词典

偷情的意思

tōuqíng

偷情


拼音tōu qíng
注音ㄊㄡ ㄑ一ㄥˊ
词性动词

词语解释

偷情[ tōu qíng ]

⒈  暗中与人谈恋爱或搞男女关系。

footsie; carry on a clandestine love affair;

引证解释

⒈  暗中与人谈恋爱或搞男女关系。

明 徐复祚 《投梭记·折齿》:“你这一位财主不肯接,偏要与 谢 穷偷情。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“两个暗地偷情,不止一次。”
艾青 《怜悯的歌》:“也许你是一个混血儿(这在 美洲 是多么平常!)你找不到那两个生你的人,他们生你只因为一次偷情。”

国语辞典

偷情[ tōu qíng ]

⒈  男女暗中幽会或发生不正常的关系。也作「偷期」。

《初刻拍案惊奇·卷一七》:「我见孝堂中有张魂床,且是帐褥铺设齐整,此处非内非外,正好做偷情之所。」
《红楼梦·第二八回》:「想昨宵幽期私订在荼䕷架,一个偷情,一个寻拿,拿住了三曹对案,我也无回话。」

英语to carry on a clandestine love affair

德语eine heimliche Affäre haben

法语entretenir une relation amoureuse clandestine

“偷”字共有1个读音: [tōu]  

偷

汉字
读音[tōu]
注音ㄊㄡ
部首[亻]  单人旁
笔画总笔画:11 部外:9
异体字 偸 媮
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+5077
其它编码五笔:wwgj 仓颉:oomn 郑码:noqk 四角:28221
笔顺编码32341251122
笔顺笔画ノ丨ノ丶一丨フ一一丨丨
笔顺名称 撇 竖 撇 捺 横 竖 横折钩 横 横 竖 竖钩

“偷”字的意思

1.暗中拿别人财物:偷窃。

2.瞒着人:偷听。

3.苟且;敷衍:偷生。偷安。

4.抽出(时间):忙里偷闲。偷空(kòng)儿。

5.偷东西的人:小偷儿。

6.“媮”,另音yú

“偷”字的基本解释

基本字义

tōu ㄊㄡˉ

窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿。 行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。 抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。 苟且:偷安。偷生。偷幸。偷合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。

英语 to steal, burglar, thief

德语 mau (V)​,sich für etw Zeit nehmen (V)​,stibitzen (V)​,heimlich (Adj)

“情”字共有1个读音: [qíng]  

情

汉字
读音[qíng]
注音ㄑㄧㄥˊ
部首[忄]  竖心旁
笔画总笔画:11 部外:8
异体字 啨 ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+60C5
其它编码五笔:ngeg 仓颉:pqmb 郑码:ucq 四角:95027
笔顺编码44211212511
笔顺笔画丶丶丨一一丨一丨フ一一
笔顺名称 点 点 竖 横 横 竖 横 竖 横折钩 横 横

“情”字的意思

1.感情:热情。有情。无情。温情。

2.情面:人情。讲情。托情。求情。

3.爱情:情书。情话。谈情。

4.情欲;性欲:春情。催情。发情期。

5.情形;情况:病情。军情。实情。灾情。

6.情理;道理:合情合理。不情之请。

“情”字的基本解释

基本字义

qíng ㄑㄧㄥˊ

外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。私意:情面。说情。状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

英语 feeling, sentiment, emotion

德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

近音词、同音词


词语组词

词语首拼