纪录

“纪”字共有2个读音： [jì]   [jǐ]  

汉字	纪
读音	[jì][jǐ]
注音	ㄐㄧˋ|ㄐㄧˇ
部首	[纟]  绞丝旁
笔画	总笔画：6 部外：3
异体字	紀 ????
字形结构	左右结构
繁体字形	紀
统一编码	基本区 U+7EAA
其它编码	五笔:xnn 仓颉:vmsu 郑码:zyy 四角:27117
笔顺编码	551515
笔顺笔画	フフ一フ一フ
笔顺名称	撇折 撇折 提 横折 横 竖弯钩

“纪”字的意思

[jì]

1.纪律；法度：军纪。政纪。风纪。违法乱纪。

2.义同“记”，主要用于“纪念、纪年、纪元、纪传”等，别的地方多用“记”。

3.古时以十二年为一纪，今指更长的时间：世纪。中世纪。

4.地质年代分期的第三级，纪以上为代，如中生代分为三叠纪、侏罗纪和白垩纪。跟纪相应的地层系统分类单位叫做系（xì）。

[jǐ]

姓（近年也有读Jì的）。

“纪”字的基本解释

纪

（紀）

jì ㄐㄧˋ

记载：纪年。纪元。纪行（xíng）。纪实。纪念。纪传（zhuàn ）体（中国传统史书的一种体裁，以人物传记为中心叙述史实，“纪”是帝王本纪，“传”是其他人物的列传）。纪事本末体（中国传统史书的一种体裁，以重要事件为纲，将一段历史完整地记载下来）。 记年代的方式：一纪（古代指十二年）。世纪（一百年）。 地质年代分期的第二级，纪以下为“世”，纪以上为“代”。 法度：纪律。违法乱纪。 散丝的头绪：丝缕有纪。

纪

（紀）

jǐ ㄐㄧˇ

姓。

英语 record, annal, historical account

德语 Aufzeichnung, Chronik, Annalen (S, Gesch)​,Disziplin (S)​,Epoche, Zeitalter (S, Gesch)​,Ji (Eig, Fam)

“录”字共有1个读音： [lù]  

汉字	录
读音	[lù]
注音	ㄌㄨˋ
部首	[彐]  雪字底
笔画	总笔画：8 部外：5
异体字	彔 錄 録 ???? ????
字形结构	上下结构
繁体字形	錄録
统一编码	基本区 U+5F55
其它编码	五笔:viu 仓颉:nmme 郑码:xbkv 四角:17909
笔顺编码	51124134
笔顺笔画	フ一一丨丶一ノ丶
笔顺名称	横折 横 横 竖钩 点 提 撇 捺

“录”字的意思

1.记载；抄写：记录。登录。抄录。摘录。过录。有闻必录。

2.录制：录音。录像。录放。录了一首歌。

3.原指为备用而登记，后转指采取或任用：收录。录用。

4.用作记载物的名称：目录。语录。同学录。回忆录。

5.姓。

“录”字的基本解释

基本字义

录

（録）

lù ㄌㄨˋ

记载，抄写：记录。载录。抄录。录供。 记载言行或事物的书册：语录。目录。回忆录。 采取，任用：录取。收录。录用。甄录（经审查鉴别而任用）。

英语 copy, write down, record

德语 abschreiben, Protokoll führen, registrieren, einschreiben, eintragen ,beschäftigen, einstellen