⒈ 离别;辞别。
例依依不舍地告别了那个令人愉快的市镇。
英part from; leave;
⒉ 通知离别。
例告别家乡父老。
英bid farewell to;
⒈ 辞行;辞别。
引《后汉书·郅恽传》:“惲 於是告别而去。”
宋 苏轼 《东坡志林·僧伽何国人》:“吾妻 沉 素事僧伽谨甚。一夕,梦和尚告别, 沉 问所往,答曰:‘当与 苏子瞻 同行。’”
明 朱有燉 《义勇辞金》第四折:“将书与 曹公 告别,把府库封缄密者!”
萧红 《手》:“并没有人和她去告别,也没有人和她说一声再见。”
⒉ 离别;离开。
引唐 杜甫 《酬孟云卿》诗:“相逢难袞袞,告别莫匆匆。”
魏巍 《东方》第五部第三章:“在 北京 城飘满槐花浓香的时节,他们告别了祖国,重又踏上 朝鲜 的土地。”
《十月》1982年第6期:“在告别人生之前,要最后体味一下生活赐与人的芳香。”
⒊ 特指和死者最后诀别,以示哀悼。
引巴金 《探索集·怀念烈文》:“我没有向他的遗体告别,但是他的言行深深地印在我的心上。”
⒈ 辞别。
引《儒林外史·第八回》:「两边船上都要赶路,不可久迟,只得告别。」
近离别 告辞 握别
反见面 相逢 送别
“告”字共有1个读音: [gào]
汉字 | 告 |
---|---|
读音 | [gào] |
注音 | ㄍㄠˋ |
部首 | [口] 口字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:4 |
异体字 | 叝 吿 ???? ???? 誥 勂 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+544A |
其它编码 | 五笔:tfkf 仓颉:hgr 郑码:mbj 四角:24601 |
笔顺编码 | 3121251 |
笔顺笔画 | ノ一丨一丨フ一 |
笔顺名称 | 撇 横 竖 横 竖 横折 横 |
1.把事情向人陈述、解说:告诉。告知。广告。报告。通告。忠告。
2.向国家行政司法机关检举、控诉:告状。到法院去告他。
3.为了某事而请求:告假。告贷。
4.表明:告辞。自告奋勇。
5.宣布或表示某种情况的实现:告成。告罄。告一段落。事情已告结束。
6.姓。
告
gào ㄍㄠˋ
说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。 向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。 表明,请求:告老。告急。自告奋勇。 宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。英语 tell, announce, inform; accuse
德语 anklagen, verklagen, anzeigen (V, Rechtsw),erklären, ankündigen (V),jdn. um etw. bitten, nach verlangen nach etw. (V),jdn. vor Gericht anklagen (V, Rechtsw),sagen, mitteilen, informieren (V),vor Gericht Anklage gegen jdn. erheben (V, Rechtsw)
“别”字共有2个读音: [bié] [biè]
汉字 | 别 |
---|---|
读音 | [bié][biè] |
注音 | ㄅㄧㄝˊ|ㄅㄧㄝˋ |
部首 | [刂] 立刀旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:5 |
异体字 | 別 彆 ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 別 |
统一编码 | 基本区 U+522B |
其它编码 | 五笔:kljh|kejh 仓颉:rsln 郑码:jykd 四角:62400 |
笔顺编码 | 2515322 |
笔顺笔画 | 丨フ一フノ丨丨 |
笔顺名称 | 竖 横折 横 横折钩 撇 竖 竖钩 |
[bié]
1.分离:告别。临别纪念。久别重逢。别了,我的母校。
2.另外:别人。别称。别有用心。
3.转动;转变:她把头别了过去。这个人的脾气一时别不过来。
4.姓。
5.区分;区别:辨别。鉴别。分门别类。
6.差别:天渊之别。
7.类别:性别。职别。派别。级别。
8.用别针等把另一样东西附着或固定在纸、布等物体上:把两张发票别在一起。胸前别着一朵红花。
9.插住;用东西卡住:皮带上别着一支枪。把门别上。
10.用腿使绊把对方摔倒。
11.两辆车朝同一方向行驶时,一辆车强行驶入另一辆车的车道,使不能正常行进:别车。
12.表示禁止或劝阻,跟“不要”的意思相同:别冒冒失失的。你别走了,在这儿住两天吧。别一个人说了算。
13.表示揣测,通常跟“是”字合用(所揣测的事情,往往是自己所不愿意的):约定的时间都过了,别是他不来了吧?
[biè]改变别人坚持的意见或习性(多用于“别不过”):我想不依他,可是又别不过他。
别
bié ㄅㄧㄝˊ
分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。 差别:霄壤之别。 分类:类别。性别。职别。级别。派别。 另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。 卡住,插住,绷住:别针。别花。 不要,不准:别动。别
(彆)
biè ㄅㄧㄝˋ
〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。英语 separate, other; do not
德语 nicht tun, nicht ... ! ,andere