词典

劳燕分飞的意思

láoyànfēnfēi

劳燕分飞


拼音láo yàn fēn fēi
注音ㄌㄠˊ 一ㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ

繁体勞燕分飛
词性动词 成语

词语解释

劳燕分飞[ láo yàn fēn fēi ]

⒈  《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”后以“劳燕分飞”比喻别离。劳,伯劳,鸟名。

引证解释

⒈  亦省作“劳燕”。

《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”
瞿秋白 《赤都心史》二九:“兄弟姊妹呢,有的在南,有的在北,劳燕分飞,寄人篱下。”
叶圣陶 《前途》:“惟自辞师他适,互为劳燕,非第无接席之雅,亦且莫通音问。”

国语辞典

劳燕分飞[ láo yàn fēn fēi ]

⒈  伯劳和燕子离散分飞。语本比喻别离,而多用于夫妻、情人之间。清·王韬。

《乐府诗集·卷六八·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》:「东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。」
《淞隐漫录·卷五·尹瑶仙》:「其谓他日劳燕分飞,各自西东,在天之涯地之角耶?」

“劳”字共有1个读音: [láo]  

劳

汉字
读音[láo]
注音ㄌㄠˊ
部首[力]  力字旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字 勞 労 ???? ???? ???? ???? ????
字形结构上下结构
繁体字形
统一编码基本区 U+52B3
其它编码五笔:aplb|aper 仓颉:tbks 郑码:ewym 四角:44427
笔顺编码1224553
笔顺笔画一丨丨丶フフノ
笔顺名称 横 竖 竖 点 横撇/横钩 横折钩 撇

“劳”字的意思

1.劳动:按劳分配。不劳而获。

2.烦劳(请别人做事所用的客气话):劳驾。劳您走一趟。

3.劳苦;疲劳:任劳任怨。积劳成疾。

4.功劳:勋劳。汗马之劳。

5.慰劳:犒劳。劳军。

6.姓。

“劳”字的基本解释

(勞)

láo ㄌㄠˊ

人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。 辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。 劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。 用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。 用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。 姓。

英语 labor, toil, do manual work

德语 Arbeit, Mühe (S)​,damme ??? ,arbeiten, sich abmühen (V)​,Lao (Eig, Fam)

“燕”字共有2个读音: [yàn]   [yān]  

燕

汉字
读音[yàn][yān]
注音ㄧㄢˋ|ㄧㄢ
部首[灬]  四点水
笔画总笔画:16 部外:12
异体字 宴 㷼 䴏 觾 郾 鷰 ????
字形结构上中下结构
统一编码基本区 U+71D5
其它编码五笔:auko|akuo 仓颉:tlpf 郑码:earu 四角:44331
笔顺编码1221251211354444
笔顺笔画一丨丨一丨フ一丨一一ノフ丶丶丶丶
笔顺名称 横 竖 竖 横 竖 横折 横 竖 横 提 撇 竖弯钩 点 点 点 点

“燕”字的意思

[yàn]

1.鸟类。体小,翅长,尾为剪刀状。在中国春向北来,秋返南方。捕食昆虫,是益鸟。

2.安乐:燕安。

3.古又同“饮宴”的“宴”。

[yān]

1.周朝国名(前11世纪中叶—前222)。战国七雄之一。在今河北北部、辽宁西部一带。为秦所灭。

2.指河北北部。

“燕”字的基本解释

基本字义

yàn ㄧㄢˋ

鸟类的一科,候鸟,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物有益:燕尔(形容新婚夫妇亲睦和美的样子)。燕好(常用以指男女相爱)。燕侣。燕雀处(chǔ)堂(喻居安而不知远虑,临祸却不能自知)。轻慢:“燕朋逆其师”。古同“宴”,安闲,安乐。古同“宴”,宴饮。

其它字义

yān ㄧㄢˉ

中国周代诸侯国名,在今河北省北部和辽宁省南部:燕赵。燕山。燕京。姓。

英语 swallow (bird); comfort, enjoy

德语 Ortsname (S)​,Schwalbe (S)​,Yan (Eig, Fam)​,war ein chinesischer Staat während der Zeit der Zhou-Dynastie, der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der Streitenden Reiche. Seine Hauptstadt war Ji (chin. 薊 , 蓟, Jì; heute Peking, auch bekannt als Yanjing, chin. 燕京, Yānjīng „Hauptstadt von Yan“)​. ,hinunterschlucken, Schwalbe (S)

“分”字共有2个读音: [fēn]   [fèn]  

分

汉字
读音[fēn][fèn]
注音ㄈㄣ|ㄈㄣˋ
部首[刀]  刀字旁
笔画总笔画:4 部外:2
异体字 份 紛
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+5206
其它编码五笔:wvb|wvr 仓颉:csh 郑码:oyd 四角:80227
笔顺编码3453
笔顺笔画ノ丶フノ
笔顺名称 撇 捺 横折钩 撇

“分”字的意思

[fēn]

1.区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

2.由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

3.由机构内独立出的部分:分会。分行(háng)。

4.散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

5.辨别:区分。分析。

6.区划而成的部分:二分之一。

7.一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

[fèn]

1.名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

2.构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

3.料想:“自分已死久矣”。

4.同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

“分”字的基本解释

fēn ㄈㄣˉ

区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。 由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 辨别:区分。分析。 区划而成的部分:二分之一。 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

fèn ㄈㄣˋ

名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。 料想:“自分已死久矣”。 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

英语 pide; small unit of time etc.

德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

“飞”字共有1个读音: [fēi]  

飞

汉字
读音[fēi]
注音ㄈㄟ
部首[飞]  飞字旁
笔画总笔画:3 部外:0
异体字 飛 蜚 亴 ???? ???? ????
字形结构独体字
繁体字形
统一编码基本区 U+98DE
其它编码五笔:nui 仓颉:no 郑码:ydat 四角:12013
笔顺编码534
笔顺笔画フノ丶
笔顺名称 横折弯钩/横斜钩 撇 点

“飞”字的意思

1.(鸟、虫等)鼓动翅膀在空中活动:飞蝗。鸟飞了。

2.利用动力机械在空中行动:飞行。明天有飞机飞上海。

3.在空中飘浮游动:飞云。飞沙走石。飞雪花了。

4.形容极快:飞奔。飞跑。飞涨。

5.挥发:盖上瓶子吧,免得香味儿飞了。樟脑放久了,都飞净了。

6.意外的;凭空而来的:飞灾。飞祸。流言飞语。

7.姓。

“飞”字的基本解释

基本字义

(飛)

fēi ㄈㄟˉ

鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。在空中运动:飞雪。火箭飞向太空。形容极快:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。极,特别地:刀子飞快。无根据的、无缘无故的:流言飞语。像架在空中的形状:飞桥。飞阁。感情的表达与传递:飞眼。

英语 fly; go quickly; dart; high

德语 fliegen (V)

词语首拼