词典

息黥补劓的意思

qíng

息黥补劓


拼音xī qíng bǔ yì
注音ㄒ一 ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˇ 一ˋ

繁体息黥補劓
词性成语

词语解释

息黥补劓[ xī qíng bǔ yì ]

⒈  谓修整面容残缺,恢复本来面目。后用以喻改过自新。语本《庄子·大宗师》:“许由曰:'而奚来为轵,夫尧既已黥汝以仁义,而劓汝以是非矣,汝将何以游夫遥荡恣睢转徙之涂乎?'意而子曰:'……庸讵知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪?'”成玄英疏:“我虽遭仁义是非残伤性情,焉知造化之内不补劓息黥,令我改过自新,乘可成之道,随夫子以请益耶?”郭庆藩集释:“黥劓则形体不备,息之补之,复完成矣。”

引证解释

⒈  谓修整面容残缺,恢复本来面目。后用以喻改过自新。

语本《庄子·大宗师》:“许由 曰:‘而奚来为軹,夫 尧 既已黥汝以仁义,而劓汝以是非矣,汝将何以游夫遥荡恣睢转徙之涂乎?’ 意而子 曰:‘……庸詎知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪?’”
成玄英 疏:“我虽遭仁义是非残伤性情,焉知造化之内不补劓息黥,令我改过自新,乘可成之道,随夫子以请益耶?”
郭庆藩 集释:“黥劓则形体不备,息之补之,復完成矣。”
宋 苏轼 《登州谢两府启》:“敢不服勤簿领,祗畏简书。策蹇磨鈆,少答非常之遇;息黥补劓,渐收无用之身。过此以还,未知所措。”

国语辞典

息黥补劓[ xí qíng bǔ yì ]

⒈  黥,古代在脸上刺字、涂墨的刑罚。劓,古代割鼻子的酷刑。息黥补劓本指修整面容的残缺,以恢复本来的面目。语本后比喻痛悟前非,改过自新。宋·苏轼〈登州谢两府启〉:「策蹇磨铅,少答非常之遇;息黥补劓,渐收无用之身。」

《庄子·大宗师》:「庸讵知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪?」

“息”字共有1个读音: [xī]  

息

汉字
读音[xī]
注音ㄒㄧ
部首[心]  心字底
笔画总笔画:10 部外:6
异体字 ???? ????
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+606F
其它编码五笔:thnu 仓颉:hup 郑码:nlwz 四角:26330
笔顺编码3251114544
笔顺笔画ノ丨フ一一一丶フ丶丶
笔顺名称 撇 竖 横折 横 横 横 点 斜钩 点 点

“息”字的意思

1.呼吸时进出的气:喘息。鼻息。一息尚存,此志不懈。

2.消息:信息。

3.停止:息怒。息兵。自强不息。偃旗息鼓。生命不息,战斗不止。

4.休息:歇息。作息时间表。

5.滋生;繁殖:蕃息。生息。

6.利钱;利息:年息。月息。还本付息。

7.指子女:子息。

8.姓。

“息”字的基本解释

基本字义

xī ㄒㄧˉ

呼吸时进出的气:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。停止,歇:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。繁殖,滋生:休养生息。滋息。音信:消息。信息。儿女:子息。利钱:息率(lǜ)。利息。月息。

英语 rest, put stop to, end, cease

德语 Botschaft (S)​,Atem ,aufhören ,Zinsen

“黥”字共有1个读音: [qíng]  

黥

汉字
读音[qíng]
注音ㄑㄧㄥˊ
部首[黑]  黑字旁
笔画总笔画:20 部外:8
异体字 䵞 剠 ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+9EE5
其它编码五笔:lfoi 仓颉:wfyrf 郑码:lkjk 四角:60396
笔顺编码25431211444441251234
笔顺笔画丨フ丶ノ一丨一一丶丶丶丶丶一丨フ一丨ノ丶
笔顺名称 竖 横折 点 撇 横 竖 横 提 点 点 点 点 点 横 竖 横折 横 竖钩 撇 点

“黥”字的意思

1.在脸上刺上记号或文字并涂上墨,古代用作刑罚,后来也施于士兵,以防逃跑。

2.在人体上刺上带颜色的文字、花纹或图形。

“黥”字的基本解释

基本字义

qíng ㄑㄧㄥˊ

古代在人脸上刺字并涂墨之刑,后亦施于士兵以防逃跑:黥首。在人体上刺文字或图案并涂上颜色。

英语 to tattoo; to brand the face of criminals

德语 brandmarken; mit einem Brandzeichen versehen

“补”字共有1个读音: [bǔ]  

补

汉字
读音[bǔ]
注音ㄅㄨˇ
部首[衤]  衣字旁
笔画总笔画:7 部外:2
异体字 補 䋠 ???? ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8865
其它编码五笔:puhy 仓颉:ly 郑码:wtid 四角:33200
笔顺编码4523424
笔顺笔画丶フ丨ノ丶丨丶
笔顺名称 点 横撇/横钩 竖 撇 点 竖 点

“补”字的意思

1.添上材料,修理破损的东西;修补:缝补。补牙。补袜子。修桥补路。

2.补充;补足;填补(缺额):弥补。增补。补选。候补。缺什么补什么。

3.补养:滋补。补品。身体虚,需要好好补一补。

4.利益;用处:补益。不无小补。空言无补。

5.姓。

“补”字的基本解释

基本字义

(補)

bǔ ㄅㄨˇ

把残破的东西加上材料修理完整:缝补。补葺。亡羊补牢。 把缺少的东西充实起来或添上:弥补。补充。贴补。补习。滋补。 益处:不无小补。于事无补。

英语 mend, patch, fix, repair, restore

德语 ausbessern, ergänzen, flicken (V)

“劓”字共有1个读音: [yì]  

劓

汉字
读音[yì]
注音ㄧˋ
部首[刂]  立刀旁
笔画总笔画:16 部外:14
异体字 㓷 ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+5293
其它编码五笔:thlj 仓颉:hlln 郑码:nlnk 四角:22200
笔顺编码3251112512113222
笔顺笔画ノ丨フ一一一丨フ一丨一一ノ丨丨丨
笔顺名称 撇 竖 横折 横 横 横 竖 横折 横 竖 横 横 撇 竖 竖 竖钩

“劓”字的意思

古代一种割掉鼻子的酷刑。

“劓”字的基本解释

基本字义

yì ㄧˋ

古代割掉鼻子的一种酷刑。割除。

英语 cut off nose

词语首拼