮球比赛。你歇歇,让我来。何必来这一套?
4.趋向动词。跟“得”或“不”连用,表示可能或不可能:他们俩很谈得来。这个歌我唱不来。
5.用在另一动词前面,表示要做某件事:你来念一遍。大家来想办法。
6.用在另一动词或动词结构后面,表示来做某件事:我们贺喜来了。他回家探亲来了。
7.用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间,表示前者是方摘了一个荷叶来当雨伞。你又能用什么理由来说服他呢?
8.来着:这话我多会儿说来?
9.未来的:来年。来日方长。
10.姓。
11.诗歌、熟语、叫卖声里用作衬字:正月里来是新春。不愁吃来不愁穿。黑白桑葚来大樱桃。
12.用在动词后,表示动作朝着说话人所在的地方:把锄头拿来。各条战线传来了振奋人心的消息。
13.用在动词后,表示结果:信笔写来。一觉醒来。说来话长。看来今年超产没有问题。想来你是早有准备的了。
来
(來)
lái ㄌㄞˊ
由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。 从过去到现在:从来。向来。 现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。 做某个动作:胡来。 用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。 用在动词后,表示动作的趋向:上来。 表示发生:暴风雨来了。 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。 用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。 表示语气,归去来兮! 姓。英语 come, coming; return, returning
德语 kommen (V)