⒈ 翻译装置。翻译在隔音室内将讲演人或影片里的对白随时译成各种语言,听者可在座位上的耳机中选择能听懂的语言,多用于国际会议、电影院。
英simultaneous translation installation;
⒈ 英语earphone的音译。在语言不通的集会上,供出席人同时选听所需译语的电声设备。也称同声传译。
⒈ 一种近似无线电的翻译装置。为英语earphone的音译。在听到一种语言时,使用者只要戴上耳机,打开选择开关,即可听到译员由操作室所译出的他种语言。一般多用于国际性会议上。也译作「译耳风」。
“译”字共有1个读音: [yì]
汉字 | 译 |
---|---|
读音 | [yì] |
注音 | ㄧˋ |
部首 | [讠] 言字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:5 |
异体字 | 譯 訳 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 譯 |
统一编码 | 基本区 U+8BD1 |
其它编码 | 五笔:ycfh|ycgh 仓颉:iveq 郑码:sxbi 四角:37754 |
笔顺编码 | 4554112 |
笔顺笔画 | 丶フフ丶一一丨 |
笔顺名称 | 点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖 |
1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。
2.姓。
基本字义
译
(譯)
yì ㄧˋ
把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 解释;阐述。英语 translate; decode; encode
德语 übersetzen, dolmetschen (V)
“意”字共有1个读音: [yì]
汉字 | 意 |
---|---|
读音 | [yì] |
注音 | ㄧˋ |
部首 | [心] 心字底 |
笔画 | 总笔画:13 部外:9 |
异体字 | 噫 悥 憶 ???? ???? |
字形结构 | 上中下结构 |
统一编码 | 基本区 U+610F |
其它编码 | 五笔:ujnu 仓颉:ytap 郑码:sukw 四角:00336 |
笔顺编码 | 4143125114544 |
笔顺笔画 | 丶一丶ノ一丨フ一一丶フ丶丶 |
笔顺名称 | 点 横 点 撇 横 竖 横折 横 横 点 斜钩 点 点 |
1.意思:来意。
2.愿望:满意。
3.料想:出其不意。
4.事物流露的情态:春意。
5.意大利的简称。
基本字义
意
yì ㄧˋ
心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。 料想,猜想:意料。意想。意外。英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
“风”字共有2个读音: [fēng] [fěng]
汉字 | 风 |
---|---|
读音 | [fēng][fěng] |
注音 | ㄈㄥ|ㄈㄥˇ |
部首 | [风] 风字旁 |
笔画 | 总笔画:4 部外:0 |
异体字 | 風 飌 凨 凬 凮 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 半包围结构 |
繁体字形 | 風 |
统一编码 | 基本区 U+98CE |
其它编码 | 五笔:mqi|wri 仓颉:hnk 郑码:qdos 四角:77210 |
笔顺编码 | 3534 |
笔顺笔画 | ノフノ丶 |
笔顺名称 | 撇 横折弯钩/横斜钩 撇 点 |
[fēng]
1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
2.像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。
3.社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
4.消息,传闻:风传(chuán)(传闻)。闻风而动。
5.表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
6.指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。
7.中医学指某些疾病:风瘫。风湿。
8.姓。
[fěng]古同“讽”,讽刺。
基本字义
风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。 消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。 表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。 指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。 中医学指某些疾病:风瘫。风湿。 姓。其它字义
风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)