词典

束手待毙的意思

shùshǒudài

束手待毙


拼音shù shǒu dài bì
注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃
词性成语

词语解释

束手待毙,束手待死,束手就毙[ shù shǒu dài bì,shù shǒu dài sǐ,shù shǒu jiù bì ]

⒈  捆起手来等死。

fold one's hands and await destruction;

⒉  比喻危难时不想方设法,坐等败亡。

helplessly wait for death;

引证解释

⒈  捆住手等死。比喻遇到危难时不积极想办法解决,却坐等败亡。

《宋史·礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力,奋励而前,以存国家。”
《三国演义》第七回:“兵临城下,将至壕边,岂可束手待毙!”
毛泽东 《抗日时期的经济问题和财政问题》:“如果不发展人民经济和公营经济,我们就只有束手待毙。”

国语辞典

束手待毙[ shù shǒu dài bì ]

⒈  把手绑起来等待死亡。比喻危难时不想办法解决,坐等败亡。也作「敛手待毙」。

《三国演义·第七回》:「兵临城下,将至壕边,岂可束手待毙!」
《封神演义·第九四回》:「今天下诸侯会兵至此,眼见灭国,无人替天子出力,束手待毙而已!」

“束”字共有1个读音: [shù]  

束

汉字
读音[shù]
注音ㄕㄨˋ
部首[木]  木字旁
笔画总笔画:7 部外:3
异体字 捒 ????
字形结构独体字
统一编码基本区 U+675F
其它编码五笔:gkii|skd 仓颉:dl 郑码:fjvv 四角:50906
笔顺编码1251234
笔顺笔画一丨フ一丨ノ丶
笔顺名称 横 竖 横折 横 竖 撇 捺

“束”字的意思

1.捆绑;系(jì):束缚。腰束皮带。

2.量词。用于捆起来的东西:一束鲜花。

3.加以限制或受到限制:约束。拘束。束手束脚。

4.捆扎成把或聚集成条状的东西:花束。光束。

5.事情的结末:收束。结束。

6.姓,作姓氏,仍然读作“shù”。山东汶上城东有"朿"姓,音同捆,与束不同。

“束”字的基本解释

基本字义

shù ㄕㄨˋ

捆住,系:束缚。束装(整理行装)。束发(fà)。束之高阁。束手无策。量词,用于捆在一起的东西:束修(十条干肉,原指学生送给老师的礼物,后指给老师的报酬)。聚集成一条的东西:光束。电子束。控制,限制:束身。无拘无束。事情的结末:收束。结束。姓。

英语 bind, control, restrain; bale

德语 binden, schnüren (V)

“手”字共有1个读音: [shǒu]  

手

汉字
读音[shǒu]
注音ㄕㄡˇ
部首[手]  手字旁
笔画总笔画:4 部外:0
异体字 ???? ???? 扌
字形结构独体字
统一编码基本区 U+624B
其它编码五笔:rtgh 仓颉:q 郑码:md 四角:20500
笔顺编码3112
笔顺笔画ノ一一丨
笔顺名称 撇 横 横 竖钩

“手”字的意思

1.人体上肢前端能拿东西的部分。

2.小巧而便于拿的:手册。手枪。

3.拿着:人手一册。

4.做某种工作或有某种技能的人:炮手。拖拉机手。能手。选手。

5.亲手:手植。手书。

6.指本领、手段等:妙手回春。眼高手低。心狠手辣。

“手”字的基本解释

基本字义

shǒu ㄕㄡˇ

人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。拿着:人手一册。亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。小巧易拿的:手枪。手册。

英语 hand

德语 Hand

“待”字共有2个读音: [dài]   [dāi]  

待

汉字
读音[dài][dāi]
注音ㄉㄞˋ|ㄉㄞ
部首[彳]  双人旁
笔画总笔画:9 部外:6
异体字 ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+5F85
其它编码五笔:tffy 仓颉:hogdi 郑码:oibd 四角:24241
笔顺编码332121124
笔顺笔画ノノ丨一丨一一丨丶
笔顺名称 撇 撇 竖 横 竖 横 横 竖钩 点

“待”字的意思

[dài]

1.对待:优待。以礼相待。待人和气。

2.招待:待客。

3.等待:待业。严阵以待。有待改进。

4.需要:自不待言。

5.要;打算:待说不说。待要上前招呼,又怕认错了人。

[dāi]

停留:待一会儿再走。也作呆。

“待”字的基本解释

基本字义

dài ㄉㄞˋ

等,等候:待到。待旦。拭目以待。 以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。 将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。

其它字义

dāi ㄉㄞˉ

 ◎ 停留,逗留,迟延:你待一会儿再走。

英语 treat, entertain, receive; wait

德语 sich aufhalten, bleiben, verweilen

词语首拼