词典

完璧归赵的意思

wánguīzhào

完璧归赵


拼音wán bì guī zhào
注音ㄨㄢˊ ㄅ一ˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ

繁体完璧歸趙
词性成语

词语解释

完璧归赵[ wán bì guī zhào ]

⒈  出自战国故事。秦王许诺赵王以十五座城换取和氏璧,当使臣蔺相如献璧之后,秦王却不提换城之事,蔺相如施巧计使和氏璧重归赵国。今多指以原物归还其主。

return a thing intact to the owner; return the jade to its state of Zhao;

引证解释

⒈  战国 时, 赵惠文王 得 楚 和氏 璧。 秦昭王 遗 赵王 书,愿以十五城换璧。

藺相如 自愿奉璧出使 秦国,并表示:“城入 赵 而璧留 秦 ;城不入,臣请完璧归 赵。”
相如 入 秦 献璧后,见 秦王 无意偿 赵 城,乃设法复取璧,派从者送回 赵国。见《史记·廉颇蔺相如列传》。后遂用“完璧归赵”比喻将原物完好无损地归还原主。 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一:“我家如此巨富,嫁女无一典肆,恐为宗族乡党羞。女故无利心,祇求伪饰外观,终当完璧归 赵 耳。”
亦省作“完赵”。 清 顾炎武 《与归庄手札》:“弟诗不足观,以比兄作,则瓴甋之于宝鼎矣。何足污翣!敬完 赵。”
清 百一居士 《壶天录》卷上:“难既平,妾返 苏,索寄物, 金 少与之。妾索全璧, 金 曰:‘僕非乾没也,闻小主在 陇西,僕必访得之,他日当完 赵 耳。’”

国语辞典

完璧归赵[ wán bì guī zhào ]

⒈  蔺相如奉使秦国,交涉以和氏璧换取秦城时,识破秦国讹诈,巧妙的使璧安然回到赵国。典出也作「归赵」、「原璧归赵」。

《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》。后比喻物归原主。明·汪廷讷《种玉记·第一五出》:「再休思重会兰房,那虏骑如云不可当。便得个完璧归赵也。」

物归原主

“完”字共有1个读音: [wán]  

完

汉字
读音[wán]
注音ㄨㄢˊ
部首[宀]  宝盖头
笔画总笔画:7 部外:4
异体字 院 寬
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+5B8C
其它编码五笔:pfqb 仓颉:jmmu 郑码:wdbr 四角:30212
笔顺编码4451135
笔顺笔画丶丶フ一一ノフ
笔顺名称 点 点 横撇/横钩 横 横 撇 竖弯钩

“完”字的意思

1.全;完整:完好。体无完肤。覆巢无完卵。

2.消耗尽;没有剩的:煤烧完了。信纸完了。

3.完结:事情做完了。鱼离开水,生命就完了。

4.完成:完工。完婚。这项工程什么时候才能完?

5.交纳(赋税):完粮。完税。

6.姓。

“完”字的基本解释

基本字义

wán ㄨㄢˊ

全:完备。完全。完整。完善。完好。完璧归赵。覆巢无完卵。尽,无:用完了。煤烧完了。做成,了结:完毕。完成。完结。交纳:完粮。完税。姓。

英语 complete, finish, settle; whole

德语 enden, beenden (V)​,fertig (Adj)

“璧”字共有1个读音: [bì]  

璧

汉字
读音[bì]
注音ㄅㄧˋ
部首[玉]  玉字旁
笔画总笔画:18 部外:13
异体字
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+74A7
其它编码五笔:nkuy 仓颉:sjmgi 郑码:xmsc 四角:70103
笔顺编码513251414311211214
笔顺笔画フ一ノ丨フ一丶一丶ノ一一丨一一丨一丶
笔顺名称 横折 横 撇 竖 横折 横 点 横 点 撇 横 横 竖 横 横 竖 横 点

“璧”字的意思

古代的一种玉器,扁平,圆形,中间有小孔:白璧无瑕。

“璧”字的基本解释

基本字义

bì ㄅㄧˋ

平圆形中间有孔的玉,古代在典礼时用作礼器,亦可作饰物。 美玉的通称:璧人(即“玉人”,指容貌秀美的人)。璧日(像璧玉一样圆而亮的太阳)。璧月。

英语 piece of jade with hole in it

“归”字共有1个读音: [guī]  

归

汉字
读音[guī]
注音ㄍㄨㄟ
部首[彐]  雪字底
笔画总笔画:5 部外:2
异体字 歸 帰 㱕 䢜 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+5F52
其它编码五笔:jvg 仓颉:llsm 郑码:kdxb 四角:27070
笔顺编码23511
笔顺笔画丨ノフ一一
笔顺名称 竖 撇 横折 横 横

“归”字的意思

1.返回:归国华侨。无家可归。

2.还给;归还:物归原主。

3.趋向或集中于一个地方:殊途同归。千条河流归大海。把性质相同的问题归为一类。

4.由(谁负责):一切杂事都归这一组管。

5.属于(谁所有):功劳归大家。这些东西归你。

6.用在相同的动词之间,表示动作并未引起相应的结果:批评归批评,奖金一分也没少给。

7.珠算中一位除数的除法。

8.姓。

“归”字的基本解释

(歸)

guī ㄍㄨㄟˉ

返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(xǐng )(回家探亲)。归真反璞。 还给:归还。物归原主。 趋向,去往:归附。众望所归。 合并,或集中于一类,或集中于一地:归并。归功。归咎。 由,属于:这事归我办。归属。 结局:归宿(sù)。 珠算中一位除数的除法:九归。 古代称女子出嫁:“之子于归,宣其室家”。 自首。

英语 return; return to, revert to

德语 für etw. verantwortlich sein, gehören (V)​,zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V)​,zurückkehren (V)​,zurücklaufen (V)​,Gui (Eig, Fam)

“赵”字共有1个读音: [zhào]  

赵

汉字
读音[zhào]
注音ㄓㄠˋ
部首[走]  走字旁
笔画总笔画:9 部外:2
异体字
字形结构半包围结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8D75
其它编码五笔:fhqi|fhri 仓颉:gok 郑码:boos 四角:44800
笔顺编码121213434
笔顺笔画一丨一丨一ノ丶ノ丶

“赵”字的意思

周朝国名(前403—前222)。战国七雄之一。在今河北南部、山西中部和北部。后为秦所灭。

“赵”字的基本解释

基本字义

(趙)

zhào ㄓㄠˋ

中国古代国名(a.战国时代的“赵”;b.西晋结束,匈奴族、羯族先后在北方建立“赵国”,史称“前赵”、“后赵”):赵客(战国时燕赵多侠士,遂以“赵客”为侠士通称)。燕(yàn)赵(燕赵之地,泛指北方)。姓。

英语

surname; ancient state

德语 Zhào [Familienname] (Eig)​,Zhao (Eig, Fam)​,Zhao war ein Staat des chinesischen Altertums während der Zeit der Streitenden Reiche.

词语首拼