申奏的意思

shēnzòu

申奏

拼音shēn zòu

注音ㄕㄣㄗㄡˋ

⒈ 向帝王陈述或申请。

例申奏朝廷。

英submit;

⒈ 向帝王陈述或申请。

引《宋书·孝武帝纪》：“自今百辟庶尹，下民贱隶，有怀诚抱志，拥鬱衡閭，失理负谤，未闻朝听者，皆听躬自申奏，小大以闻。”
《说岳全传》第十三回：“倘若奸臣败露，老夫必当申奏朝廷，力保贤契们重用。”
清黄钧宰《金壶浪墨·果勇夫人》：“主将或可申奏朝廷，予以生路。”

⒈ 旧时臣下上书天子。

引《三国演义·第一二回》：「祭毕，葬于黄河之原。将陶谦遗表，申奏朝廷。」

英语to present (a document), to submit (a petition)

“奏”字共有1个读音： [zòu]

1.演奏：独奏。合奏。伴奏。奏国歌。

2.发生；取得（功效等）：奏效。大奏奇功。

3.臣子对帝王陈述意见或说明事情：启奏。奏议。奏上一本。

4.姓。

基本字义

奏

zòu ㄗㄡˋ

作乐（yuè ㄩㄝˋ），依照曲调吹弹乐器：演奏。奏国歌。奏鸣曲。封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情：启奏。奏议。奏疏。奏折。奏本。奏对。呈现，取得：奏效。奏功。奏捷（取得胜利）。大奏奇功。

英语 memorialize emperor; report

德语 spielen (V),hervorrufen, produzieren (V)