词典

何必的意思

何必


拼音hé bì
注音ㄏㄜˊ ㄅ一ˋ

近义何须

词语解释

何必[ hé bì ]

⒈  反问的语气表示不必。

何必去那么早。

be not necessary; there is no need; why;

引证解释

⒈  用反问的语气表示不必。

《左传·襄公三十一年》:“年钧择贤,义钧则卜,古之道也。非适嗣,何必娣之子?”
三国 魏 嵇康 《秀才答》诗之三:“都邑可优游,何必栖山原?”
《朱子语类》卷一一六:“若既知悔,后次改便了,何必常常恁地悔!”
巴金 《灭亡》第十章:“你还有很长的时间,又何必急急于一时呢?”

⒉  用反问的语气表示未必。

唐 段成式 《酉阳杂俎·语资》:“歷城 房家园,齐 博陵君 豹 之山池,其中杂树森竦,泉石崇邃……公语参军 尹孝逸 曰:‘昔 季伦 金谷 山泉,何必踰此?’”
唐 张祜 《题孟处士宅》诗:“高才何必贵?下位不妨贤。”

国语辞典

何必[ hé bì ]

⒈  为什么一定要。反问语气,表示不必、不需要。

《孟子·梁惠王上》:「王何必曰利,亦有仁义而已矣。」
《三国演义·第三回》:「若欲治罪,当除元恶,但付一狱吏足矣,何必纷纷召外兵乎?」

何须

英语there is no need, why should

德语es gibt keinen Grund zu... , wozu denn

法语pourquoi, à quoi bon

“何”字共有3个读音: [hé]   [hē]   [hè]  

何

汉字
读音[hé][hē][hè]
注音ㄏㄜˊ|ㄏㄜ|ㄏㄜˋ
部首[亻]  单人旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+4F55
其它编码五笔:wskg 仓颉:omnr 郑码:naj 四角:21220
笔顺编码3212512
笔顺笔画ノ丨一丨フ一丨
笔顺名称 撇 竖 横 竖 横折 横 竖钩

“何”字的意思

[hé]

1.疑问代词(a.什么,如“何人?”b.为什么,如“何必如此?”c.哪样,怎样,如“何不?”“何如?”d.哪里,如“何往?”e.发表反问,如“何乐而不为?”)。

2.副词,多么:何其壮哉!

3.姓。

[hè]

古同“荷”,担。

[hē]

古同“呵”,谴责。

“何”字的基本解释

基本字义

hé ㄏㄜˊ

疑问代词(a.什么,如“何人?”b.为什么,如“何必如此?”c.哪样,怎样,如“何不?”“何如?”d.哪里,如“何往?”e.发表反问,如“何乐而不为?”)。 副词,多么:何其壮哉! 姓。

其它字义

hē ㄏㄜˉ

 ◎ 古同“呵”,谴责。

其它字义

hè ㄏㄜˋ

 ◎ 古同“荷”,担。

英语

what, why, where, which, how

德语 das, der ,das, was ,warum, weshalb ,übertrags (S)​,übertragen (V)​,He (Eig, Fam)

“必”字共有1个读音: [bì]  

必

汉字
读音[bì]
注音ㄅㄧˋ
部首[心]  心字底
笔画总笔画:5 部外:1
异体字
字形结构独体字
统一编码基本区 U+5FC5
其它编码五笔:nte 仓颉:ph 郑码:wzm 四角:33004
笔顺编码45434
笔顺笔画丶フ丶ノ丶
笔顺名称 点 斜钩 点 撇 点

“必”字的意思

1.必定;必然:我明天三点钟必到。不战则已,战则必胜。

2.必须;一定要:事必躬亲。事物的存在和发展,必有一定的条件。

3.姓。

“必”字的基本解释

基本字义

bì ㄅㄧˋ

一定:必定。必然。必须(一定要)。必需(不可少的)。势必。未必。事必躬亲。 决定,肯定:“深念远虑兮,胜乃可必”。 固执:“毋意,毋必”。 果真,假使:“王必无人,臣愿奉璧往使”。

英语 surely, most certainly; must

德语 müssen (V)​,sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt (Adj)

词语首拼