混合语的意思
混合语
词语解释
混合语[ hùn hé yǔ ]
⒈ 两种或几种语言，在一定社会条件下，互相接触而产生的混杂语言。
引证解释
⒈ 两种或几种语言，在一定社会条件下，互相接触而产生的混杂语言。
引魏巍 《东方》第三部第三章：“他们彼此讲的既不是朝语，又不是汉语，而是混合起来的第三种语言。”
例如：洋泾浜英语是汉语和英语的混合语。
国语辞典
混合语[ hùn hé yǔ ]
⒈ 两种或数种语言在一定社会条件下，互相接触、影响而产生的语言。如地中海沿岸港口所使用的萨比尔语，是由法语、西班牙语、希腊语、义大利语和阿拉伯语混合而成。
“混”字共有2个读音： [hùn] [hún]
| 汉字 | 混 |
|---|---|
| 读音 | [hùn][hún] |
| 注音 | ㄏㄨㄣˋ|ㄏㄨㄣˊ |
| 部首 | [氵] 三点水 |
| 笔画 | 总笔画：11 部外：8 |
| 异体字 | 崑 渾 溷 ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+6DF7 |
| 其它编码 | 五笔:ijxx 仓颉:eapp 郑码:vkrr 四角:36112 |
| 笔顺编码 | 44125111535 |
| 笔顺笔画 | 丶丶一丨フ一一一フノフ |
| 笔顺名称 | 点 点 提 竖 横折 横 横 横 竖提 撇 竖弯钩 |
“混”字的意思
[hùn]
1.搀杂在一起：混杂。混为一谈。
2.冒充：蒙混。鱼目混珠。
3.敷衍了事；得过且过地生活。
4.古又同“滚（gǔn）”。
[hún]糊涂；不明事理。
“混”字的基本解释
基本字义
混
hùn ㄏㄨㄣˋ
搀杂在一起：混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。乱，胡乱：混乱。混世魔王。蒙，充：蒙混。混充。混进。鱼目混珠。苟且度过：胡混。混事。其它字义
混
hún ㄏㄨㄣˊ
◎ 同“浑”。
英语 to mix, blend, mingle; to bumble along
德语 bestürzt, irritiert (Adj)
“语”字共有2个读音： [yǔ] [yù]
| 汉字 | 语 |
|---|---|
| 读音 | [yǔ][yù] |
| 注音 | ㄩˇ|ㄩˋ |
| 部首 | [讠] 言字旁 |
| 笔画 | 总笔画：9 部外：7 |
| 异体字 | 語 |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 繁体字形 | 語 |
| 统一编码 | 基本区 U+8BED |
| 其它编码 | 五笔:ygkg 仓颉:ivmmr 郑码:sbxj 四角:31761 |
| 笔顺编码 | 451251251 |
| 笔顺笔画 | 丶フ一丨フ一丨フ一 |
| 笔顺名称 | 点 横折提 横 竖 横折 横 竖 横折 横 |
“语”字的意思
[yǔ]
1.话：语言。语音。汉语。外语。成语。千言万语。
2.说：细语。低语。不言不语。默默不语。
3.谚语；成语：语云，“不入虎穴，焉得虎子。”
4.代替语言表示意思的动作或方式：手语。旗语。灯语。
5.姓。
[yù]告诉：不以语人。
“语”字的基本解释
基本字义
语
（語）
yǔ ㄩˇ
话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。 代替语言的动作：手语。旗语。 说：细语。低语。其它字义
语
（語）
yù ㄩˋ
告诉：不以语人。英语 language, words; saying, expression
德语 Sprache (S)