灭却

“灭”字共有1个读音： [miè]  

汉字	灭
读音	[miè]
注音	ㄇㄧㄝˋ
部首	[火]  火字旁
笔画	总笔画：5 部外：1
异体字	滅 烕 ????
字形结构	上下结构
繁体字形	滅
统一编码	基本区 U+706D
其它编码	五笔:goi 仓颉:mf 郑码:auo 四角:10809
笔顺编码	14334
笔顺笔画	一丶ノノ丶
笔顺名称	横 点 撇 撇 捺

“灭”字的意思

1.熄灭（跟“着（zháo）”相对）：火灭了。灯灭了。

2.使熄灭：灭灯。灭火。

3.淹没：灭顶。

4.消灭；灭亡：自生自灭。物质不灭。

5.使不存在；使消灭：灭蝇。长自己的志气，灭敌人的威风。

“灭”字的基本解释

灭

（滅）

miè ㄇㄧㄝˋ

火熄：熄灭。 完，尽，使不存在 ：灭口。灭亡。不可磨灭。灭族（古代的一种残酷刑罚，一人犯罪，株连他的父母兄弟妻子等亲属，都被一起杀掉）。 淹没：灭顶之灾。

英语 extinguish; wipe out, exterminate

德语 abschalten, ausmachen, beenden (V)​,ertrinken (V)​,löschen, ausmachen (Licht, Feuer, Kerze)​ (V)​,vernichten (V)​,erloschen (Licht, Feuer, Kerze)​ (Adj)

“却”字共有1个读音： [què]  

汉字	却
读音	[què]
注音	ㄑㄩㄝˋ
部首	[卩]  单耳旁
笔画	总笔画：7 部外：5
异体字	卻 㕁 ????
字形结构	左右结构
繁体字形	卻
统一编码	基本区 U+5374
其它编码	五笔:fcbh 仓颉:gisl 郑码:bzy 四角:47720
笔顺编码	1215452
笔顺笔画	一丨一フ丶フ丨
笔顺名称	横 竖 横 撇折 点 横折钩 竖

“却”字的意思

1.后退：退却。却步。

2.使退却：却敌。

3.推辞；拒绝：推却。却之不恭。盛情难却。

4.去；掉：冷却。忘却。失却信心。

5.姓。

6.表示转折，比“倒、可”的语气略轻：有许多话要说，一时却说不出来。文章虽短却很有力。

“却”字的基本解释

却

què ㄑㄩㄝˋ

退：却步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而却却”）。退却。 退还，不受：盛情难却。 表示转折：我来了，他却走了。 去掉：失却。了（liǎo）却。

英语 still, but; decline; retreat

德语 aber, jedoch, dennoch ,zurückweisen, ablehnen, ausschlagen