⒈ 做事照顾到双方,成全两个方面,使两方都满意。
例与他个两全其美,出去便出去,还与他肚里生下一个根儿。——《西游记》
英eat one's cake and have it; satisfy both sides; satisfy rival claims; to the satisfaction of both parties;
⒈ 圆满地照顾了两方面,使双方都很好。
引元 无名氏 《连环计》第三折:“司徒,我三五日间成其大事,则少这么一个好夫人。司徒,你若肯与了我呵,堪可两全其美也。”
《官场现形记》第六回:“这几天就叫这外国人不必开火仓,统通在我们这里做好,叫打杂的替他送去,他也乐得省钱,岂不两全其美。”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十三:“这样既可使 潘总 得爱贤之名,又可除去心头之患,这不是两全其美吗?”
⒈ 做事顾全双方,使两方面都得到好处。
引《警世通言·卷三五·况太守断死孩儿》:「你可在主母前引荐我与他相处,倘若见允,我替他持家,无人敢欺负他,可不两全其美?」
《七侠五义·第三二回》:「一来可以用功,二来可以就亲,岂不两全其美呢?」
近一举两得
反两败俱伤 顾此失彼 玉石俱焚
“两”字共有1个读音: [liǎng]
汉字 | 两 |
---|---|
读音 | [liǎng] |
注音 | ㄌㄧㄤˇ |
部首 | [一] 一字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:6 |
异体字 | 兩 両 㒳 ???? ???? |
字形结构 | 独体字 |
繁体字形 | 兩 |
统一编码 | 基本区 U+4E24 |
其它编码 | 五笔:gmww 仓颉:moob 郑码:aloo 四角:10227 |
笔顺编码 | 1253434 |
笔顺笔画 | 一丨フノ丶ノ丶 |
笔顺名称 | 横 竖 横折钩 撇 点 撇 点 |
1.“两”和“二”用法不全同。读数目字只用“二”不用“两”,如“一、二、三、四”。小数和分数只用“二”不用“两”,如“零点二(0.2),三分之二”。序数也只用“二”,如“第二、二哥”。在一般量词前,用“两”不用“二”。在传统的度量衡单位前,“两”和“二”一般都可用,用“二”为多(“二两”不能说“两两”)。新的度量衡单位前一般用“两”,如“两吨、两公里”。在多位数中,百、十、个位用“二”不用“两”,如“二百二十二”。“千、万、亿”的前面,“两”和“二”一般都可用,但如“三万二千”、“两亿二千万”,“千”在“万、亿”后,以用“二”为常。
2.双方:两便。两可。两全其美。两相情愿。
3.表示不定的数目,和“几”差不多:过两天再说。他真有两下子。我跟你说两句话。
4.姓。
5.质量或重量单位,10钱等于1两,旧制16两等于1斤,1两合31.25克;后改为10市两等于1市斤,1两合50克。
基本字义
两
(兩)
liǎng ㄌㄧㄤˇ
数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:两个黄鹂。两本书。双方:两可。两边。两便(客套用语,彼此方便)。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。中国市制重量单位:十两(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八两(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。表示不定数目:两下子。两着儿(zhāor )。英语 two, both, pair, couple; ounce
德语 zwei,Unze (S),Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)
“全”字共有1个读音: [quán]
汉字 | 全 |
---|---|
读音 | [quán] |
注音 | ㄑㄩㄢˊ |
部首 | [入] 入字旁 |
笔画 | 总笔画:6 部外:4 |
异体字 | 仝 ???? ???? 痊 㒰 ???? 全 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+5168 |
其它编码 | 五笔:wgf 仓颉:omg 郑码:odc 四角:80104 |
笔顺编码 | 341121 |
笔顺笔画 | ノ丶一一丨一 |
笔顺名称 | 撇 捺 横 横 竖 横 |
1.完备;齐全:这部书不全。东西预备全了。棉花苗已出全。
2.保全;使完整不缺:两全其美。
3.整个:全神贯注。全家光荣。全书十五卷。
4.完全;都:全不是新的。不全是新的。他讲的话我全记下来了。
5.姓。
基本字义
全
quán ㄑㄩㄢˊ
完备,齐备,完整,不缺少:齐全。完全。智勇双全。求全责备。整个,遍:全部。全国。全民。全神贯注。全心全意。都:代表全来了。使不受损伤:保全。姓。英语 maintain, keep whole or intact
德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)
“其”字共有2个读音: [qí] [jī]
汉字 | 其 |
---|---|
读音 | [qí][jī] |
注音 | ㄑㄧˊ|ㄐㄧ |
部首 | [八] 八字旁 |
笔画 | 总笔画:8 部外:6 |
异体字 | 丌 亓 ???? 基 期 箕 ???? |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+5176 |
其它编码 | 五笔:adwu|dwu 仓颉:tmmc 郑码:ec 四角:44801 |
笔顺编码 | 12211134 |
笔顺笔画 | 一丨丨一一一ノ丶 |
笔顺名称 | 横 竖 竖 横 横 横 撇 点 |
[qí]
1.人称代词。他(她、它)的;他(她、它)们的:各得其所。自圆其说。
2.人称代词。他(她、它);他(她、它)们:促其早日实现。不能任其自流。
3.指示代词。那个;那样:查无其事。不厌其烦。
4.指示代词。虚指:忘其所以。
5.姓。
6.表示揣测、反诘:岂其然乎?。其奈我何?
7.表示请求或命令:子其勉之!
8.词缀:极其。尤其。如其。
[jī]用于人名,郦食其(LìYìjī),汉朝人。
基本字义
其
qí ㄑㄧˊ
第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。 那里面的:其中。只知其一,不知其二。 连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?” 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?” 词尾,在副词后:极其快乐。大概其。其它字义
其
jī ㄐㄧˉ
◎ 〔郦食(yì)其〕中国汉代人
英语 his, her, its, their; that
德语 da, das ,derart, derartig ,ihr, ihre ,sein, seine
“美”字共有1个读音: [měi]
汉字 | 美 |
---|---|
读音 | [měi] |
注音 | ㄇㄟˇ |
部首 | [八] 八字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:7 |
异体字 | 媺 嬍 羙 ???? 媄 㜫 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+7F8E |
其它编码 | 五笔:ugdu 仓颉:tgk 郑码:ucgd 四角:80804 |
笔顺编码 | 431121134 |
笔顺笔画 | 丶ノ一一丨一一ノ丶 |
笔顺名称 | 点 撇 横 横 竖 横 横 撇 捺 |
1.美丽;好看(跟“丑”相对):这小姑娘长得真美。这里的风景多美呀!
2.使美丽:美容。美发。
3.令人满意的;好:美酒。价廉物美。日子过得挺美。
4.美好的事物;好事:美不胜收。成人之美。
5.得意:老师夸了他几句,他就美得了不得。
6.姓。
7.指美洲:南美。北美。
8.指美国:美圆。美籍华人。
基本字义
美
měi ㄇㄟˇ
好,善:美德。美学。美谈。审美。美丽。美容(美化容貌)。美不胜收。 得意,高兴:美滋滋的。 称赞,以为好:赞美。美言。美誉。 指“亚美利加洲”(简称“美洲”):北美。南美。 指“美国”:美元。美籍华人。英语 beautiful, pretty; pleasing
德语 Amerika (Abkürzung für 美國) (S),schön, hübsch (Adj)