琴断朱弦

“断”字共有1个读音： [duàn]  

汉字	断
读音	[duàn]
注音	ㄉㄨㄢˋ
部首	[斤]  斤字旁
笔画	总笔画：11 部外：7
异体字	斷 㫁 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构	左右结构
繁体字形	斷
统一编码	基本区 U+65AD
其它编码	五笔:onrh 仓颉:vdhml 郑码:ufzd 四角:22721
笔顺编码	43123453312
笔顺笔画	丶ノ一丨ノ丶フノノ一丨
笔顺名称	点 撇 横 竖 撇 点 竖折/竖弯 撇 撇 横 竖

“断”字的意思

1.（长形的东西）分成两段或几段：砍断。割断。绳子断了。

2.断绝；隔绝：断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。

3.间断：她每天都来给老人洗衣、做饭，从没有断过。

4.拦截：把对方的球断了下来。

5.戒除（烟酒）：断烟。断酒。

6.姓。

7.判断；决定：断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。

8.绝对；一定（多用于否定式）：断无此理。断不能信。

“断”字的基本解释

断

（斷）

duàn ㄉㄨㄢˋ

长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。 不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（zhóng ）。断交。断片。断续。断子绝孙。 判定，决定：判断。诊断。断狱（审理和判决罪案）。 一定，绝对：断乎不可。断然施行。

英语

sever, cut off; interrupt

德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen

“弦”字共有1个读音： [xián]  

汉字	弦
读音	[xián]
注音	ㄒㄧㄢˊ
部首	[弓]  弓字旁
笔画	总笔画：8 部外：5
异体字	㢺 ???? ???? ???? ???? ???? 絃 ????
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+5F26
其它编码	五笔:xyxy 仓颉:nyvi 郑码:yzzz 四角:10232
笔顺编码	51541554
笔顺笔画	フ一フ丶一フフ丶
笔顺名称	横折 横 竖折折钩 点 横 撇折 撇折 点

“弦”字的意思

1.弓背两端之间的绳状物，用其弹性以发箭：弓弦。

2.乐器上经过摩擦、振动发声的线。

3.钟表等的发条。

4.连接圆周上两点的线段。

5.中国古代称不等腰直角三角形中对着直角的斜边。

“弦”字的基本解释

弦

xián ㄒㄧㄢˊ

系在弓背两端的、能发箭的绳状物：弓弦。弦韦（“弦”指弓弦，“韦”是兽皮，弦紧皮软，喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓，佩韦以警戒自己的性急；后遂用“弦韦”喻朋友的规劝）。弦月（农历每月初七、八或二十二、三，月亮半圆，形似弓弦，故名）。上弦（农历每月初七或初八的月相）。下弦（农历每月二十二或二十三的月相）。应弦而倒。 乐器上发声的线：琴弦。弦子（①指琴弦；②乐器“三弦”的通称）。弦歌。管弦。续弦（古人以琴瑟喻夫妻，故又以“断弦”喻丧妻，以“续弦”喻再娶）。弦外之音。 中国古代称不等腰直三角形的斜边。 中医脉象名：弦脉。

英语 string; hypotenuse, crescent

德语 Saite (S)​,bespannen (V)​,Xian (Eig, Fam)​,Gattin (S)​,Halbmond (S)​,Mondviertel (S)​,Sprungfeder (S)