绳勒

“绳”字共有1个读音： [shéng]  

汉字	绳
读音	[shéng]
注音	ㄕㄥˊ
部首	[纟]  绞丝旁
笔画	总笔画：11 部外：8
异体字	繩 繉 縄 䋲 ???? ???? ????
字形结构	左右结构
繁体字形	繩
统一编码	基本区 U+7EF3
其它编码	五笔:xkjn 仓颉:vmrlu 郑码:zjkz 四角:26116
笔顺编码	55125125115
笔顺笔画	フフ一丨フ一丨フ一一フ
笔顺名称	撇折 撇折 提 竖 横折 横 竖 横折 横 横 竖弯钩

“绳”字的意思

1.用各种纤维或金属丝拧成的条状物。

2.特指木工用的墨线。引申指标准，再引申指按一定标准去制裁：绳墨。绳之以法。

3.继续。

“绳”字的基本解释

基本字义

绳

（繩）

shéng ㄕㄥˊ

用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物：绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎（a.杂技中的走绳；b.旧时指走绳的女艺人）。绳锯木断（喻力量虽小，只要坚持不懈，就能做出看来很难办到的事情）。木工用的墨线，引申为标准、法则，又引申为按一定的标准去衡量、纠正：绳墨。准绳。绳正。绳之以法。继续：“绳其祖武”（继承祖先）。赞誉：“绳息妫以语楚子”（“息妫”，人名）。姓。

英语 rope, string, cord; control

德语 Seil

“勒”字共有2个读音： [lè]   [lēi]  

汉字	勒
读音	[lè][lēi]
注音	ㄌㄜˋ|ㄌㄟ
部首	[力]  力字旁
笔画	总笔画：11 部外：9
异体字	???? 嘞 ???? 勒
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+52D2
其它编码	五笔:afln|afet 仓颉:tjks 郑码:eeym 四角:44527
笔顺编码	12212511253
笔顺笔画	一丨丨一丨フ一一丨フノ
笔顺名称	横 竖 竖 横 竖 横折 横 横 竖 横折钩 撇

“勒”字的意思

[lè]

1.带嚼子的马笼头。

2.收住缰绳不让骡马等前进：悬崖勒马。

3.强制；逼迫：勒令。勒派。勒索。

4.统率：亲勒六军。

5.姓。

6.雕刻：勒石。勒碑。

7.勒克斯的简称。1流（流明）的光通量均匀地照在1平方米面积上时的光照度是1勒。

[lēi]

用绳子等捆住或套住，再用力拉紧；系紧：行李没有捆紧，再勒一勒。中间再勒根绳子就不会散了。袜带儿太紧，勒得腿肚子不舒服。

“勒”字的基本解释

勒

lè ㄌㄜˋ

套在牲畜上带帽子的笼头：马勒。 收住缰绳不使前进：悬崖勒马。 强制：勒令。勒索。 统率：勒兵。 雕刻：勒石。勒碑。勒铭。

勒

lēi ㄌㄟˉ

用绳子等捆住和套住，然后用力拉紧：勒紧。 方言，强制，逼迫。

英语 strangle, tighten

德语 zügeln (V)​,zwingen, erpressen (V)​,straffziehen; zuschnüren; festbinden; zubinden (V)​,Lei (Eig, Fam)​,würgen