两重性

“两”字共有1个读音： [liǎng]  

汉字	两
读音	[liǎng]
注音	ㄌㄧㄤˇ
部首	[一]  一字旁
笔画	总笔画：7 部外：6
异体字	兩 両 㒳 ???? ????
字形结构	独体字
繁体字形	兩
统一编码	基本区 U+4E24
其它编码	五笔:gmww 仓颉:moob 郑码:aloo 四角:10227
笔顺编码	1253434
笔顺笔画	一丨フノ丶ノ丶
笔顺名称	横 竖 横折钩 撇 点 撇 点

“两”字的意思

1.“两”和“二”用法不全同。读数目字只用“二”不用“两”，如“一、二、三、四”。小数和分数只用“二”不用“两”，如“零点二（0.2），三分之二”。序数也只用“二”，如“第二、二哥”。在一般量词前，用“两”不用“二”。在传统的度量衡单位前，“两”和“二”一般都可用，用“二”为多（“二两”不能说“两两”）。新的度量衡单位前一般用“两”，如“两吨、两公里”。在多位数中，百、十、个位用“二”不用“两”，如“二百二十二”。“千、万、亿”的前面，“两”和“二”一般都可用，但如“三万二千”、“两亿二千万”，“千”在“万、亿”后，以用“二”为常。

2.双方：两便。两可。两全其美。两相情愿。

3.表示不定的数目，和“几”差不多：过两天再说。他真有两下子。我跟你说两句话。

4.姓。

5.质量或重量单位，10钱等于1两，旧制16两等于1斤，1两合31.25克；后改为10市两等于1市斤，1两合50克。

“两”字的基本解释

基本字义

两

（兩）

liǎng ㄌㄧㄤˇ

数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。表示不定数目：两下子。两着儿（zhāor ）。

英语 two, both, pair, couple; ounce

德语 zwei,Unze (S)​,Tael ( alte chinesische Geldeinheit )​ (Zähl, Wirtsch)

“重”字共有2个读音： [zhòng]   [chóng]  

汉字	重
读音	[zhòng][chóng]
注音	ㄓㄨㄥˋ|ㄔㄨㄥˊ
部首	[里]  里字旁
笔画	总笔画：9 部外：2
异体字	緟 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构	独体字
统一编码	基本区 U+91CD
其它编码	五笔:tgjf 仓颉:hjwg 郑码:mekb 四角:20105
笔顺编码	312511211
笔顺笔画	ノ一丨フ一一丨一一
笔顺名称	撇 横 竖 横折 横 横 竖 横 横

“重”字的意思

[zhòng]

1.重量；分量：举重。这条鱼有几斤重?

2.重量大；比重大（跟“轻”相对）：体积相等时，铁比木头重。工作很重。脚步很重。话说得太重了。

3.程度深：情意重。病势很重。重伤。

4.重要：重地。重任。

5.重视：敬重。尊重。看重。器重。为人所重。重男轻女是错误的。

6.不轻率：自重。慎重。持重。

7.姓。

[chóng]

1.重复：重出。书买重了。

2.重新；再：重逢。旧地重游。重写一遍。

3.层：云山万重。突破一重又一重的困难。

4.使重叠在一起；摞：把两领席重在一起。

5.姓。

“重”字的基本解释

基本字义

重

zhòng ㄓㄨㄥˋ

分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。 程度深：重色。重病。重望。重创。 价格高：重价收买。 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。 言行不轻率：慎重。自重。

其它字义

重

chóng ㄔㄨㄥˊ

再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

英语

heavy, weighty; double

德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj)​,wichtig, bedeutend (Adj)​,Gewicht (S)​,Zhong (Eig, Fam)