词典

灭族的意思

miè

灭族


拼音miè zú
注音ㄇ一ㄝˋ ㄗㄨˊ

繁体滅族
词性动词

词语解释

灭族[ miè zú ]

⒈  一人犯罪,诛灭全族。

此何进之谋也;我等不先下手,皆灭族矣。——《三国演义》

extermination of an entire family;

引证解释

⒈  古代酷刑。一人犯死罪而连及其父母妻子等整个家族被杀。

《东观汉记·邳彤传》:“信都王 捕繫 彤 父弟及妻子,使为手书呼 彤 曰:‘降者封爵,不降者灭族。’”
《敦煌变文集·捉季布传文》:“藏隐一餐停一宿,灭族诛家斩六亲。”
明 沉德符 《野获编·果报·景泰间逆党》:“鑑 伏罪伏诛,遂灭族。”
鲁迅 《华盖集·<忽然想到>七》:“在学校里,不是还唾骂敌人的儿子,使他非逃回家去不可么?这和古代暴君的灭族的意见,有什么区分!”

国语辞典

灭族[ miè zú ]

⒈  杀人时,并及于父、母、妻、子等亲属,称为「灭族」。

“灭”字共有1个读音: [miè]  

灭

汉字
读音[miè]
注音ㄇㄧㄝˋ
部首[火]  火字旁
笔画总笔画:5 部外:1
异体字 滅 烕 ????
字形结构上下结构
繁体字形
统一编码基本区 U+706D
其它编码五笔:goi 仓颉:mf 郑码:auo 四角:10809
笔顺编码14334
笔顺笔画一丶ノノ丶
笔顺名称 横 点 撇 撇 捺

“灭”字的意思

1.熄灭(跟“着(zháo)”相对):火灭了。灯灭了。

2.使熄灭:灭灯。灭火。

3.淹没:灭顶。

4.消灭;灭亡:自生自灭。物质不灭。

5.使不存在;使消灭:灭蝇。长自己的志气,灭敌人的威风。

“灭”字的基本解释

(滅)

miè ㄇㄧㄝˋ

火熄:熄灭。 完,尽,使不存在 :灭口。灭亡。不可磨灭。灭族(古代的一种残酷刑罚,一人犯罪,株连他的父母兄弟妻子等亲属,都被一起杀掉)。 淹没:灭顶之灾。

英语 extinguish; wipe out, exterminate

德语 abschalten, ausmachen, beenden (V)​,ertrinken (V)​,löschen, ausmachen (Licht, Feuer, Kerze)​ (V)​,vernichten (V)​,erloschen (Licht, Feuer, Kerze)​ (Adj)

“族”字共有1个读音: [zú]  

族

汉字
读音[zú]
注音ㄗㄨˊ
部首[方]  方字旁
笔画总笔画:11 部外:7
异体字 嗾 㞺 瘯 ???? ???? ???? ???? 鏃
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+65CF
其它编码五笔:yttd 仓颉:ysook 郑码:symm 四角:08284
笔顺编码41533131134
笔顺笔画丶一フノノ一ノ一一ノ丶
笔顺名称 点 横 横折钩 撇 撇 横 撇 横 横 撇 捺

“族”字的意思

1.家族:宗族。合族。同族。

2.古代的一种残酷刑法,杀死犯罪者的整个家族,甚至他母亲、妻子等的家族。

3.种族;民族:汉族。斯拉夫族。

4.事物有某种共同属性的一大类:水族。语族。芳香族化合物。打工族。上班族。

“族”字的基本解释

基本字义

zú ㄗㄨˊ

亲属,泛指同姓之亲:族规。族长。家族。指具有共同起源和共同遗传特征的人群:种族。指在历史上形成的人群的稳定共同体,他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质:民族。聚居而有血统关系的人群的统称:宗族。氏族。部族。事物有共同属性的一大类:芳香族。封建时代的一种残酷刑罚,一人有罪,把全家或包括母亲、妻家的人都杀死:族灭。聚合,集中:云气不待族而雨。

英语 a family clan, ethnic group, tribe

德语 Familie, Volksgruppe, Klasse (gesellschaftlich)​, Nationalität (S, Pol)

词语首拼