夫负妻戴的意思
夫负妻戴
词语解释
夫负妻戴[ fū fù qī dài ]
⒈ 相传春秋时，楚狂接舆躬耕而食。楚王使人聘之，请为治淮南。接舆笑而不应。其妻以为君命不从非忠，从之又违义。于是夫负釜甑，妻戴纴器，变名易姓而远徙，莫知所之。见汉刘向《列女传·楚接舆妻》。故以“夫负妻戴”谓夫妻远徙避世，不慕荣利。
引证解释
⒈ 相传 春秋 时， 楚 狂 接舆 躬耕而食。 楚王 使人聘之，请为治 淮南。接舆 笑而不应。其妻以为君命不从非忠，从之又违义。于是夫负釜甑，妻戴纴器，变名易姓而远徙，莫知所之。见 汉 刘向 《列女传·楚接舆妻》。故以“夫负妻戴”谓夫妻远徙避世，不慕荣利。
引《庄子·让王》：“於是夫负妻戴，携子以入於海。”
清 钱谦益 《效坡公上巳作》诗：“夫负妻戴良可师，鷺侣鸥盟终不改。”
“夫”字共有2个读音： [fū] [fú]
| 汉字 | 夫 |
|---|---|
| 读音 | [fū][fú] |
| 注音 | ㄈㄨ|ㄈㄨˊ |
| 部首 | [大] 大字旁 |
| 笔画 | 总笔画：4 部外：1 |
| 异体字 | 伕 趺 ???? |
| 字形结构 | 独体字 |
| 统一编码 | 基本区 U+592B |
| 其它编码 | 五笔:fwi|gggy 仓颉:qo 郑码:bdod 四角:50800 |
| 笔顺编码 | 1134 |
| 笔顺笔画 | 一一ノ丶 |
| 笔顺名称 | 横 横 撇 捺 |
“夫”字的意思
[fū]
1.丈夫（zhàng·fu）：夫妻。夫妇。姐夫。姑夫。
2.成年男子：匹夫。一夫守关，万夫莫开。
3.从事某种体力劳动的人：渔夫。农夫。轿夫。
4.旧时服劳役的人，特指被统治阶级强迫去做苦工的人：夫役。拉夫。
5.姓。
[fú]1.指示代词。那；这：独不见夫螳螂乎?
2.人称代词。他：使夫往而学焉。
3.a）用在一句话的开始：夫战，勇气也。b）用在一句话的末尾或句中停顿的地方表示感叹：人定胜天，信夫。逝者如斯夫，不舍昼夜。
“夫”字的基本解释
基本字义
夫
fū ㄈㄨ
旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。 〔夫子〕➊旧时对学者的称呼；➋旧时称老师；➌旧时妻称夫；➍称读古书而思想陈腐的人。 与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。其它字义
夫
fú ㄈㄨˊ
文言发语词：夫天地者。 文言助词：逝者如斯夫。 文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。英语
man, male adult, husband; those
德语 Ehemann, Gatte (S),Mann (S)
“负”字共有1个读音： [fù]
| 汉字 | 负 |
|---|---|
| 读音 | [fù] |
| 注音 | ㄈㄨˋ |
| 部首 | [贝] 贝字旁 |
| 笔画 | 总笔画：6 部外：2 |
| 异体字 | 負 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 繁体字形 | 負 |
| 统一编码 | 基本区 U+8D1F |
| 其它编码 | 五笔:qmu 仓颉:nbo 郑码:rlo 四角:27802 |
| 笔顺编码 | 352534 |
| 笔顺笔画 | ノフ丨フノ丶 |
| 笔顺名称 | 撇 横撇/横钩 竖 横折 撇 点 |
“负”字的意思
1.背（bēi）：负荆。负重。
2.担负：负责任。身负重任。
3.依仗；倚靠：负隅。负险固守。
4.遭受：负伤。负屈。
5.享有：久负盛名。
6.亏欠；拖欠：负债。
7.背弃；辜负：负约。忘恩负义。有负重托。
8.失败（跟“胜”相对）：胜负。负于客队。
9.属性词。小于零的（跟“正”相对）：负数。负号。
10.姓。
“负”字的基本解释
基本字义
负
（負）
fù ㄈㄨˋ
驮，背（bèi ）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。担任：担负。负责。负累（lěi ）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。遭受：负伤。负屈。具有，享有：久负盛誉。欠（钱）：负债。小于零的（数），与“正”相对：负数。指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：负电。负极。违背，背弃：负心。负约。忘恩负义。失败，与“胜”相对：不分胜负。英语 load, burden; carry, bear
德语 übernehmen (V)
“妻”字共有2个读音： [qī] [qì]
| 汉字 | 妻 |
|---|---|
| 读音 | [qī][qì] |
| 注音 | ㄑㄧ|ㄑㄧˋ |
| 部首 | [女] 女字旁 |
| 笔画 | 总笔画：8 部外：5 |
| 异体字 | ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+59BB |
| 其它编码 | 五笔:gvhv 仓颉:jlv 郑码:axzm 四角:50404 |
| 笔顺编码 | 15112531 |
| 笔顺笔画 | 一フ一一丨フノ一 |
| 笔顺名称 | 横 横折 横 横 竖 撇点 撇 横 |
“妻”字的意思
[qī]
妻子（qī·zi）：夫妻。未婚妻。妻离子散。妻儿老小。
[qì]把女子嫁给（某人）。
“妻”字的基本解释
基本字义
妻
qī ㄑㄧˉ
◎ 男子的配偶：妻子。妻室（指妻子）。妻小（妻子和儿女）。妻离子散。
其它字义
妻
qì ㄑㄧˋ
◎ 以女嫁人。
英语 wife
德语 Ehefrau (S),Gattin (S)
“戴”字共有1个读音： [dài]
| 汉字 | 戴 |
|---|---|
| 读音 | [dài] |
| 注音 | ㄉㄞˋ |
| 部首 | [戈] 戈字旁 |
| 笔画 | 总笔画：17 部外：13 |
| 异体字 | 載 ???? ???? ???? ???? ???? 侢 戴 |
| 字形结构 | 半包围结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+6234 |
| 其它编码 | 五笔:falw 仓颉:jiwtc 郑码:eheo 四角:43850 |
| 笔顺编码 | 12125121122134534 |
| 笔顺笔画 | 一丨一丨フ一丨一一丨丨一ノ丶フノ丶 |
| 笔顺名称 | 横 竖 横 竖 横折 横 竖 横 横 竖 竖 横 撇 点 斜钩 撇 点 |
“戴”字的意思
1.把东西加在头、脸、颈、胸、臂、手等处：戴帽子。戴眼镜。戴红领巾。戴手套。
2.头上顶着；承当着：披星戴月。戴罪立功。
3.拥护；尊敬：爱戴。感戴。
“戴”字的基本解释
戴
dài ㄉㄞˋ
加在头、面、颈、手等处：戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。 尊奉，推崇，拥护：戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。 姓。英语 wear on top; support
德语 tragen, anziehen (V)