词典

染病的意思

rǎnbìng

染病


拼音rǎn bìng
注音ㄖㄢˇ ㄅ一ㄥˋ

词语解释

染病[ rǎn bìng ]

⒈  生病;患病。

母亲在客厅里染病身故。——《水浒传》

be infected with a disease;

引证解释

⒈  患病。

元 孟汉卿 《魔合罗》第二折:“这里有个 李德昌,他去 南昌 做买卖回来,利增百倍,如今在城南五道将军庙里染病。”
《水浒传》第五八回:“林冲 答道:‘……妻父亦为忧疑,染病而亡。’”
清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》:“是时炎瘴已炽,官兵染病者相继。”
《红楼梦》第二八回:“女儿悲,儿夫染病在垂危。”

国语辞典

染病[ rǎn bìng ]

⒈  生病、患病。

《三国演义·第六九回》:「曹操染病,服药无愈。」

抱病 得病 患病 沾病 生病

英语to catch an illness, to get infected with a disease

德语erkranken (V, Med)​

“染”字共有1个读音: [rǎn]  

染

汉字
读音[rǎn]
注音ㄖㄢˇ
部首[木]  木字旁
笔画总笔画:9 部外:5
异体字 ????
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+67D3
其它编码五笔:ivsu 仓颉:end 郑码:vqf 四角:34904
笔顺编码441351234
笔顺笔画丶丶一ノフ一丨ノ丶
笔顺名称 点 点 提 撇 横折弯钩/横斜钩 横 竖 撇 捺

“染”字的意思

1.用染料着色:染布。印染。

2.感染;沾染(疾病、坏习惯、嗜好等):传染。染病。

3.中国画笔墨技法之一。

“染”字的基本解释

基本字义

rǎn ㄖㄢˇ

把东西放在颜料里使着色:染料。染色。染坊。染缸。印染。感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么:染病。感染。传染。沾染。一尘不染。

英语 dye; be contagious; infect

德语 abtönen (V)​,anstecken (V, Med)​,färben (V)​,verunreinigen, beschmutzen (V)

“病”字共有1个读音: [bìng]  

病

汉字
读音[bìng]
注音ㄅㄧㄥˋ
部首[疒]  病字旁
笔画总笔画:10 部外:5
异体字 ???? ???? ????
字形结构半包围结构
统一编码基本区 U+75C5
其它编码五笔:ugmw 仓颉:kmob 郑码:ta 四角:00127
笔顺编码4134112534
笔顺笔画丶一ノ丶一一丨フノ丶
笔顺名称 点 横 撇 点 提 横 竖 横折钩 撇 点

“病”字的意思

1.生理上或心理上发生的不正常的状态:疾病。心脏病。他的病已经好了。

2.生理上或心理上发生不正常状态:他着了凉,病了三天。

3.害处;私弊:弊病。

4.缺点;错误:语病。通病。

5.祸害;损害:祸国病民。

6.责备;不满:诟病。为世所病。

“病”字的基本解释

基本字义

bìng ㄅㄧㄥˋ

生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。缺点,错误:语病。通病。弊病。损害,祸害:祸国病民。不满,责备:诟病。烦躁,担忧:“郑人病之”。

英语 illness, sickness, disease

德语 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech)​,Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med)​,sich erkranken (V)​,krank sein (Adj)

词语首拼