⒈ 比喻素不相识之人偶然相遇。
例俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。——清·冯梦龙《警世通言》
英(of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed;
⒉ 亦作“萍水相遇”
⒈ 萍随水漂泊,聚散无定。比喻人的偶然相遇。
引唐 王勃 《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“萍水相逢,尽是他乡之客。”
《镜花缘》第五一回:“我们萍水相逢,莫非有缘!”
王汶石 《通红的煤》:“大家萍水相逢,挤在一起,畅谈祖国各地建设情形,兴致都很高。”
⒈ 萍,浮萍。萍水相逢指浮萍因水而四处流荡,聚散不定。比喻人本素不相识,因机缘巧合偶然相逢。唐·王勃〈滕王阁序〉:「关山难越,谁悲失路之人。萍水相逢,尽是他乡之客。」也作「萍水相遭」、「萍水相遇」。
引《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》:「他两个萍水相逢,年相若,貌相似,谭吐应对之间,彼此敬慕。」
近不期而遇 邂逅相逢
英语strangers coming together by chance (idiom)
法语se rencontrer par hasard comme les lentilles d'eau emportées par le courant, faire connaissance par hasard, rencontre fortuite
“萍”字共有1个读音: [píng]
汉字 | 萍 |
---|---|
读音 | [píng] |
注音 | ㄆㄧㄥˊ |
部首 | [艹] 草字头 |
笔画 | 总笔画:11 部外:8 |
异体字 | ???? ???? 蓱 苹 䓑 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+840D |
其它编码 | 五笔:aigh|aigf 仓颉:temj 郑码:evau 四角:44149 |
笔顺编码 | 12244114312 |
笔顺笔画 | 一丨丨丶丶一一丶ノ一丨 |
笔顺名称 | 横 竖 竖 点 点 提 横 点 撇 横 竖 |
1.浮萍。
2.红萍,水生蕨类植物。即满江红。浮生于水面,叶绿色,秋季转红色。全草可作鱼类及家畜的饲料,又可作绿肥。
基本字义
萍
píng ㄆㄧㄥˊ
◎ 一年生草本植物,浮生水面,叶子扁平,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,开白花,称“浮萍”,亦称“青萍”、“紫萍”,多用以喻不定的生活或行踪:萍泊。萍踪。萍水相逢。
英语 duckweed; wandering, traveling
德语 Wasserlinse, kleine, Entenflott (S, Bio)
“水”字共有1个读音: [shuǐ]
汉字 | 水 |
---|---|
读音 | [shuǐ] |
注音 | ㄕㄨㄟˇ |
部首 | [水] 水字旁 |
笔画 | 总笔画:4 部外:0 |
异体字 | 沝 ???? 氵 氺 |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+6C34 |
其它编码 | 五笔:iiii 仓颉:e 郑码:kv 四角:12900 |
笔顺编码 | 2534 |
笔顺笔画 | 丨フノ丶 |
笔顺名称 | 竖钩 横撇/横钩 撇 捺 |
1.最简单的氢氧化合物,化学式H2O。无色、无味、无臭的液体,在标准大气压(101325帕)下,冰点0℃,沸点100℃,4℃时密度最大,为1克/毫升。
2.河流:汉水。淮水。
3.指江、河、湖、海、洋:水陆交通。水旱码头。水上人家。
4.(水儿)稀的汁:墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。
5.指附加的费用或额外的收入:贴水。汇水。外水。
6.用于洗衣物等的次数:这衣裳洗几水也不变色。
7.姓。
基本字义
水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。河流:汉水。湘水。江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。液汁:水笔。墨水。指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。指洗的次数:这衣服洗过两水了。姓。英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
“相”字共有2个读音: [xiāng] [xiàng]
汉字 | 相 |
---|---|
读音 | [xiāng][xiàng] |
注音 | ㄒㄧㄤ|ㄒㄧㄤˋ |
部首 | [目] 目字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:4 |
异体字 | 伒 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+76F8 |
其它编码 | 五笔:shg 仓颉:dbu 郑码:flvv 四角:46900 |
笔顺编码 | 123425111 |
笔顺笔画 | 一丨ノ丶丨フ一一一 |
笔顺名称 | 横 竖 撇 点 竖 横折 横 横 横 |
[xiāng]
1.互相:相像。相识。相距太远。不相上下。
2.表示一方对另一方的动作:实不相瞒。好言相劝。
3.姓。
4.亲自观看(是不是合心意):相亲。相中。
[xiàng]1.相貌;外貌:长相。聪明相。可怜相。狼狈相。
2.物体的外观:月相。金相。
3.坐、立等的姿态:站有站相,坐有坐相。
4.相位。
5.交流电路中的一个组成部分,如三相交流发电机有三个绕组,每个绕组叫做一相。
6.相态。
7.观察事物的外表,判断其优劣:相马。
8.姓。
9.辅助:吉人天相。
10.宰相:丞相。
11.某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
12.旧时指帮助主人接待宾客的人:傧相。
基本字义
相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。姓。其它字义
相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。物体的外观:月相。金相。察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。某些国家的官名,相当于中央政府的部长。交流电路中的一个组成部分。同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。姓。英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
“逢”字共有1个读音: [féng]
汉字 | 逢 |
---|---|
读音 | [féng] |
注音 | ㄈㄥˊ |
部首 | [辶] 走之旁 |
笔画 | 总笔画:10 部外:7 |
异体字 | 逄 夆 |
字形结构 | 半包围结构 |
统一编码 | 基本区 U+9022 |
其它编码 | 五笔:tdhp 仓颉:yhej 郑码:rscw 四角:37305 |
笔顺编码 | 3541112454 |
笔顺笔画 | ノフ丶一一一丨丶フ丶 |
笔顺名称 | 撇 横撇/横钩 捺 横 横 横 竖 点 横折折撇 捺 |
1.遇到;遇见:相逢。逢场作戏。千载难逢。每逢佳节倍思亲。
2.姓。
基本字义
逢
féng ㄈㄥˊ
遇到:逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。迎合,巴结:逢迎。逢君之恶。姓。英语 come upon, happen meet; flatter
德语 jederzeit (Adv)