⒈ 走漏;泄露风声。
例透漏真相。
英divulge; leak;
⒈ 透露泄漏。
引《元典章·刑部二·繫狱》:“无致轻重纵肆透漏狱情。”
柯岩 《奇异的书简·东方的明珠一》:“倒是怎么了?是不是麻烦你们那一位--透漏点消息给我?”
⒉ 谓因疏忽导致人或物潜入或潜出。
引宋 司马光 《论西夏札子》:“本地分吏卒应巡逻者,不觉透漏,官员冲替,关士降配。”
《三国演义》第八八回:“沙口 水浅,倘 蜀 兵透漏过来,深为厉害;当分军守把。”
清 魏源 《筹海篇三·议战》:“今水师整飭,鸦片自不敢来,纹银自不透漏。”
⒈ 露出。
引宋·莫将〈木兰花·清姿自是生寒瘦〉词:「清姿自是生寒瘦,更在春前并腊后。谁教六出巧遮藏,争似一番先透漏。」
⒉ 泄漏。
例如:「他口风很紧,半点都不肯透漏。」
⒊ 疏忽,被人乘虚而入。
引《宋史·卷一九〇·兵志四》:「私立赏罚,严于官府,分番巡逻,铺屋相望,若透漏北贼及本土强盗不获,其当番人皆有重罚。」
⒋ 遗落。
引《朱子全书·卷二·学二·存养》:「心体通有无,该动静,故工夫亦通有无,该动静,方无透漏。」
英语to divulge, to leak, to reveal
德语duchsickern, allmählich bekannt werden (V)
法语divulguer, révéler, laisser transpirer, laisser filtrer
“透”字共有1个读音: [tòu]
汉字 | 透 |
---|---|
读音 | [tòu] |
注音 | ㄊㄡˋ |
部首 | [辶] 走之旁 |
笔画 | 总笔画:10 部外:7 |
异体字 | 䞬 埱 |
字形结构 | 半包围结构 |
统一编码 | 基本区 U+900F |
其它编码 | 五笔:tepv|tbpe 仓颉:yhds 郑码:mfmw 四角:32302 |
笔顺编码 | 3123453454 |
笔顺笔画 | ノ一丨ノ丶フノ丶フ丶 |
笔顺名称 | 撇 横 竖 撇 捺 横折折折钩/横撇弯钩 撇 点 横折折撇 捺 |
1.(液体、光线等)渗透;穿透:透水。阳光透过玻璃窗照进来。透过事物的表面现象,找出它的本质。
2.暗地里告诉:透消息。透个信儿。
3.透彻:把道理说透了。我摸透了他的脾气。
4.达到饱满的、充分的程度:雨下透了。我记得熟透了。
5.显露:这花白里透红。
基本字义
透
tòu ㄊㄡˋ
通过,穿通:透明。透镜。透视。透析。渗透。穿透。 通达:透彻。透辟。 泄露:透露。 极度:恨透了。 显露:这朵花白里透红。 达到饱满、充分的程度:雨下透了。英语 penetrate, pass through
德语 durchdringen, durchsickern ,durchdringend, erschöpfend
“漏”字共有1个读音: [lòu]
汉字 | 漏 |
---|---|
读音 | [lòu] |
注音 | ㄌㄡˋ |
部首 | [氵] 三点水 |
笔画 | 总笔画:14 部外:11 |
异体字 | 屚 ???? ???? ???? 漏 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+6F0F |
其它编码 | 五笔:infy 仓颉:esmb 郑码:vxfv 四角:37127 |
笔顺编码 | 44151312524444 |
笔顺笔画 | 丶丶一フ一ノ一丨フ丨丶丶丶丶 |
笔顺名称 | 点 点 提 横折 横 撇 横 竖 横折钩 竖 点 点 点 点 |
1.东西从孔或缝中滴下、透出或掉出:壶里的水漏光了。
2.物体有孔或缝,东西能滴下、透出或掉出:漏勺。锅漏了。那间房子漏雨。
3.漏壶的简称,借指时刻:漏尽更深。
4.泄露:走漏风声。说漏了嘴。
5.遗漏:挂一漏万。这一行漏了两个字。点名的时候,把他的名字给漏了。
基本字义
漏
lòu ㄌㄡˋ
物体由孔或缝透过:壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄(❶水、光等流出或透出;❷泄露)。漏电(跑电)。 泄露:走漏消息。漏底(泄露内情)。透漏。 脱逃或无意放过:疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。 〔漏壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴漏”(亦称“铜壶刻漏”),“漏尽更深”。 中医指某些流出脓血黏液的病:崩漏(子宫大量出血的病)。痔漏。英语 leak, drip; funnel; hour glass
德语 Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh),Leck, Loch in einem Gefäß (S),Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech),auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V),entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V),lecken (V),sickern, auslaufen (V),verraten, durchsickern (V),undicht, leck sein (Adj),übersehen, auslassen, vergessen (V)