词典

惹草拈花的意思

cǎoniānhuā

惹草拈花


拼音rě cǎo niān huā
注音ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ
词性成语

词语解释

惹草拈花[ rě cǎo niān huā ]

⒈  比喻男子挑逗和引诱女子。也作“拈花惹草”

我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。——元·王实甫《西厢记》

dally with women;

引证解释

⒈  比喻随处迷恋于不正当的男女情爱。

元 王实甫 《西厢记》第二本楔子:“我从来斩钉截铁常居一,不是恁惹草拈花没掂三。”
亦作“惹草沾花”。 明 汪廷讷 《狮吼记·奇妒》:“我非无斩钉截铁刚方气,都只为惹草沾花放荡情。”

国语辞典

惹草拈花[ rě cǎo nián huā ]

⒈  比喻勾搭异性,随处留情。元·王实甫也作「拈花惹草」。

《西厢记·第二本·楔子》:「我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。」

英语see 拈花惹草[nian1 hua1 re3 cao3]

“惹”字共有1个读音: [rě]  

惹

汉字
读音[rě]
注音ㄖㄜˇ
部首[心]  心字底
笔画总笔画:12 部外:8
异体字 偌 ???? ????
字形结构上中下结构
统一编码基本区 U+60F9
其它编码五笔:adkn 仓颉:tkrp 郑码:egjw 四角:44336
笔顺编码122132514544
笔顺笔画一丨丨一ノ丨フ一丶フ丶丶
笔顺名称 横 竖 竖 横 撇 竖 横折 横 点 斜钩 点 点

“惹”字的意思

1.招引;引起(不好的事情):惹事。惹祸。惹麻烦。

2.(言语、行动)触动对方:不要把他惹翻了。这人脾气大,不好惹。

3.(人或事物的特点)引起爱憎等的反应:惹人注意。惹人讨厌。一句话把大家惹得哈哈大笑。

“惹”字的基本解释

基本字义

rě ㄖㄜˇ

 ◎ 招引,挑逗:招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。

英语 irritate, vex, offend, incite

德语 ärgern ,ärgern, belästige ,herausfordern, provozieren

“草”字共有1个读音: [cǎo]  

草

汉字
读音[cǎo]
注音ㄘㄠˇ
部首[艹]  草字头
笔画总笔画:9 部外:6
异体字 ???? ???? ???? ???? 艸 艹 騲
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+8349
其它编码五笔:ajj 仓颉:taj 郑码:eked 四角:44406
笔顺编码122251112
笔顺笔画一丨丨丨フ一一一丨
笔顺名称 横 竖 竖 竖 横折 横 横 横 竖

“草”字的意思

1.高等植物中栽培植物以外的草本植物的统称:野草。青草。割草。

2.指用作燃料、饲料等的稻、麦之类的茎和叶:稻草。草绳。草鞋。

3.旧指山野、民间:草贼。草野。

4.雌性的(多指家畜或家禽):草驴。草鸡。

5.草率;不细致:潦草。字写得很草。

6.文字书写形式的名称。a)汉字形体的一种:草书。草写。真草隶篆。b)拼音字母的手写体:大草。小草。

7.初步的;非正式的(文稿):草案。草稿。

8.起草:草拟。

“草”字的基本解释

基本字义

cǎo ㄘㄠˇ

对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶:草料。柴草。稻草。 粗糙,不细致:草率(shuài )。草鄙(粗野朴陋)。草具(粗劣的食物)。 汉字的一种书体:草书。草字(亦为旧时谦称自己的别名)。章草(草书的一种,笔画保存了一些隶书的笔势,因其最初用于奏章,故名“章草”)。狂草。草体(❶指汉字草书;❷拼音文字的手写体,有大草、小草之分)。 打稿子,亦指稿子;引申为初步的,非正式的:草拟。草诏(为皇帝草拟诏书)。 荒野,原野,引申为在野的、民间的:草野。草莽。草寇。草贼。 雌性的(用于某些家畜、家禽):草鸡。

英语 grass, straw, thatch, herbs

德语 Gras, Stroh (Ess)

“拈”字共有1个读音: [niān]  

拈

汉字
读音[niān]
注音ㄋㄧㄢ
部首[扌]  提手旁
笔画总笔画:8 部外:5
异体字 ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+62C8
其它编码五笔:rhkg 仓颉:qyr 郑码:dij 四角:51060
笔顺编码12121251
笔顺笔画一丨一丨一丨フ一
笔顺名称 横 竖钩 提 竖 横 竖 横折 横

“拈”字的意思

用手指头夹;捏:信手拈来。注:拈,旧又读niǎn,同“撚”“捻”,义为“用手指搓”。《第一批异体字整理表》据此将“撚”处理为“拈”的异体字。但今天“用手指搓”的意义多使用“捻”,而在“拈”字下只注niān音,义为“用手指夹取”。因此,今天“拈”(niān,用手指夹取)与“撚”(niǎn,用手指搓)音义都不同,二者已不存在异体关系,不再将“撚”作为“拈”的异体字。

“拈”字的基本解释

基本字义

niān ㄋㄧㄢˉ

 ◎ 用手指搓捏或拿东西:拈须。拈轻怕重。

英语 pick up with fingers; draw lots

德语 etwas mit den Fingern nehmen (V)​,etwas zwischen den Fingern halten (V)​,flitzen (V)

词语首拼