词典

分道扬镳的意思

fēndàoyángbiāo

分道扬镳


拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ

繁体分道揚鑣
词性动词 成语

词语解释

分道扬镳[ fēn dào yáng biāo ]

⒈  扬镳:驱马前进。

separate and go different ways;

⒉  指分路而行。

⒊  比喻志趣目的不同而分别行事。

引证解释

⒈  亦作“分路扬鑣”。

⒉  分道而行。

《魏书·拓跋志传》:“﹝ 拓跋志 ﹞与御史中尉 李彪 争路…… 高祖 曰:‘ 洛阳 我之 丰 沛,自应分路扬鑣。自今以后,可分路而行。’”
《文明小史》第五五回:“吃了一顿中饭之后,各人穿各人的长衫,和 秦 王 二人分道扬鑣。”
蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第五九回:“除 唐督 留守外,第一军总司令 蔡锷,先向 四川 进发,第二军总司令 李烈钧,亦向 广西 进发,分道扬镳,为国效力去了。”

⒊  才力相当,各有千秋。

《南史·裴子野传》:“兰陵 萧琛 言其评论可与《过秦》、《王命》分路扬鑣。”
明 沉德符 《野获编·兵部·武臣好文》:“时 汪太函、王弇州,并称其文彩,遂儼然以风雅自命。幕客 郭造卿 辈,尊之为 元敬 词宗先生,几与縉绅分道扬鑣。”
清 王士禛 《古诗笺·凡例》:“明远 篇体惊奇,在 延年 之上。 谢 之与 鲍,可谓分路扬鑣。”

⒋  犹独树一帜,各行其是。 《北史·文苑传序》:“梁 自 大同 之后,雅道沦缺,渐乖典则,争驰新巧。

简文、湘东 启其淫放, 徐陵、庾信 分路扬鑣。”
顾笑言 等《李宗仁归来》第三章:“这一夜, 李宗仁 一直没有合眼。他先是在屋中踱步,回忆着与 蒋介石 勾心斗角,屡屡遭到暗算的往事,一个与其分道扬镳的腹案,渐渐形成。”

国语辞典

分道扬镳[ fēn dào yáng biāo ]

⒈  比喻各人依其志向,各奔前程。参见「分路扬镳」条。

《文明小史·第五五回》:「吃了一顿中饭之后,各人穿各人的长衫,和秦、王二人分道扬镳。」

背道而驰 南辕北辙 各走各路

并肩前进 携手合作 志同道合

“分”字共有2个读音: [fēn]   [fèn]  

分

汉字
读音[fēn][fèn]
注音ㄈㄣ|ㄈㄣˋ
部首[刀]  刀字旁
笔画总笔画:4 部外:2
异体字 份 紛
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+5206
其它编码五笔:wvb|wvr 仓颉:csh 郑码:oyd 四角:80227
笔顺编码3453
笔顺笔画ノ丶フノ
笔顺名称 撇 捺 横折钩 撇

“分”字的意思

[fēn]

1.区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

2.由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

3.由机构内独立出的部分:分会。分行(háng)。

4.散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

5.辨别:区分。分析。

6.区划而成的部分:二分之一。

7.一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

[fèn]

1.名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

2.构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

3.料想:“自分已死久矣”。

4.同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

“分”字的基本解释

fēn ㄈㄣˉ

区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。 由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 辨别:区分。分析。 区划而成的部分:二分之一。 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

fèn ㄈㄣˋ

名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。 料想:“自分已死久矣”。 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

英语 pide; small unit of time etc.

德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

“道”字共有1个读音: [dào]  

道

汉字
读音[dào]
注音ㄉㄠˋ
部首[辶]  走之旁
笔画总笔画:12 部外:9
异体字 ???? ???? ???? ???? ???? 衟 衜 噵 ????
字形结构半包围结构
统一编码基本区 U+9053
其它编码五笔:uthp 仓颉:ythu 郑码:uanw 四角:38306
笔顺编码431325111454
笔顺笔画丶ノ一ノ丨フ一一一丶フ丶
笔顺名称 点 撇 横 撇 竖 横折 横 横 横 点 横折折撇 捺

“道”字的意思

1.道路:铁道。大道。人行道。羊肠小道。

2.水流通行的途径:河道。下水道。黄河故道。

3.方向;方法;道理:志同道合。头头是道。以其人之道,还治其人之身。得道多助,失道寡助。

4.道德:道义。

5.技艺;技术:医道。茶道。花道。书道。

6.学术或宗教的思想体系:尊师重道。传道。卫道士。

7.属于道教的,也指道教徒:道院。道士。道姑。老道。一僧一道。

8.指某些封建迷信组织:一贯道。

9.线条;细长的痕迹:画了两条横道儿,一条斜道儿。

10.姓。

11.我国历史上行政区域的名称。在唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省的下面设道。

12.某些国家行政区域的名称。

13.说:道白。能说会道。一语道破。

14.用语言表示(情意):道喜。道歉。道谢。

15.说(跟文言“曰”相当,多见于早期白话)。

16.以为;认为:我道是谁呢,原来是你。

“道”字的基本解释

dào ㄉㄠˋ

路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。 指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。 学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。 方法,办法,技术:门道。医道。 指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周) 指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(guàn )。道士。道姑。道行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。 指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。 说,讲:道白。常言道。能说会道。 用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。 线条:铅笔道儿。 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。 某些国家行政区域的名称。 量词:一道大河。两道门。上三道漆。 计量单位,“忽米”的通称。

英语 path, road, street; method, way

德语 Dao (chinesische Philosophie)​ ; Passage, Weg (Eig)

“镳”字共有1个读音: [biāo]  

镳

汉字
读音[biāo]
注音ㄅㄧㄠ
部首[钅]  金字旁
笔画总笔画:20 部外:15
异体字 鑣 䮽 ???? ???? ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+9573
其它编码五笔:qyno|qoxo 仓颉:opipf 郑码:ptuo 四角:80731
笔顺编码31115413522115354444
笔顺笔画ノ一一一フ丶一ノフ丨丨一一フノフ丶丶丶丶
笔顺名称 撇 横 横 横 竖提 点 横 撇 横折 竖 竖 横 横 竖提 撇 竖弯钩 点 点 点 点

“镳”字的意思

1.马嚼子的两端露出嘴外的部分:分道扬镳。

2.同“镖”。

“镳”字的基本解释

基本字义

(鑣)

biāo ㄅㄧㄠˉ

马嚼子两端露出嘴外的部分:分道扬镳(喻趋向不同)。同“镖”。

英语 bit, bridle; ride

词语首拼

词语首拼