⒈ 诗文对偶中的借对。即内容虽不成对偶但字面却成对偶,或谐声而成对偶者。
⒈ 诗文对偶中的借对。即内容虽不成对偶但字面却成对偶,或谐声而成对偶者。按, 贾 崔 例中的子谐作“紫”,洪谐作“红”,成假对。
引宋 沉括 《梦溪笔谈·文艺二》:“如‘自 朱邪 之狼狈,致赤子之流离’,不唯‘赤’对‘朱’,‘邪’对‘子’;兼‘狼狈’、‘流离’乃兽名对鸟名……如此之类,皆为假对。”
《苕溪渔隐丛话前集·借对》引 宋 蔡居厚 《察宽夫诗话》:“诗家有假对,本非用意,盖造语适到,因以用之,若 杜子美 ‘本无丹灶术,那免白头翁’, 韩退之 ‘眼穿长讶双鱼断,耳热何辞数爵频’,借丹对白,借爵对鱼,皆偶然相值立意,下句初不在此。而晚 唐 诸人遂立以为格, 贾岛 ‘卷帘黄叶落,开户子规啼’, 崔峒 ‘因寻樵子径,得到 葛洪 家’为例,以为假对胜的对,谓之高手,所谓痴人面前不得説梦也。”
⒈ 一种对偶,假音同或音近之字,并假托他义以相对,如「自朱耶之狼狈,致赤子之流离」假耶为爷,以与子对,并假流离为鸟名,以与兽名之狼狈对。
“假”字共有2个读音: [jiǎ] [jià]
汉字 | 假 |
---|---|
读音 | [jiǎ][jià] |
注音 | ㄐㄧㄚˇ|ㄐㄧㄚˋ |
部首 | [亻] 单人旁 |
笔画 | 总笔画:11 部外:9 |
异体字 | 叚 仮 ???? |
字形结构 | 左中右结构 |
统一编码 | 基本区 U+5047 |
其它编码 | 五笔:wnhc 仓颉:orse 郑码:nxxx 四角:27247 |
笔顺编码 | 32512115154 |
笔顺笔画 | ノ丨フ一丨一一フ一フ丶 |
笔顺名称 | 撇 竖 横折 横 竖 横 横 横折 横 横撇/横钩 捺 |
[jiǎ]
1.虚伪的;不真实的;伪造的;人造的(跟“真”相对):假话。假发。假山。假证件。假仁假义。
2.假定:假设。假说。
3.假如:假若。假使。
4.借用:久假不归。假公济私。不假思索。
5.姓。
[jià]按照规定或经过批准暂时不工作或不学习的时间:请假。暑假。病假。婚假。春节有三天假。
基本字义
假
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。其它字义
假
jià ㄐㄧㄚˋ
◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
英语 falsehood, deception; vacation
德语 leihen (V),falsch, künstlich (Adj),Ferien, Semesterferien (S)
“对”字共有1个读音: [duì]
汉字 | 对 |
---|---|
读音 | [duì] |
注音 | ㄉㄨㄟˋ |
部首 | [寸] 寸字旁 |
笔画 | 总笔画:5 部外:2 |
异体字 | 對 対 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 對 |
统一编码 | 基本区 U+5BF9 |
其它编码 | 五笔:cfy 仓颉:edi 郑码:xsds 四角:74400 |
笔顺编码 | 54124 |
笔顺笔画 | フ丶一丨丶 |
笔顺名称 | 横撇/横钩 点 横 竖钩 点 |
1.回答:对答如流。
2.向着;朝着:枪口对准敌人。
3.对抗;敌对:对手。针锋相对。
4.对待。例:对事不对人。
5.正确;正常;相合:这话很对。神色不对。数目不对,还差一些。
6.把两个东西放在一起比较,看是否相符合:校对。对表。
7.使两个东西接触或配合:把破镜片对到一起。对榫。
8.投合;适合:俩人很对脾气。对心思。
9.成双的:对联。
10.搀入(多指液体):对水。
11.⑪介词。1.与“对于”用法基本相同,表示动作行为的对象:对你的建议,他很重视。2.对待:小王对他有意见。3.朝;向:对人民负责。
对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
答,答话,回答:对答如流。无言以对。 朝着:对酒当歌。 处于相反方向的:对面。 跟,和:对他商量一下。 互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(chèn)。对峙。 说明事物的关系:对于。对这事有意见。 看待,应付:对待。 照着样检查:核对。校(jiào )对。 投合,适合,使相合:对应(yìng )。对劲。 正确,正常,表肯定的答语:神色不对。 双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。 平分,一半:对开。 搀和(多指液体):对水。 量词,双:一对鹦鹉。英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt