⒈ 透漏;泄漏消息。
例透露自己的意思。
英divulge; leak; disclose; bring a light; come to light; reveal;
⒈ 显露。
引明 唐顺之 《与张本静书》之二:“然真景相逼,真机亦渐透露。”
《官场现形记》第三十回:“合该他官星透露……这时候只要有人出上百十吊钱,便可得个一二品的功名,亦要算得不值钱了。”
丁玲 《母亲》二:“店铺都歇了市,上了铺板,关好了门,只从一些门缝中还透露出一点点灯光。”
⒉ 显豁;明显。
引明 高攀龙 《讲义·叶公问孔子章》:“夫子於 子贡、子路 每每时切提醒此处,又更透露曰‘女奚不曰’,责之者深矣;曰‘其为人也’,示之者深矣。”
《文明小史》第六十回:“诸君的平日行事,一个个都被《文明小史》上搜罗了进去,做了六十回的资料。比泰西的照相还要照得清楚些,比油画还要画得透露些。”
⒊ 私下通报或走漏。
引清 周亮工 《与黄济叔书》:“贱造烦质 朱公,虽不欲先生透露消息,然又恐先生不实实説破。”
魏巍 《东方》第六部第一章:“委员长也透露,他们早就知道部队要到这里来执行重要任务,现在正发动群众,全力支援。”
⒈ 泄露。
例如:「透露消息」、「透露秘密」。
近吐露 流露 揭发 泄漏 泄露 显露
⒉ 透澈、明白。
引《文明小史·第六〇回》:「比泰西的照相还要照得清楚些,比油画还要画得透露些。」
反隐藏
英语to leak out, to divulge, to reveal
德语zu verstehen geben (V), enthüllen
法语révéler, dévoiler
“透”字共有1个读音: [tòu]
汉字 | 透 |
---|---|
读音 | [tòu] |
注音 | ㄊㄡˋ |
部首 | [辶] 走之旁 |
笔画 | 总笔画:10 部外:7 |
异体字 | 䞬 埱 |
字形结构 | 半包围结构 |
统一编码 | 基本区 U+900F |
其它编码 | 五笔:tepv|tbpe 仓颉:yhds 郑码:mfmw 四角:32302 |
笔顺编码 | 3123453454 |
笔顺笔画 | ノ一丨ノ丶フノ丶フ丶 |
笔顺名称 | 撇 横 竖 撇 捺 横折折折钩/横撇弯钩 撇 点 横折折撇 捺 |
1.(液体、光线等)渗透;穿透:透水。阳光透过玻璃窗照进来。透过事物的表面现象,找出它的本质。
2.暗地里告诉:透消息。透个信儿。
3.透彻:把道理说透了。我摸透了他的脾气。
4.达到饱满的、充分的程度:雨下透了。我记得熟透了。
5.显露:这花白里透红。
基本字义
透
tòu ㄊㄡˋ
通过,穿通:透明。透镜。透视。透析。渗透。穿透。 通达:透彻。透辟。 泄露:透露。 极度:恨透了。 显露:这朵花白里透红。 达到饱满、充分的程度:雨下透了。英语 penetrate, pass through
德语 durchdringen, durchsickern ,durchdringend, erschöpfend
“露”字共有2个读音: [lòu] [lù]
汉字 | 露 |
---|---|
读音 | [lòu][lù] |
注音 | ㄌㄡˋ|ㄌㄨˋ |
部首 | [雨] 雨字旁 |
笔画 | 总笔画:21 部外:13 |
异体字 | 露 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+9732 |
其它编码 | 五笔:fkhk 仓颉:mbrmr 郑码:fvrj 四角:10164 |
笔顺编码 | 145244442512121354251 |
笔顺笔画 | 一丶フ丨丶丶丶丶丨フ一丨一丨一ノフ丶丨フ一 |
笔顺名称 | 横 点 横撇/横钩 竖 点 点 点 点 竖 横折 横 竖 横 竖 提 撇 横撇/横钩 捺 竖 横折 横 |
[lù]
1.俗称露水。靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。
2.没有遮蔽或在屋外:露天。露宿。
3.用花叶或果子蒸馏成的饮料:荷叶露。果子露。
4.中成药剂型之一。将药剂与水,用蒸馏法制得的澄明液体药品。一般供内服:金银花露。
5.显现出来:揭露。脸上露出了笑容。
[lòu]义同“露(lù)”。用于口语。
基本字义
露
lù ㄌㄨˋ
靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:露水。白露。寒露。朝(zhāo )露。甘露。在室外,无遮盖:露天。露宿。露营。加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:露酒。枇杷露。滋润:覆露万民。表现,显现:露布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等)。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。其它字义
露
lòu ㄌㄡˋ
◎ 用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”。
英语 dew; bare, open, exposed
德语 offenbaren (V),aufzeigen, enthüllen (V),freilegen, exponieren (V),zeigen, anzeigen (V)