词典

许配的意思

pèi

许配


拼音xǔ pèi
注音ㄒㄨˇ ㄆㄟˋ

繁体許配
词性动词

词语解释

许配[ xǔ pèi ]

⒈  正式许嫁。

国王把他的女儿许配给一个邻国的君主。

affiance;

引证解释

⒈  旧时女子由家长做主,跟某人婚配。

《水浒传》第一〇一回:“童贯 抚养为己女,许配 蔡攸 之子,却是 蔡京 的孙儿媳妇了。”
《红楼梦》第一一四回:“贾政 道:‘弟那年在 江西 粮道任时,将小女许配与统制少君,结褵已经三载。’”
丁玲 《母亲》三:“她因为许配的人家不好,一心不想嫁过去,挨到现在已经二十二岁。”

⒉  允许相匹配。

元 王实甫 《西厢记》第三本第一折:“鶯鶯、君瑞,许配雄雌;夫人失信,推託别词。”

国语辞典

许配[ xǔ pèi ]

⒈  女方应允男方的求亲而订立婚约。也作「许婚」、「许嫁」、「许字」。

《初刻拍案惊奇·卷五》:「姓李,生一女,年已及笄。许配卢生。」
《红楼梦·第五回》:「将吾妹一人,乳名兼美,字可卿者,许配与汝。」

“许”字共有2个读音: [xǔ]   [hǔ]  

许

汉字
读音[xǔ][hǔ]
注音ㄒㄩˇ|ㄏㄨˇ
部首[讠]  言字旁
笔画总笔画:6 部外:4
异体字 許 ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8BB8
其它编码五笔:ytfh 仓颉:ivoj 郑码:smed 四角:38740
笔顺编码453112
笔顺笔画丶フノ一一丨
笔顺名称 点 横折提 撇 横 横 竖

“许”字的意思

[xǔ]

1.应允,认可:许可。允许。特许。

2.承认其优点:赞许。嘉许。

3.预先答应给与:许诺。

4.女方接受男方求亲:许配。许嫁。以身相许。

5.或者,可能:也许。或许。

6.处,地方:何许人。

7.表示约略估计的词:几许。少许。

8.这样:如许。

9.中国周代诸侯国名,在今河南省许昌市东。

10.姓。

[hǔ]

1.〔许许〕众人共同用力的声音。

2.(許)

“许”字的基本解释

基本字义

(許)

xǔ ㄒㄩˇ

应允,认可:许可。允许。特许。承认其优点:赞许。嘉许。预先答应给与:许诺。女方接受男方求亲:许配。许嫁。以身相许。或者,可能:也许。或许。处,地方:何许人。表示约略估计的词:几许。少许。这样:如许。中国周代诸侯国名,在今河南省许昌市东。姓。

其它字义

(許)

hǔ ㄏㄨˇ

〔许许〕众人共同用力的声音。(許)

英语 allow, permit; promise; betroth

德语 Xu (Eig, Fam)​,versprechen, erlauben (V)​,vielleicht (Adv)

“配”字共有1个读音: [pèi]  

配

汉字
读音[pèi]
注音ㄆㄟˋ
部首[酉]  酉字旁
笔画总笔画:10 部外:3
异体字
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+914D
其它编码五笔:sgnn 仓颉:mwsu 郑码:fdyy 四角:17617
笔顺编码1253511515
笔顺笔画一丨フノフ一一フ一フ
笔顺名称 横 竖 横折 撇 竖折/竖弯 横 横 横折 横 竖弯钩

“配”字的意思

1.两性结合:婚配。配种。

2.用适当的比例加以调和:配药。

3.有计划地分派:分配。

4.把缺少的补足:配零件。

5.衬托;陪衬:配角。红花配绿叶。

6.够格;相称:我的字不配用好纸。打扮要跟年龄、身份相配。

7.古指流刑;充军:发配。

“配”字的基本解释

pèi ㄆㄟˋ

两性结合:配偶。配种(zhǒng)。 相互分工合作:配合。配器。 用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。 有计划地分派、安排:配备。配置。配给(jǐ)。分配。搭配。 把缺少的补足:配套。配乐(yuè )。装配。 衬托,陪衬:配搭。配角儿(jué)。配殿。红花配绿叶。 够得上:配得上。 古代把罪人遣放到边远地区充军:配军。发配。刺配。

英语 match, pair; equal; blend

德语 anpassen, angleichen (V)​,anpassen, zusammengehören (V)​,ausstatten, bestücken, ausrüsten (V)​,ergänzen, ersetzen (V)​,mischen, mixen (V)​,montieren, passen (V)​,verbinden, anfügen (V)​,verdienen (V)​,vervollständigen, packen (V)

词语首拼