词典

沦肌浃髓的意思

lúnjiāsuǐ

沦肌浃髓


拼音lún jī jiā suǐ
注音ㄌㄨㄣˊ ㄐ一 ㄐ一ㄚ ㄙㄨㄟˇ

繁体淪肌浹髓
词性成语

词语解释

沦肌浃髓[ lún jī jiā suǐ ]

⒈  深深地浸入肌肉和骨髓。比喻感受深刻或受影响严重。

今须且将此一段,反复思量,涣然冰释,怡然理顺,使自会沦肌浃髓。——宋·朱熹《朱子语类》

one's extreme gratitude sinks to the marrow; be deeply affected or moved;

引证解释

⒈  亦作“沦浹肌髓”。

语本《淮南子·原道训》:“不浸於肌肤,不浹於骨髓。”
高诱 注:“浸,润也;浹,通也。”
宋 朱熹 《与芮国器书》:“苏氏 之学,以雄深敏妙之文,煽其倾危变幻之习,以故被其毒者,沦肌浹髓而不自知。”
清 魏源 《圣武记》卷十四:“自非训兵讲武,日取国人三申五令之,使寝馈不离焉,沦肌浹髓焉。”
鲁迅 《华盖集续编·我还不能“带住”》:“我正因为生在东方,而且生在 中国,所以‘中庸’‘稳妥’的余毒,还沦肌浃髓。”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一:“三百餘年豢养深恩,沦浹肌髓。”
茅盾 《幻灭》十三:“静 觉得凉意沦浃肌髓,异常地舒适。”

国语辞典

沦肌浃髓[ lún jī jiá suǐ ]

⒈  渗透到肌肤、骨髓。语本后比喻感受深刻或受到深厚的恩惠。也作「浃髓沦肤」、「浃髓沦肌」。

《淮南子·原道》:「不浸于肌肤,不浃于骨髓。」
《朱子全书·卷一四·论语五·子曰回也章》:「今须且将此一段反复思量,涣然冰释,怡然理顺,使自会沦肌浃髓。」

英语lit. penetrate to the marrow (idiom)​; deeply affected, moved to the core

“沦”字共有1个读音: [lún]  

沦

汉字
读音[lún]
注音ㄌㄨㄣˊ
部首[氵]  三点水
笔画总笔画:7 部外:4
异体字
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+6CA6
其它编码五笔:iwxn 仓颉:eop 郑码:vorr 四角:38112
笔顺编码4413435
笔顺笔画丶丶一ノ丶ノフ
笔顺名称 点 点 提 撇 捺 撇 竖弯钩

“沦”字的意思

1.沉没:沉沦。沦于海底。

2.没落;陷入(不利的境地):沦落。沦陷。沦为奴隶。

“沦”字的基本解释

基本字义

(淪)

lún ㄌㄨㄣˊ

水上的波纹:沦漪。沉没(mò),降落:沦落。沦陷。沦亡。沉沦。沦丧(sàng)。沦殁。沦肌浃髓(浸透肌肉,深入骨髓。喻感受或中毒深)。

英语 be lost; sink, be submerged

德语 krepieren, umkommen (V)​,versinken, untergehen, zugrunde gehen (V)

“肌”字共有1个读音: [jī]  

肌

汉字
读音[jī]
注音ㄐㄧ
部首[月]  月字旁
笔画总笔画:6 部外:2
异体字 ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+808C
其它编码五笔:emn|ewn 仓颉:bhn 郑码:qqd 四角:77210
笔顺编码351135
笔顺笔画ノフ一一ノフ
笔顺名称 撇 横折钩 横 横 撇 横折弯钩/横斜钩

“肌”字的意思

肌肉,人体和动物体的一种组织。由许多肌纤维集合而成。分横纹肌、平滑肌和心肌三种。

“肌”字的基本解释

基本字义

jī ㄐㄧˉ

 ◎ 人或动物体内附着在骨头上或构成内脏的柔软物质,由许多纤维组成(通称“肌肉”):肌肤。肌理。心肌。随意肌。

英语 muscle tissue; meat on bones

德语 Fruchtfleisch, (lebendes)​ Fleisch (S)​,Muskel (S)

“髓”字共有1个读音: [suǐ]  

髓

汉字
读音[suǐ]
注音ㄙㄨㄟˇ
部首[骨]  骨字旁
笔画总笔画:21 部外:12
异体字 䯝 膸 髄 ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+9AD3
其它编码五笔:medp 仓颉:bbykb 郑码:lwbq 四角:74232
笔顺编码255452511131212511454
笔顺笔画丨フフ丶フ丨フ一一一ノ一丨一丨フ一一丶フ丶
笔顺名称 竖 横折 横折 点 横撇/横钩 竖 横折钩 横 横 横 撇 横 竖 横 竖 横折钩 横 横 点 横折折撇 捺

“髓”字的意思

1.骨头里像脂肪的东西:骨髓。敲骨吸髓。

2.像髓的东西:脑髓。石髓。

3.事物的精华部分:精髓。神髓。

4.植物茎的中心部分。

“髓”字的基本解释

基本字义

suǐ ㄙㄨㄟˇ

骨头的空腔中像胶状的东西:骨髓。精髓(喻精华)。像骨髓的东西:脊髓。脑髓。延髓(后脑的一部分)。植物茎的中心部分,由薄壁的细胞组成。

英语 bone marrow; essences, substances

德语 Mark (S, Bio)

词语首拼