曲突徙薪的意思
曲突徙薪
词语解释
曲突徙薪[ qū tū xǐ xīn ]
⒈ 有一家的烟囱很直，旁边堆着许多柴火，有客劝主人改建弯曲的烟囱，把柴火搬开，不然有着火的危险，主人不听，不久果然发生了火灾(见于《汉书·霍光传》)。比喻事先采取措施，防患于未然。
英bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire;
引证解释
⒈ 亦省作“曲突”。
引《艺文类聚》卷八十引 汉 桓谭 《新论》：“淳于髠 至邻家，见其灶突之直而积薪在傍，谓曰：‘此且有火’，使为曲突而徙薪。邻家不听，后果焚其屋，邻家救火，乃灭。烹羊具酒谢救火者，不肯呼 髠。智士讥之曰：‘曲突徙薪无恩泽，燋头烂额为上客。’盖伤其贱本而贵末也”。
又见《汉书·霍光传》、 汉 刘向 《说苑·权谋》。后用以比喻事先采取措施，防患于未然。 唐 杜牧 《李给事》诗之一：“曲突徙薪人不会，海边今作钓鱼翁。”
清 黄遵宪 《福州大火行》：“曲突徙薪广恩泽，愿亟靖海安天骄。”
梁启超 《读＜日本书目志＞书后》：“曲突徙薪，不达而归。”
清 李渔 《玉搔头·媲美》：“曲突移薪计未忠，焦头烂额敢居功。”
三国 魏 应璩 《百一诗》：“曲突不见宾，焦头为上客。”
宋 王安石 《吴正肃公挽辞》之二：“曲突非无验，方穿有不行。”
王闿运 《愁霖赋》：“邑犬之吠兮众所怪也，曲突之早谋客之害也。”
国语辞典
曲突徙薪[ qū tú xǐ xīn ]
⒈ 比喻事先采取措施，以防患未然。参见「枉突徙薪」条。
引《五代史平话·唐史·卷上》：「夫救焚者，销之于曲突徙薪之时者易为力。」
明·屠隆《彩毫记·第九出》：「念隐忧漆室效葵倾，鉴先几曲突徙薪情。」
近未焚徙薪
反临渴掘井 江心补漏
英语lit. to bend the chimney and remove the firewood (to prevent fire) (idiom), fig. to take preventive measures
德语Vorsichtsmaßnahmen treffen (Sprichw)
“曲”字共有2个读音： [qū] [qǔ]
| 汉字 | 曲 |
|---|---|
| 读音 | [qū][qǔ] |
| 注音 | ㄑㄩ|ㄑㄩˇ |
| 部首 | [曰] 扁日旁 |
| 笔画 | 总笔画：6 部外：2 |
| 异体字 | 䒼 ???? ???? 麯 粬 |
| 字形结构 | 独体字 |
| 统一编码 | 基本区 U+66F2 |
| 其它编码 | 五笔:mad 仓颉:tw 郑码:kkd 四角:55600 |
| 笔顺编码 | 251221 |
| 笔顺笔画 | 丨フ一丨丨一 |
| 笔顺名称 | 竖 横折 横 竖 竖 横 |
“曲”字的意思
[qǔ]
1.一种韵文形式，出现于南宋和金代，盛行于元代，是受民间歌曲的影响而形成的，句法较词更为灵活，多用口语，用韵也更接近口语。一支曲可以单唱，几支曲可以合成一套，也可以用几套曲子写成戏曲。
2.（曲儿）歌曲：曲调。戏曲。小曲儿。高歌一曲。
3.歌谱：《义勇军进行曲》是聂耳作的曲。
[qū]1.弯曲（跟“直”相对）：曲线。曲尺。弯腰曲背。山回水曲。曲径通幽。
2.使弯曲：曲肱而枕（肱：胳膊）。曲突徙薪。
3.弯曲的地方：河曲。
4.不公正；无理：是非曲直。
5.姓。
6.用曲霉和它的培养基（多为麦子、麸皮、大豆的混合物）制成的块状物，用来酿酒或制酱。
“曲”字的基本解释
基本字义
曲
（⑤麯、⑤麴）
qū ㄑㄩˉ
弯转，与“直”相对：弯曲。曲折（zhé）。曲笔（❶古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；❷写文章时故意离题而不直书其事的笔法）。曲肱而枕。曲尽其妙。 不公正，不合理：曲说。曲解（jiě）。委曲求全。 弯曲的地方：河曲。 偏僻的地方：乡曲。 酿酒或制酱时引起发酵的东西：酒曲。曲霉。 姓。其它字义
曲
qǔ ㄑㄩˇ
能唱的文词，一种艺术形式：曲艺。曲话。 歌的乐调：曲调（diào）。曲谱。异曲同工。曲高和（hè）寡。英语
crooked, bent; wrong, false
德语 gekrümmt, falsch (V),Beuge (S),Lied (S),Unrecht (S)
“突”字共有1个读音： [tū]
| 汉字 | 突 |
|---|---|
| 读音 | [tū] |
| 注音 | ㄊㄨ |
| 部首 | [穴] 穴字头 |
| 笔画 | 总笔画：9 部外：4 |
| 异体字 | 堗 宊 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 突 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+7A81 |
| 其它编码 | 五笔:pwdu 仓颉:jcik 郑码:wogs 四角:30804 |
| 笔顺编码 | 445341344 |
| 笔顺笔画 | 丶丶フノ丶一ノ丶丶 |
| 笔顺名称 | 点 点 横撇/横钩 撇 点 横 撇 捺 点 |
“突”字的意思
1.古代灶旁突起的出烟火口，相当于现在的烟筒：灶突。曲突徙薪。
2.“突起”
3.的简称：上关节突。下关节突。
“突”字的基本解释
基本字义
突
tū ㄊㄨˉ
忽然：突然。突现。突发。突变。突如其来。异军突起。突兀。超出，冲破，猛冲：突破。突围。突出。烟囱：曲突徙薪。灶突。英语 suddenly, abruptly, unexpectedly
德语 rasen, schleudern ,plötzlich (Adj)
“徙”字共有1个读音： [xǐ]
| 汉字 | 徙 |
|---|---|
| 读音 | [xǐ] |
| 注音 | ㄒㄧˇ |
| 部首 | [彳] 双人旁 |
| 笔画 | 总笔画：11 部外：8 |
| 异体字 | ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+5F99 |
| 其它编码 | 五笔:thhy 仓颉:hoylo 郑码:oiii 四角:21281 |
| 笔顺编码 | 33221212134 |
| 笔顺笔画 | ノノ丨丨一丨一丨一ノ丶 |
| 笔顺名称 | 撇 撇 竖 竖 横 竖 横 竖 横 撇 捺 |
“徙”字的意思
1.迁移：迁徙。徙居（搬家）。
2.调动官职。
“徙”字的基本解释
基本字义
徙
xǐ ㄒㄧˇ
迁移：徙居（搬家）。迁徙。流徙。古代称流放的刑罚：徙边（流放有罪的人到边远地区）。英语 move one's abode, shift, migrate
德语 Wohnsitz wechseln ,umziehen (V)
“薪”字共有1个读音： [xīn]
| 汉字 | 薪 |
|---|---|
| 读音 | [xīn] |
| 注音 | ㄒㄧㄣ |
| 部首 | [艹] 草字头 |
| 笔画 | 总笔画：16 部外：13 |
| 异体字 | 新 ???? |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+85AA |
| 其它编码 | 五笔:ausr 仓颉:tydl 郑码:esfp 四角:44921 |
| 笔顺编码 | 1224143112343312 |
| 笔顺笔画 | 一丨丨丶一丶ノ一一丨ノ丶ノノ一丨 |
| 笔顺名称 | 横 竖 竖 点 横 点 撇 横 横 竖钩 撇 点 撇 撇 横 竖 |
“薪”字的意思
1.柴火：釜底抽薪。米珠薪桂。
2.薪水：加薪。发薪。月薪。年薪。
3.姓。
“薪”字的基本解释
基本字义
薪
xīn ㄒㄧㄣˉ
◎ 柴火：薪苏（打柴割草）。薪尽火传（chuán ）（柴火烧完，又引燃了后一根柴，火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死，后亦用以喻思想学问、技艺代代相传）。
英语 fuel, firewood; salary
德语 Brennmaterial, Brennmittel (S),Gehalt (S),Bezahlung