词典

悬崖勒马的意思

xuán

悬崖勒马


拼音xuán yá lè mǎ
注音ㄒㄨㄢˊ 一ㄚˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ

繁体懸崖勒馬
词性动词 成语

词语解释

悬崖勒马[ xuán yá lè mǎ ]

⒈  行至陡崖,将马勒住,不继续前进。比喻面临危险及时醒悟回头。

此书生悬崖勒马,可谓大智矣。——清·纪昀《阅微草堂笔记》

rein in at the brink of the precipice ——wake up to and escape disaster at the last moment;

引证解释

⒈  行至陡崖,将马勒住,不继续前进。比喻面临危险,及时醒悟回头。

清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻二》:“书生悬崖勒马,可谓大智慧矣。”
王青槐 《心曲》:“若再不悬崖勒马,就要犯下大罪了!”

国语辞典

悬崖勒马[ xuán yái lè mǎ ]

⒈  濒临悬崖而能及时勒住奔马。引申为人们警悟险境,及时回头。清·纪昀也作「临崖勒马」。

《阅微草堂笔记·卷八·如是我闻二》:「书生曰:『然则子魅我耳。』推枕遽起,童亦艴然去。书生悬崖勒马,可谓大智慧矣。」

回头是岸

“悬”字共有1个读音: [xuán]  

悬

汉字
读音[xuán]
注音ㄒㄩㄢˊ
部首[心]  心字底
笔画总笔画:11 部外:7
异体字 懸 ????
字形结构上下结构
繁体字形
统一编码基本区 U+60AC
其它编码五笔:egcn 仓颉:bip 郑码:lczw 四角:77333
笔顺编码25111544544
笔顺笔画丨フ一一一フ丶丶フ丶丶
笔顺名称 竖 横折 横 横 横 撇折 点 点 斜钩 点 点

“悬”字的意思

1.吊、挂在空中:悬空。

2.没着落;没结果:悬案。

3.距离远:悬殊。

4.〈方〉危险:这件事真悬。

5.牵挂:悬念。

“悬”字的基本解释

基本字义

(懸)

xuán ㄒㄩㄢˊ

挂,吊在空中:悬垂。悬吊。悬梯。悬河。悬心。悬念(a.挂念;b.文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔)。悬梁刺股。没有着落,没有结束:悬断。悬案。悬而未决。距离远:悬隔。悬殊。危险:悬崖。悬乎(“乎”读轻声)。公开提示:悬赏。

英语 hang, suspend, hoist; be hung

德语 hängen (V)​,ungelöst, ergebnislos

“崖”字共有1个读音: [yá]  

崖

汉字
读音[yá]
注音ㄧㄚˊ
部首[山]  山字旁
笔画总笔画:11 部外:8
异体字 厓 崕 ????
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+5D16
其它编码五笔:mdff 仓颉:umgg 郑码:llbb 四角:22214
笔顺编码25213121121
笔顺笔画丨フ丨一ノ一丨一一丨一
笔顺名称 竖 竖折/竖弯 竖 横 撇 横 竖 横 横 竖 横

“崖”字的意思

1.(旧又读ái)

2.山石或高地的陡立的侧面:山崖。悬崖。摩崖。

3.边际:崖略。

“崖”字的基本解释

基本字义

yá ㄧㄚˊ

高地的边,陡立的山边:山崖。悬崖。崖谷。崖壑。崖壁。崖葬(悬棺葬)。崖岸。悬崖勒马。 边际:崖略(大略,梗概)。

英语 cliff, precipice; precipitous

德语 Abgrund, Klippe, Felshang, Feldwand (S)​,Felswand (S)​,Grenze (S)

“勒”字共有2个读音: [lè]   [lēi]  

勒

汉字
读音[lè][lēi]
注音ㄌㄜˋ|ㄌㄟ
部首[力]  力字旁
笔画总笔画:11 部外:9
异体字 ???? 嘞 ???? 勒
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+52D2
其它编码五笔:afln|afet 仓颉:tjks 郑码:eeym 四角:44527
笔顺编码12212511253
笔顺笔画一丨丨一丨フ一一丨フノ
笔顺名称 横 竖 竖 横 竖 横折 横 横 竖 横折钩 撇

“勒”字的意思

[lè]

1.带嚼子的马笼头。

2.收住缰绳不让骡马等前进:悬崖勒马。

3.强制;逼迫:勒令。勒派。勒索。

4.统率:亲勒六军。

5.姓。

6.雕刻:勒石。勒碑。

7.勒克斯的简称。1流(流明)的光通量均匀地照在1平方米面积上时的光照度是1勒。

[lēi]

用绳子等捆住或套住,再用力拉紧;系紧:行李没有捆紧,再勒一勒。中间再勒根绳子就不会散了。袜带儿太紧,勒得腿肚子不舒服。

“勒”字的基本解释

lè ㄌㄜˋ

套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。 收住缰绳不使前进:悬崖勒马。 强制:勒令。勒索。 统率:勒兵。 雕刻:勒石。勒碑。勒铭。

lēi ㄌㄟˉ

用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。 方言,强制,逼迫。

英语 strangle, tighten

德语 zügeln (V)​,zwingen, erpressen (V)​,straffziehen; zuschnüren; festbinden; zubinden (V)​,Lei (Eig, Fam)​,würgen

“马”字共有1个读音: [mǎ]  

马

汉字
读音[mǎ]
注音ㄇㄚˇ
部首[马]  马字旁
笔画总笔画:3 部外:0
异体字 馬 ???? ???? ???? ????
字形结构独体字
繁体字形
统一编码基本区 U+9A6C
其它编码五笔:cnng|cgd 仓颉:nvsm 郑码:xa 四角:77127
笔顺编码551
笔顺笔画フフ一
笔顺名称 横折 竖折折钩 横

“马”字的意思

1.哺乳动物,头小,面部长,耳壳直立,颈部有鬣,四肢强健,每肢各有一蹄,善跑,尾生有长毛。是重要的力畜之一,可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。

2.大:马蜂。马勺。

3.姓。

“马”字的基本解释

(馬)

mǎ ㄇㄚˇ

哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。 大:马蜂。马勺。 姓。

英语 horse; surname; KangXi radical 187

德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

词语首拼