若即若离的意思
若即若离
词语解释
若即若离[ ruò jí ruò lí ]
⒈ 像靠近，又像离开。形容对人的态度保持一定分寸，不远不近。也形容两事物间的关系不明确，难以捉摸。
例若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。——鲁迅《高老夫子》
英be neither friendly nor aloof; maintain a lukewarm relationship; keep sb.at arm’s length;
引证解释
⒈ 亦作“若离若即”。 形容人与人之间关系不密切或保持一定的距离。
引清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十：“大抵总宪戇直凌人，岳岳觥觥，朝士必多未满，而与 和相 若离若即，又未尝不稍歛其锋棱，一时众口詆諆，遂有师相门生之谤。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“后生在后边跟随，若即若离，并不言语。”
⒉ 形容事物含混不清。
引鲁迅 《三闲集·匪笔三篇》：“这种拉扯牵连，若即若离的思想，自己也觉得近乎刻薄，－－但是，由它去罢，好在‘开审’时总会结帐的。”
沙汀 《淘金记》二六：“那个早晨怕于承认的若即若离的真像，现在已经明确起来。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“自来签上的诗句，多半是若即若离，在似可解与似不可解之间。”
国语辞典
若即若离[ ruò jí ruò lí ]
⒈ 像是接近，又像是不接近。形容态度不明确。
例如：「他对我总是若即若离，使我不太明白他的心意。」
近不即不离 欲就还推
反形影不离
“若”字共有2个读音： [ruò] [rě]
| 汉字 | 若 |
|---|---|
| 读音 | [ruò][rě] |
| 注音 | ㄖㄨㄛˋ|ㄖㄜˇ |
| 部首 | [艹] 草字头 |
| 笔画 | 总笔画：8 部外：5 |
| 异体字 | ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 叒 ???? ???? 若 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+82E5 |
| 其它编码 | 五笔:adkf 仓颉:tkr 郑码:egj 四角:44604 |
| 笔顺编码 | 12213251 |
| 笔顺笔画 | 一丨丨一ノ丨フ一 |
| 笔顺名称 | 横 竖 竖 横 撇 竖 横折 横 |
“若”字的意思
[ruò]
1.如；好像：安之若素。欣喜若狂。若隐若现。旁若无人。若无其事。
2.姓。
3.如果：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。
4.人称代词。你：若辈。
[rě]见〖阿兰若〗、
“若”字的基本解释
基本字义
若
ruò ㄖㄨㄛˋ
如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”约计：若干（gān ）。若许。此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”顺从：“曾孙是若。”指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”指“若木”（古代神话中的树名）。指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。其它字义
若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
“即”字共有1个读音： [jí]
| 汉字 | 即 |
|---|---|
| 读音 | [jí] |
| 注音 | ㄐㄧˊ |
| 部首 | [卩] 单耳旁 |
| 笔画 | 总笔画：7 部外：5 |
| 异体字 | 卽 皍 |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+5373 |
| 其它编码 | 五笔:vcbh|vbh 仓颉:aisl 郑码:xoy 四角:77720 |
| 笔顺编码 | 5115452 |
| 笔顺笔画 | フ一一フ丶フ丨 |
| 笔顺名称 | 横折 横 横 竖提 点 横折钩 竖 |
“即”字的意思
1.靠近；接触：若即若离。可望而不可即。
2.到；开始从事：即位。
3.当下；目前：即日。即期。成功在即。
4.就着（当前环境）：即景。
5.姓。
6.就是：荷花即莲花。非此即彼。
7.就；便：一触即发。招之即来。闻过即改。
8.即使：即无他方之支援，也能按期完成任务。
“即”字的基本解释
即
jí ㄐㄧˊ
就是：知识即力量。 当时或当地：即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（xìng ）。 就，便：黎明即起。 假如，倘若：即使。即便（biàn ）。即或。即令。 靠近：不即不离。 到，开始从事：即位。英语
promptly, quickly, immediately
德语 ähnlich sein, anfliegen (V),nahen, sich nähern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen (V),auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt (Adj),ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend (Adj),selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch (Adj),sobald als, nachdem (Konj),Ji (Eig, Fam)
“若”字共有2个读音： [ruò] [rě]
| 汉字 | 若 |
|---|---|
| 读音 | [ruò][rě] |
| 注音 | ㄖㄨㄛˋ|ㄖㄜˇ |
| 部首 | [艹] 草字头 |
| 笔画 | 总笔画：8 部外：5 |
| 异体字 | ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 叒 ???? ???? 若 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+82E5 |
| 其它编码 | 五笔:adkf 仓颉:tkr 郑码:egj 四角:44604 |
| 笔顺编码 | 12213251 |
| 笔顺笔画 | 一丨丨一ノ丨フ一 |
| 笔顺名称 | 横 竖 竖 横 撇 竖 横折 横 |
“若”字的意思
[ruò]
1.如；好像：安之若素。欣喜若狂。若隐若现。旁若无人。若无其事。
2.姓。
3.如果：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。
4.人称代词。你：若辈。
[rě]见〖阿兰若〗、
“若”字的基本解释
基本字义
若
ruò ㄖㄨㄛˋ
如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”约计：若干（gān ）。若许。此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”顺从：“曾孙是若。”指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”指“若木”（古代神话中的树名）。指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。其它字义
若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
“离”字共有1个读音： [lí]
| 汉字 | 离 |
|---|---|
| 读音 | [lí] |
| 注音 | ㄌㄧˊ |
| 部首 | [亠] 京字头 |
| 笔画 | 总笔画：10 部外：8 |
| 异体字 | 離 魑 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 繁体字形 | 離 |
| 统一编码 | 基本区 U+79BB |
| 其它编码 | 五笔:ybmc|yrbc 仓颉:yukb 郑码:solz 四角:00227 |
| 笔顺编码 | 4134522554 |
| 笔顺笔画 | 丶一ノ丶フ丨丨フフ丶 |
| 笔顺名称 | 点 横 撇 点 竖折/竖弯 竖 竖 横折钩 撇折 点 |
“离”字的意思
1.相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
2.离开，分开：分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn）。支离破碎。
3.缺少：办好教育离不开教师。
4.八卦之一，符号是“☲”，代表火。
5.古同“罹”，遭受。
6.古同“缡”，妇女的佩巾。
7.〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
8.姓。
“离”字的基本解释
离
（離）
lí ㄌㄧˊ
相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 离开，分开：分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。 缺少：办好教育离不开教师。 八卦之一，符号是“☲”，代表火。 古同“罹”，遭受。 古同“缡”，妇女的佩巾。 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。 姓。英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)