⒈ 形容像燕子叫声那样的轻声细语。
英twittering;
⒈ 小声絮语。
引《玉篇·口部》:“呢喃,小声多言也。”
清 袁枚 《续新齐谐·叶氏姊》:“姊呢喃片刻之,渠尚要黄金数锭,白银一千两。”
瞿秋白 《赤都心史》二六:“﹝一人﹞独行踽踽,来去踯躅,不时指手划脚,呢喃自语。”
⒉ 燕鸣声。
引五代 刘兼 《春燕》诗:“多时窗外语呢喃,只要佳人捲绣帘。”
《西游记》第八十回:“杜鹃啼处春将暮,紫燕呢喃社已终。”
王西彦 《乡下朋友》:“燕子也迅捷穿行,呢喃不已。”
⒊ 形容声音低微难辨。
引清 蒲松龄 《聊斋志异·于去恶》:“兄於枕上教《毛诗》,诵声呢喃。”
何垠 注:“呢喃,喻声低难辨也。”
《收获》1981年第3期:“大学昏暗的走廊,呢喃的读书声在四壁回响。”
⒈ 小声多言。
引《玉篇·卷五·口部》:「呢,呢喃,小声多言也。」
⒉ 燕子的叫声。
引清·王国维〈蝶恋花·窗外绿阴添几许〉词:「坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。」
⒊ 比喻声音婉转柔美。如:「那女歌星说话的声音呢喃,十分好听。
英语(onom.) twittering of birds, whispering, murmuring
德语zwitschern (V)
法语(onom.) gazouillis d'oiseaux, chuchotement, murmure
“呢”字共有2个读音: [ní] [ne]
汉字 | 呢 |
---|---|
读音 | [ní][ne] |
注音 | ㄋㄧˊ|˙ㄋㄜ |
部首 | [口] 口字旁 |
笔画 | 总笔画:8 部外:5 |
异体字 | 䛏 ???? ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+5462 |
其它编码 | 五笔:knxn 仓颉:rsp 郑码:jxrr 四角:67012 |
笔顺编码 | 25151335 |
笔顺笔画 | 丨フ一フ一ノノフ |
笔顺名称 | 竖 横折 横 横折 横 撇 撇 竖弯钩 |
[ne]
1.用在疑问句(特指问、选择问、正反问)的末尾,表示疑问的语气:这个道理在哪儿呢?。你学提琴呢,还是学钢琴呢?。你们劳动力够不够呢?。人呢?都到哪儿去了?。他们都有任务了,我呢?
2.用在陈述句的末尾,表示确认事实,使对方信服(多含夸张的语气):收获不小呢。晚场电影八点才开呢。远得很,有两三千里地呢。这个药灵得很呢,敷上就不疼。
3.用在陈述句的末尾,表示动作或情况正在继续:她在井边打水呢。别走了,外面下着雨呢。老张,门外有人找你呢。
4.用在句中表示停顿(多为对举):如今呢,可比往年强多了。喜欢呢,就买下;不喜欢呢,就别买。“呐”
[ní]呢子:毛呢。厚呢大衣。呢绒哔叽。
基本字义
呢
ní ㄋㄧˊ
◎ 一种毛织物:呢子。呢绒。毛呢。
其它字义
呢
ne ㄋㄜ
◎ 助词,用在句末(a.表示疑问,如“你干什么呢?”b.表示确定的语气,如“他没来呢”。c.表示动作正在进行,如“我正吃饭呢”。d.使句子略停顿一下,如“今年呢,比去年收成好”)。
英语 interrogative or emphatic final; (Cant.) this
德语 Modalpartikel ,und (allgemein) ,Partikel am Ende einer rhetorischen oder Alternativ Frage
“喃”字共有1个读音: [nán]
汉字 | 喃 |
---|---|
读音 | [nán] |
注音 | ㄋㄢˊ |
部首 | [口] 口字旁 |
笔画 | 总笔画:12 部外:9 |
异体字 | 䛁 娚 諵 ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+5583 |
其它编码 | 五笔:kfmf 仓颉:rjbj 郑码:jeld 四角:64027 |
笔顺编码 | 251122543112 |
笔顺笔画 | 丨フ一一丨丨フ丶ノ一一丨 |
笔顺名称 | 竖 横折 横 横 竖 竖 横折钩 点 撇 横 横 竖 |
〔喃喃〕象声词,连续不断地小声唠叨的声音,如“喃喃自语”。
基本字义
喃
nán ㄋㄢˊ
◎ 〔喃喃〕象声词,连续不断地小声唠叨的声音,如“喃喃自语”。
英语 keep talking, chattering; mumble