⒈ 彼此间的忧喜祸福互相关联。形容彼此关系十分密切。
例睠此设心,无非体国,然用舍之际,休戚相关。——宋·陈亮《送陈给事去国启》
英solidarity; be bound by a common cause;
⒈ 谓彼此之间的忧喜、祸福都互相关联。
引元 无名氏 《赚蒯通》第一折:“我想许多功臣,其中只有将军是天子的至亲,必然有个休戚相关之意,故请你来商量。”
《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“那荐人的,与所荐之人,休戚相关,不敢胡乱。”
叶恩 《上振贝子书》:“汉 人 满 人,不啻同处一室,休戚相关,不能岐异。”
⒈ 彼此间的关系密切,忧喜与共。元·无名氏也作「休戚相共」。
引《赚蒯通·第一折》:「我想许多功臣,其中只有将军是天子的至亲,必然有个休戚相关之意,故请你来商量。」
《镜花缘·第六回》:「今日大家既来祖饯,都是休戚相关之人,将来设有危急,岂有袖手之理?」
近互相关注 息息相关 休戚相关 唇亡齿寒
反漠不关心 漠不相关 痛痒无关 毫无关系
“休”字共有2个读音: [xiū] [xǔ]
汉字 | 休 |
---|---|
读音 | [xiū][xǔ] |
注音 | ㄒㄧㄡ|ㄒㄩˇ |
部首 | [亻] 单人旁 |
笔画 | 总笔画:6 部外:4 |
异体字 | 庥 烋 茠 ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+4F11 |
其它编码 | 五笔:wsy 仓颉:od 郑码:nfvv 四角:24290 |
笔顺编码 | 321234 |
笔顺笔画 | ノ丨一丨ノ丶 |
笔顺名称 | 撇 竖 横 竖 撇 捺 |
[xiū]
1.歇息:休整。休假。休闲。离休。
2.停止:休业。
3.完结(多指失败或死亡)。
4.旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系:休妻。
5.不要:休想。休提。
6.吉庆,美善,福禄:休咎(吉凶)。
7.助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当:归休。
8.辞去官职:休官。
[xǔ]同“煦”,温和,温暖。
休
xiū ㄒㄧㄡˉ
歇息:休整。休假。休闲。离休。 停止:休业。 完结(多指失败或死亡)。 旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系:休妻。 不要:休想。休提。 吉庆,美善,福禄:休咎(吉凶)。 助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当:归休。 辞去官职:休官。休
xǔ ㄒㄩˇ
同“煦”,温和,温暖。英语 rest, stop; retire; do not!
德语 beenden, sich ausruhen (V),sich ausruhen (V)
“戚”字共有1个读音: [qī]
汉字 | 戚 |
---|---|
读音 | [qī] |
注音 | ㄑㄧ |
部首 | [戈] 戈字旁 |
笔画 | 总笔画:11 部外:7 |
异体字 | 慼 ???? ???? ???? ???? ???? 鏚 慽 傶 |
字形结构 | 半包围结构 |
统一编码 | 基本区 U+621A |
其它编码 | 五笔:dhit|dhii 仓颉:ihymf 郑码:hmak 四角:53200 |
笔顺编码 | 13211234534 |
笔顺笔画 | 一ノ丨一一丨ノ丶フノ丶 |
笔顺名称 | 横 撇 竖 横 横 竖钩 撇 点 斜钩 撇 点 |
1.亲戚:戚谊(亲戚关系)。戚友(亲戚朋友)。
2.姓。
3.忧愁;悲哀:哀戚。休戚相关。
4.古代兵器,像斧。
基本字义
戚
qī ㄑㄧˉ
因婚姻联成的关系:亲戚。外戚。戚族。戚友。忧愁,悲哀:戚然。凄戚。哀戚。休戚。古代兵器,像斧。姓。英语 relative; be related to; sad
德语 relativ, Verwandte (S)
“相”字共有2个读音: [xiāng] [xiàng]
汉字 | 相 |
---|---|
读音 | [xiāng][xiàng] |
注音 | ㄒㄧㄤ|ㄒㄧㄤˋ |
部首 | [目] 目字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:4 |
异体字 | 伒 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+76F8 |
其它编码 | 五笔:shg 仓颉:dbu 郑码:flvv 四角:46900 |
笔顺编码 | 123425111 |
笔顺笔画 | 一丨ノ丶丨フ一一一 |
笔顺名称 | 横 竖 撇 点 竖 横折 横 横 横 |
[xiāng]
1.互相:相像。相识。相距太远。不相上下。
2.表示一方对另一方的动作:实不相瞒。好言相劝。
3.姓。
4.亲自观看(是不是合心意):相亲。相中。
[xiàng]1.相貌;外貌:长相。聪明相。可怜相。狼狈相。
2.物体的外观:月相。金相。
3.坐、立等的姿态:站有站相,坐有坐相。
4.相位。
5.交流电路中的一个组成部分,如三相交流发电机有三个绕组,每个绕组叫做一相。
6.相态。
7.观察事物的外表,判断其优劣:相马。
8.姓。
9.辅助:吉人天相。
10.宰相:丞相。
11.某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
12.旧时指帮助主人接待宾客的人:傧相。
基本字义
相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。姓。其它字义
相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。物体的外观:月相。金相。察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。某些国家的官名,相当于中央政府的部长。交流电路中的一个组成部分。同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。姓。英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
“关”字共有1个读音: [guān]
汉字 | 关 |
---|---|
读音 | [guān] |
注音 | ㄍㄨㄢ |
部首 | [丷] 倒八 |
笔画 | 总笔画:6 部外:4 |
异体字 | 關 関 闗 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 上下结构 |
繁体字形 | 關 |
统一编码 | 基本区 U+5173 |
其它编码 | 五笔:udu 仓颉:tk 郑码:uagd 四角:80804 |
笔顺编码 | 431134 |
笔顺笔画 | 丶ノ一一ノ丶 |
笔顺名称 | 点 撇 横 横 撇 捺 |
1.使开着的物体合拢:关窗户。把抽屉关上。
2.使机器等停止运转;使电气装置结束工作状态:关机。关灯。关电视。
3.放在里面不使出来:鸟儿关在笼子里。监狱是关犯人的。
4.(企业等)倒闭;歇业:有一年,镇上关了好几家店铺。
5.古代在交通险要或边境出入的地方设置的守卫处所:关口。关防。山海关。嘉峪关。我的责任就是不让废品混过关去。
6.城门外附近的地区:城关。北关。关厢。
7.门闩:门插关儿。斩关落锁。
8.货物出口和进口查验收税的地方:海关。关税。
9.比喻重要的转折点或不容易度过的一段时间:难关。只要突破这一关,就好办了。
10.姓。
关
(關)
guān ㄍㄨㄢˉ
闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(zhǎn)。 拘禁:关押。关禁。 古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(sài)。关津。嘉峪关。 征收进出口货税的机构:海关。关税。 重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。 牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。 旧指发给或支领薪饷:关饷。 姓。英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)