词典

分隔的意思

fēn

分隔


拼音fēn gé
注音ㄈㄣ ㄍㄜˊ
词性动词

近义分开 隔离
港台分割 分開 分離 區別 間隔 間距 導線間距 分區 區間 劃分

词语解释

分隔[ fēn gé ]

⒈  从中隔开,使不相联系。

把底舱分隔成20个隔舱给水手们。

separate; divide;

引证解释

⒈  离别。

《后汉书·独行传·范冉》:“行路仓卒,非陈契阔之所,可共到前亭宿息,以叙分隔。”

⒉  隔断。

汉 王充 《论衡·书虚》:“方朝诸侯, 桓公 重衣,妇女袭裳,女气分隔,负之何益?”
明 王守仁 《大学问》:“小人之心既已分隔隘陋矣,而其一体之仁,犹能不昧若此者,是其未动於欲,而未蔽於斯之时也。”

国语辞典

分隔[ fēn gé ]

⒈  离别。

《后汉书·卷八一·独行传·范冉传》:「行路仓卒,非陈契阔之所,可共到前亭宿息,以叙分隔。」

分开 隔离

英语to divide, to separate, partition

法语diviser, séparer, partition

“分”字共有2个读音: [fēn]   [fèn]  

分

汉字
读音[fēn][fèn]
注音ㄈㄣ|ㄈㄣˋ
部首[刀]  刀字旁
笔画总笔画:4 部外:2
异体字 份 紛
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+5206
其它编码五笔:wvb|wvr 仓颉:csh 郑码:oyd 四角:80227
笔顺编码3453
笔顺笔画ノ丶フノ
笔顺名称 撇 捺 横折钩 撇

“分”字的意思

[fēn]

1.区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

2.由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

3.由机构内独立出的部分:分会。分行(háng)。

4.散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

5.辨别:区分。分析。

6.区划而成的部分:二分之一。

7.一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

[fèn]

1.名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

2.构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

3.料想:“自分已死久矣”。

4.同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

“分”字的基本解释

fēn ㄈㄣˉ

区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。 由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 辨别:区分。分析。 区划而成的部分:二分之一。 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

fèn ㄈㄣˋ

名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。 料想:“自分已死久矣”。 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

英语 pide; small unit of time etc.

德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

“隔”字共有1个读音: [gé]  

隔

汉字
读音[gé]
注音ㄍㄜˊ
部首[阝]  双耳刀
笔画总笔画:12 部外:10
异体字 膈 融 ???? ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+9694
其它编码五笔:bgkh 仓颉:nlmrb 郑码:yajl 四角:71227
笔顺编码521251254312
笔顺笔画フ丨一丨フ一丨フ丶ノ一丨
笔顺名称 横折折折钩/横撇弯钩 竖 横 竖 横折 横 竖 横折钩 点 撇 横 竖

“隔”字的意思

1.遮断;隔开:隔成两间房。两村中间隔着一条河。

2.间隔;距离:隔两周再去。相隔不远。

“隔”字的基本解释

基本字义

gé ㄍㄜˊ

遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。 相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(háng )。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。 思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。

英语 separate, partition

德语 abstellen, abschneiden ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden

词语首拼