词典
活受罪的意思
活受罪
拼音huó shòu zuì
注音ㄏㄨㄛˊ ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ
词语解释
活受罪[ huó shòu zuì ]
⒈ 夸张地称活着而遭受痛苦，表示埋怨、同情之意。
例别住在那儿，简直活受罪。
英have a hell of a life;
引证解释
⒈ 谓活着而遭受苦难。
引元 王晔 《桃花女》第二折：“彭祖 一百岁，牙齿拖着地，饭也吃不的，教他活受罪。”
杨沫 《青春之歌》第一部第三章：“死了好，省得活受罪。”
国语辞典
活受罪[ huó shòu zuì ]
⒈ 活著而遭受苦难。有抱怨或怜悯的意味。
引元·王晔《桃花女·第二折》：「彭祖一百岁，牙齿拖著地，饭也吃不的，教他活受罪。」
英语(coll.) to go through sheer hell
德语trostloses Dasein
法语mener une vie infernale
“活”字共有1个读音： [huó]
| 汉字 | 活 |
|---|---|
| 读音 | [huó] |
| 注音 | ㄏㄨㄛˊ |
| 部首 | [氵] 三点水 |
| 笔画 | 总笔画：9 部外：6 |
| 异体字 | ???? ???? ???? ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+6D3B |
| 其它编码 | 五笔:itdg 仓颉:ehjr 郑码:vmi 四角:32164 |
| 笔顺编码 | 441312251 |
| 笔顺笔画 | 丶丶一ノ一丨丨フ一 |
| 笔顺名称 | 点 点 提 撇 横 竖 竖 横折 横 |
“活”字的意思
1.生存；有生命（跟“死”相对）：活人。活到老，学到老。鱼在水里才能活。
2.在活的状态下：活捉。
3.维持生命；救活：养家活口。活人一命。
4.活动；灵活：活水。活结。活页。活塞。
5.生动活泼；不死板：活气。活跃。这一段描写得很活。
6.真正；简直：活现。这孩子说话活像个大人。
7.工作（一般指体力劳动的，属于工农业生产或修理服务性质的）：细活。重活。庄稼活。干活儿。
8.产品；制成品：出活儿。箱子上配着铜活。这一批活儿做得很好。
“活”字的基本解释
基本字义
活
huó ㄏㄨㄛˊ
生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。 救活，使人活：活人无数。 在活的状态下：活埋。 逼真地：活脱。活像。 不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（sāi ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。 生动，不呆板，机灵，有生气：活力。 工作或生产品：活儿。活计。英语 live, exist, survive; lively
德语 Leben, Aktivität (S),leben (V),beweglich, flexibel (Adj)