词典

将就的意思

jiāngjiù

将就


拼音jiāng jiù
注音ㄐ一ㄤ ㄐ一ㄡˋ

繁体將就
词性动词

词语解释

将就[ jiāng jiu ]

⒈  对事物不太满意,勉强适应;凑合。

衣服稍微小一点,你将就着穿吧。

make do with make the best of; put up with;

引证解释

⒈  勉强。

语出《诗·周颂·访落》:“将予就之,继犹判涣。”
朱熹 集传:“将使予勉强以就之,而所以继之者,犹恐其判涣而不合也。”
元 郑廷玉 《忍字记》楔子:“罢罢罢,喒将就的饮几杯。”
茅盾 《委屈》:“不,今天找出一件嫁时的衣服,全新的。我想可以拿出去改一改,将就对付了再说。”

⒉  迁就。

宋 吕祖谦 《与陈同甫书》:“或虽知其非诚,而将就借以集事,到得结局,其弊不可胜言。”
元 关汉卿 《窦娥冤》楔子:“孩儿,你也不比在我跟前,我是你亲爷,将就的你。”
老舍 《龙须沟》第一幕:“你不将就,你想跟你姐姐一样,嫁出去永远不回头!”

⒊  引申为应付。

《英烈传》第五回:“家贫也备不得齐整棺木,只得草率将就。”

⒋  接近。

明 郎瑛 《七修类稿·天地一·岁月阳名》:“﹝太岁﹞在辛曰重光。重,再也;光,新也。言万物将就成熟而再新也。”

国语辞典

将就[ jiāng jiù ]

⒈  勉强牵就不满意的环境或事物。

元·关汉卿《窦娥冤·楔子》:「孩儿,你也不比在我跟前,我是你亲爷,将就的是你」
《文明小史·第五〇回》:「倘然辞了他,跑到香港,一定被人耻笑,不如将就将就罢。」

马虎 敷衍

“将”字共有2个读音: [jiāng]   [jiàng]  

将

汉字
读音[jiāng][jiàng]
注音ㄐㄧㄤ|ㄐㄧㄤˋ
部首[寸]  寸字旁
笔画总笔画:9 部外:6
异体字 將 ???? ???? ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+5C06
其它编码五笔:uqfy 仓颉:lmnii 郑码:tird 四角:37142
笔顺编码412354124
笔顺笔画丶一丨ノフ丶一丨丶
笔顺名称 点 提 竖 撇 横撇/横钩 点 横 竖钩 点

“将”字的意思

[jiāng]

1.副词。就要;快要:天将下雨。

2.介词。把;拿:将革命进行到底。将功赎罪。

3.下象棋时直接攻击对方的将或帅:将军。

4.带领;搀扶:将幼弟而归。扶将。

5.做:慎重将事。

6.休养;调养:将养。

7.文言副词。又;且:将信将疑。

8.助词。表示动作的开始:赶将上去。

[jiàng]

1.军衔名。将官。在校之上。

2.泛指军官:将士。损兵折将。

3.带;率领:将兵。

[qiāng]

请;希望:《将进酒》。

“将”字的基本解释

基本字义

(將)

jiāng ㄐㄧㄤˉ

快要:将要。将至。将来。即将。带领,扶助:将雏。扶将。将军。拿,持:将心比心。把:将门关好。下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。用言语刺激:你别将他的火儿了。保养:将养。将息。兽类生子:将驹。将小猪。顺从:将就(迁就,凑合)。将计就计。又,且:将信将疑。助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。刚,刚刚:将将。将才。姓。

其它字义

(將)

jiàng ㄐㄧㄤˋ

军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:将领。统率,指挥:将百万之众。

英语 will, going to, future; general

德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam)​,Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach)​ ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​,General; Feldherr (S, Mil)

“就”字共有1个读音: [jiù]  

就

汉字
读音[jiù]
注音ㄐㄧㄡˋ
部首[尢]  尤字旁
笔画总笔画:12 部外:9
异体字 ???? ???? ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+5C31
其它编码五笔:yidn|yidy 仓颉:yfiku 郑码:sjkg 四角:03912
笔顺编码412512341354
笔顺笔画丶一丨フ一丨ノ丶一ノフ丶
笔顺名称 点 横 竖 横折 横 竖钩 撇 点 横 撇 竖弯钩 点

“就”字的意思

1.凑近;靠近:迁就。避难就易。

2.到;开始从事:就位。就业。就寝。就学。就职。

3.被;受:就歼。就擒。

4.完成;确定:成就。功成名就。生铁铸就的,不容易拆掉。

5.趁着(当前的便利);借着(有时跟“着”字连用):就便。就近。就手儿。就着灯光看书。

6.一边儿是菜蔬、果品等,一边儿是主食或酒,两者搭着吃或喝:花生仁儿就酒。

7.表示动作的对象或话题的范围:他们就这个问题进行了讨论。就工作经验来说,他比别人要丰富些。

8.表示在很短的时间以内:我就来。您稍等一会儿,饭就好了。

9.表示事情发生得早或结束得早:他十五岁就参加革命了。大风早晨就住了。

10.表示前后事情紧接着:想起来就说。卸下了行李,我们就到车间去了。

11.表示在某种条件或情况下自然怎么样(前面常用“只要、要是、既然”等或者含有这类意思):只要用功,就能学好。他要是不来,我就去找他。谁愿意去,谁就去。

12.表示对比起来数目大,次数多,能力强等:你们两个小组一共才十个人,我们一个小组就十个人。他三天才来一次,你一天就来三次。这块大石头两个人抬都没抬起来,他一个人就把它背走了。

13.放在两个相同的成分之间,表示容忍:大点儿就大点儿吧,买下算了。

14.仅仅;只:以前就他一个人知道,现在大家都知道了。

15.表示加强肯定:我就知道他会来的,今天他果然来了。我就不信我学不会。那就是他的家。幼儿园就在这个胡同里。

16.表示假设的让步,跟“就是”2相同:你就送来,我也不要。

“就”字的基本解释

基本字义

jiù ㄐㄧㄡˋ

凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。

英语 just, simply; to come, go to; to approach, near

德语 plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch)​, dann ,vollenden (V)​,schon, bereits

词语首拼