⒈ 忍受耻辱,苟且活命。
例妾恨不即死,止因未与将军一诀,故且忍垢偷生。——《三国演义》
英allow oneself to be insulted to remain alive;
⒉ 亦作“忍辱偷生”
⒈ 忍受羞辱,苟且求生。唐·陈子昂〈为张著作谢父官表〉:「所以忍垢偷生,克躬自励,期效万一,补过酬恩,灰躯糜骨,以甘心愿。」也作「忍耻偷生」、「忍辱偷生」。
英语to bear humiliation to save one's skin (idiom)
“忍”字共有1个读音: [rěn]
汉字 | 忍 |
---|---|
读音 | [rěn] |
注音 | ㄖㄣˇ |
部首 | [心] 心字底 |
笔画 | 总笔画:7 部外:3 |
异体字 | 㣼 韌 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+5FCD |
其它编码 | 五笔:vynu 仓颉:sip 郑码:ydsw 四角:17332 |
笔顺编码 | 5344544 |
笔顺笔画 | フノ丶丶フ丶丶 |
笔顺名称 | 横折钩 撇 点 点 斜钩 点 点 |
1.忍耐;忍受:忍痛。
2.狠心;硬着心肠:忍心。残忍。
基本字义
忍
rěn ㄖㄣˇ
耐,把感情按住不让表现:忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁(忍不住笑)。狠心,残酷:忍心。残忍。英语 endure, bear, suffer; forbear
德语 aushalten, ertragen ,dulden, tolerieren ,schlagen, besiegen
“垢”字共有1个读音: [gòu]
汉字 | 垢 |
---|---|
读音 | [gòu] |
注音 | ㄍㄡˋ |
部首 | [土] 提土旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:6 |
异体字 | 坸 ???? 詬 㻈 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+57A2 |
其它编码 | 五笔:frgk 仓颉:ghmr 郑码:bpaj 四角:42161 |
笔顺编码 | 121331251 |
笔顺笔画 | 一丨一ノノ一丨フ一 |
笔顺名称 | 横 竖 提 撇 撇 横 竖 横折 横 |
1.污秽;肮脏:蓬头垢面。
2.脏东西:油垢。牙垢。泥垢。
3.耻辱:含垢忍辱。
基本字义
垢
gòu ㄍㄡˋ
污秽,脏东西:污垢。泥垢。牙垢。垢腻。垢秽。垢敝(又脏又破)。同“诟”。英语 dirt, filth, stains; dirty
德语 Dreck (S)
“偷”字共有1个读音: [tōu]
汉字 | 偷 |
---|---|
读音 | [tōu] |
注音 | ㄊㄡ |
部首 | [亻] 单人旁 |
笔画 | 总笔画:11 部外:9 |
异体字 | 偸 媮 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+5077 |
其它编码 | 五笔:wwgj 仓颉:oomn 郑码:noqk 四角:28221 |
笔顺编码 | 32341251122 |
笔顺笔画 | ノ丨ノ丶一丨フ一一丨丨 |
笔顺名称 | 撇 竖 撇 捺 横 竖 横折钩 横 横 竖 竖钩 |
1.暗中拿别人财物:偷窃。
2.瞒着人:偷听。
3.苟且;敷衍:偷生。偷安。
4.抽出(时间):忙里偷闲。偷空(kòng)儿。
5.偷东西的人:小偷儿。
6.“媮”,另音yú
基本字义
偷
tōu ㄊㄡˉ
窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿。 行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。 抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。 苟且:偷安。偷生。偷幸。偷合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。英语 to steal, burglar, thief
德语 mau (V),sich für etw Zeit nehmen (V),stibitzen (V),heimlich (Adj)
“生”字共有1个读音: [shēng]
汉字 | 生 |
---|---|
读音 | [shēng] |
注音 | ㄕㄥ |
部首 | [生] 生字旁 |
笔画 | 总笔画:5 部外:0 |
异体字 | 性 ???? ???? ???? 甥 |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+751F |
其它编码 | 五笔:tgd 仓颉:hqm 郑码:mc 四角:25100 |
笔顺编码 | 31121 |
笔顺笔画 | ノ一一丨一 |
笔顺名称 | 撇 横 横 竖 横 |
1.生育;出生:胎生。卵生。生孩子。优生优育。生于北京。
2.生长:生根。生芽。
3.生存;活(跟“死”相对):舍生忘死。同生共死。
4.生计:谋生。营生。
5.生命:丧生。舍生取义。
6.生平:一生一世。今生今世。
7.具有生命力的;活的:生物。生龙活虎。
8.产生;发生:生病。生效。惹是生非。
9.使柴、煤等燃烧:生火。生炉子。
10.姓。
11.果实没有成熟(跟“熟”相对,下
12.—
13.同):生柿子。这西瓜是生的。
14.(食物)没有煮过或煮得不够的:夹生饭。生吃瓜果要洗净。
15.没有进一步加工或炼过的:生石膏。生铁。
16.生疏:生人。生字。认生。刚到这里,工作很生。
17.生硬;勉强:生凑(勉强凑成)。生搬硬套。
18.很(用在少数表示感情、感觉的词的前面):生怕。生恐。生疼。
19.某些指人的名词后缀:医生。
20.某些副词的后缀,如“好生、怎生”等。
基本字义
生
shēng ㄕㄥˉ
一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。 造出:生产。 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。 生活,维持生活的:生计。生意。 整个生活阶段:一生。平生。今生。 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。 使燃料燃烧起来:生火。 植物果实不成熟:生瓜。 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。 不熟练的:生手。 未经炼制的。生铁。 硬:态度生硬。生吞活剥。 甚,深:生怕。生疼。 正在学习的人:学生。门生。 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。 词尾:好生休养。 姓。英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)