词典

慎终追远的意思

shènzhōngzhuīyuǎn

慎终追远


拼音shèn zhōng zhuī yuǎn
注音ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄟ ㄩㄢˇ

繁体慎終追遠
词性成语

词语解释

慎终追远[ shèn zhōng zhuī yuǎn ]

⒈  终:指父母丧。远:指祖先。谓居父母丧要尽礼节。祭祀要尽虔诚。《论语·学而》:“曾子曰:‘慎终追远,民德归厚矣。’”

慎终者,丧尽其哀;追远者,祭尽其敬。——何晏集解引孔安国。

carefully attend the funeral rites of parents and follow them when gone with due sacrifices;

引证解释

⒈  谓居父母丧,祭祀祖先,要依礼尽哀;要恭敬虔诚。终,指父母丧。远,指祖先。

《论语·学而》:“慎终追远,民德归厚矣。”
何晏 集解:“慎终者,丧尽其哀;追远者,祭尽其敬。”
《陈书·司马申传》:“慎终追远,钦若旧则,闔棺定謚,抑乃前典。”
沙汀 《淘金记》十四:“寡妇接着只是敷叙了一番慎终追远的大义。”

国语辞典

慎终追远[ shèn zhōng zhuī yuǎn ]

⒈  终,父母之丧。远,祖先。语出指依礼慎重办理父母丧事,祭祀要诚心的追念远祖。唐·张说〈唐故夏州都督太原王公神道碑〉:「皆笃行纯孝,慎终追远。」后亦指慎重从事,追念前贤。也作「谨终追远」、「追远慎终」。

《论语·学而》:「慎终追远,民德归厚矣。」

英语to pay careful attention to one's parents' funerary rites

法语accorder une attention particulière aux rites funéraires de ses parents

“慎”字共有1个读音: [shèn]  

慎

汉字
读音[shèn]
注音ㄕㄣˋ
部首[忄]  竖心旁
笔画总笔画:13 部外:10
异体字 㥲 愼 昚 眘 ???? ???? ???? 慎
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+614E
其它编码五笔:nfhw 仓颉:pjbc 郑码:uelo 四角:94081
笔顺编码4421225111134
笔顺笔画丶丶丨一丨丨フ一一一一ノ丶
笔顺名称 点 点 竖 横 竖 竖 横折 横 横 横 横 撇 点

“慎”字的意思

注意;小心:谨慎。不慎。慎重。

“慎”字的基本解释

基本字义

shèn ㄕㄣˋ

小心,当心:谨慎。不慎。慎重(zhòng )。慎言。慎独(在独处时能谨慎不苟)。姓。

英语 act with care, be cautious

“终”字共有1个读音: [zhōng]  

终

汉字
读音[zhōng]
注音ㄓㄨㄥ
部首[纟]  绞丝旁
笔画总笔画:8 部外:5
异体字 終 㣎 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+7EC8
其它编码五笔:xtuy 仓颉:vmhey 郑码:zrtd 四角:27133
笔顺编码55135444
笔顺笔画フフ一ノフ丶丶丶
笔顺名称 撇折 撇折 提 撇 横撇/横钩 捺 点 点

“终”字的意思

1.最后;末了(跟“始”相对):终点。告终。自始至终。

2.指人死:临终(人将要死)。

3.终归;到底:终将见效。终必成功。

4.自始至终的整段时间:终日。终年。终生。终身。

5.姓。

“终”字的基本解释

基本字义

(終)

zhōng ㄓㄨㄥˉ

末了(liǎo ),完了(liǎo),与“始”相对:年终。终场(末了一场)。终极。终审(司法部门对案件的最后判决)。终端。靡不有初,鲜克有终(人们做事无不有开头,而很少能坚持到底)。从开始到末了:终年。终生。饱食终日。人死:临终。送终。到底,总归:终归。终究。终于。终将成功。姓。

英语 end; finally, in the end

“追”字共有2个读音: [zhuī]   [duī]  

追

汉字
读音[zhuī][duī]
注音ㄓㄨㄟ|ㄉㄨㄟ
部首[辶]  走之旁
笔画总笔画:9 部外:6
异体字 頧 鎚
字形结构半包围结构
统一编码基本区 U+8FFD
其它编码五笔:wnnp|tnpd 仓颉:yhrr 郑码:myw 四角:37307
笔顺编码325151454
笔顺笔画ノ丨フ一フ一丶フ丶
笔顺名称 撇 竖 横折 横 横折 横 点 横折折撇 捺

“追”字的意思

[zhuī]

1.赶,紧跟着:追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。

2.回溯过去,补做过去的事:追溯。追悼。追加。追认。

3.竭力探求,寻求:追问。追寻。追究。追索。

[duī]

1.雕琢:追琢(雕刻)。

2.古代乐器钟上用以悬挂的钮眼。

“追”字的基本解释

基本字义

zhuī ㄓㄨㄟˉ

赶,紧跟着:追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。回溯过去,补做过去的事:追溯。追悼。追加。追认。竭力探求,寻求:追问。追寻。追究。追索。

其它字义

duī ㄉㄨㄟˉ

雕琢:追琢(雕刻)。古代乐器钟上用以悬挂的钮眼。

英语 pursue, chase after; expel

德语 jagen, abjagen (V)​,nacheilen, jemandem nachsetzen, verfolgen (V)​,einer Sache nachgehen; nachforschen

“远”字共有2个读音: [yuǎn]   [yuàn]  

远

汉字
读音[yuǎn][yuàn]
注音ㄩㄢˇ|ㄩㄢˋ
部首[辶]  走之旁
笔画总笔画:7 部外:4
异体字 遠 逺 ???? ????
字形结构半包围结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8FDC
其它编码五笔:fqpv 仓颉:ymmu 郑码:bdrw 四角:31301
笔顺编码1135454
笔顺笔画一一ノフ丶フ丶
笔顺名称 横 横 撇 竖弯钩 点 横折折撇 捺

“远”字的意思

[yuǎn]

1.距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

2.时间长:远古。远祖。长远。永远。

3.关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。

4.深奥:言近旨远。

5.姓。

[yuàn]

避开:近君子,远小人。

“远”字的基本解释

基本字义

(遠)

yuǎn ㄩㄢˇ

距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。时间长:远古。远祖。长远。永远。关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。深奥:言近旨远。姓。

其它字义

(遠)

yuàn ㄩㄢˋ

 ◎ 避开:近君子,远小人。

英语 distant, remote, far; profound

德语 weit, entfernt, entlegen (Adj)

词语首拼