回归带

“归”字共有1个读音： [guī]  

汉字	归
读音	[guī]
注音	ㄍㄨㄟ
部首	[彐]  雪字底
笔画	总笔画：5 部外：2
异体字	歸 帰 㱕 䢜 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构	左右结构
繁体字形	歸
统一编码	基本区 U+5F52
其它编码	五笔:jvg 仓颉:llsm 郑码:kdxb 四角:27070
笔顺编码	23511
笔顺笔画	丨ノフ一一
笔顺名称	竖 撇 横折 横 横

“归”字的意思

1.返回：归国华侨。无家可归。

2.还给；归还：物归原主。

3.趋向或集中于一个地方：殊途同归。千条河流归大海。把性质相同的问题归为一类。

4.由（谁负责）：一切杂事都归这一组管。

5.属于（谁所有）：功劳归大家。这些东西归你。

6.用在相同的动词之间，表示动作并未引起相应的结果：批评归批评，奖金一分也没少给。

7.珠算中一位除数的除法。

8.姓。

“归”字的基本解释

归

（歸）

guī ㄍㄨㄟˉ

返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。 还给：归还。物归原主。 趋向，去往：归附。众望所归。 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。 由，属于：这事归我办。归属。 结局：归宿（sù）。 珠算中一位除数的除法：九归。 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。 自首。

英语 return; return to, revert to

德语 für etw. verantwortlich sein, gehören (V)​,zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V)​,zurückkehren (V)​,zurücklaufen (V)​,Gui (Eig, Fam)

“带”字共有1个读音： [dài]  

汉字	带
读音	[dài]
注音	ㄉㄞˋ
部首	[巾]  巾字旁
笔画	总笔画：9 部外：6
异体字	帶 㡖 ???? ???? ????
字形结构	上下结构
繁体字形	帶
统一编码	基本区 U+5E26
其它编码	五笔:gkph 仓颉:tjblb 郑码:ewli 四角:44227
笔顺编码	122245252
笔顺笔画	一丨丨丨丶フ丨フ丨
笔顺名称	横 竖 竖 竖 点 横撇/横钩 竖 横折钩 竖

“带”字的意思

1.带子或像带子的长条物：皮带。鞋带儿。传送带。

2.轮胎：车带。汽车外带。

3.地带；区域：温带。黄河一带。

4.白带：带下。

5.姓。

6.随身拿着；携带：带行李。带干粮。

7.捎带着做某事：上街带包茶叶来（捎带着买）。你出去请把门带上（随手关上）。

8.呈现；显出：面带笑容。

9.含有：这瓜带点儿苦味。说话带刺儿。

10.连着；附带：带叶的橘子。连说带笑。放牛带割草。

11.引导；领：带队。带徒弟。

12.带动：以点带面。他这样一来带得大家都勤快了。

13.照看（孩子）：孙子是奶奶带大的。

“带”字的基本解释

带

（帶）

dài ㄉㄞˋ

用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。 像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。 车轮胎：车带。外带。 区域：地带。温带。 佩戴，披挂：带孝。带剑。 随身拿着：携带。带挈。带着钱。 捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（lěi ）（连累）。话中带刺。 含有，呈现：带电。带伤。 率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。 女子阴道分泌的白色黏液：白带。

英语 belt, girdle, band, strap, zone

德语 (照管)​ großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)