⒈ 分别负担;担负一部分。
例分担危险。
英share; share responsibility for;
⒉ 共同承担。
例分担家务。
英fare and share alike;
⒈ 分别承担。
引郭沫若 《山中杂记·芭蕉花》:“那时候我们的家道寒微,一切炊洗洒扫要和妯娌分担。”
赵树理 《三里湾·出题目》:“按咱们原来的计划,水渠要社内外合股去开,成本和人工要按能用水的地面来分担。”
⒉ 代别人担负一部分。
引巴金 《随想录·怀念萧珊》:“她不仅分担了我的痛苦,还给了我不少的安慰和鼓励。”
柯灵 《香雪海·岛》:“他分享人们的快乐,也分担人们的烦恼。”
⒈ 分别担负。
例如:「分担工作」。
近分管
反总揽
“分”字共有2个读音: [fēn] [fèn]
汉字 | 分 |
---|---|
读音 | [fēn][fèn] |
注音 | ㄈㄣ|ㄈㄣˋ |
部首 | [刀] 刀字旁 |
笔画 | 总笔画:4 部外:2 |
异体字 | 份 紛 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+5206 |
其它编码 | 五笔:wvb|wvr 仓颉:csh 郑码:oyd 四角:80227 |
笔顺编码 | 3453 |
笔顺笔画 | ノ丶フノ |
笔顺名称 | 撇 捺 横折钩 撇 |
[fēn]
1.区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。
2.由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。
3.由机构内独立出的部分:分会。分行(háng)。
4.散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5.辨别:区分。分析。
6.区划而成的部分:二分之一。
7.一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。
[fèn]1.名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2.构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。
3.料想:“自分已死久矣”。
4.同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。
分
fēn ㄈㄣˉ
区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。 由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 辨别:区分。分析。 区划而成的部分:二分之一。 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。分
fèn ㄈㄣˋ
名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。 料想:“自分已死久矣”。 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。英语 pide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
“担”字共有3个读音: [dān] [dàn] [dǎn]
汉字 | 担 |
---|---|
读音 | [dān][dàn][dǎn] |
注音 | ㄉㄢ|ㄉㄢˋ|ㄉㄢˇ |
部首 | [扌] 提手旁 |
笔画 | 总笔画:8 部外:5 |
异体字 | 揭 撣 擔 笪 ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 擔 |
统一编码 | 基本区 U+62C5 |
其它编码 | 五笔:rjgg 仓颉:qam 郑码:dka 四角:56010 |
笔顺编码 | 12125111 |
笔顺名称 | 横 竖钩 提 竖 横折 横 横 横 |
[dān]
1.用肩膀挑:担水。
2.承当,负责:担负。担任。担当。担待(a.原谅;b.担当责任)。担重任。担风险。
[dàn]1.挑东西的用具,多用竹、木做成:扁担。
2.一挑东西:担子。勇挑重担。
3.中国市制重量单位,一担等于一百斤。
4.量词,用于成担的东西:一担水。
[dǎn]同“掸”。
担
(擔)
dān ㄉㄢ
用肩膀挑:担水。 承当,负责:担负。担任。担当。担待(①原谅;②担当责任)。担重任。担风险。担
(擔)
dàn ㄉㄢˋ
挑东西的用具,多用竹、木做成:扁担。 一挑东西:担子。勇挑重担。 中国市制重量单位,一担等于一百斤。 量词,用于成担的东西:一担水。担
dǎn ㄉㄢˇ
同“掸”。英语 carry, bear, undertake