翻箱倒笼

“箱”字共有1个读音： [xiāng]  

汉字	箱
读音	[xiāng]
注音	ㄒㄧㄤ
部首	[竹]  竹字旁
笔画	总笔画：15 部外：9
异体字	廂
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+7BB1
其它编码	五笔:tshf 仓颉:hdbu 郑码:mfl 四角:88963
笔顺编码	314314123425111
笔顺笔画	ノ一丶ノ一丶一丨ノ丶丨フ一一一
笔顺名称	撇 横 点 撇 横 点 横 竖 撇 点 竖 横折 横 横 横

“箱”字的意思

1.箱子，收藏衣物的长方体器具。

2.形状像箱子的东西：风箱。信箱。

“箱”字的基本解释

基本字义

箱

xiāng ㄒㄧㄤˉ

收藏衣物的方形器具，通常是上面有盖扣住：箱子。衣箱。书箱。药箱。像箱子的器具：冰箱。风箱。信箱。集装箱。同“厢”。

英语 case, box, chest, trunk

德语 Box, Kasten, Stamm (S)

“倒”字共有2个读音： [dǎo]   [dào]  

汉字	倒
读音	[dǎo][dào]
注音	ㄉㄠˇ|ㄉㄠˋ
部首	[亻]  单人旁
笔画	总笔画：10 部外：8
异体字	到
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+5012
其它编码	五笔:wgcj 仓颉:omgn 郑码:nhkd 四角:22200
笔顺编码	3215412122
笔顺笔画	ノ丨一フ丶一丨一丨丨
笔顺名称	撇 竖 横 撇折 点 横 竖 提 竖 竖钩

“倒”字的意思

[dǎo]

1.竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

2.对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

[dào]

1.位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。

2.把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。

3.反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

4.向后，往后退：倒退。倒车。

5.却：东西倒不坏，就是旧了点。

“倒”字的基本解释

基本字义

倒

dǎo ㄉㄠˇ

竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

其它字义

倒

dào ㄉㄠˋ

位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。向后，往后退：倒退。倒车。却：东西倒不坏，就是旧了点。

英语 fall over; lie down; take turns

德语 zu Fall bringen (trans.)​, einstürzen (intrans.)​

“笼”字共有2个读音： [lóng]   [lǒng]  

汉字	笼
读音	[lóng][lǒng]
注音	ㄌㄨㄥˊ|ㄌㄨㄥˇ
部首	[龙]  龙字旁
笔画	总笔画：11 部外：6
异体字	籠 儱 ???? ????
字形结构	上下结构
繁体字形	籠
统一编码	基本区 U+7B3C
其它编码	五笔:tdxb|tdxy 仓颉:hikp 郑码:mgm 四角:88414
笔顺编码	31431413534
笔顺笔画	ノ一丶ノ一丶一ノフノ丶
笔顺名称	撇 横 点 撇 横 点 横 撇 竖弯钩 撇 点

“笼”字的意思

[lóng]

1.笼子：竹笼。兔笼。鸡从笼里跑出来了。

2.旧时囚禁犯人的刑具：囚笼。

3.蒸笼：小笼包子。馒头刚上笼。

4.把手放在袖筒里：笼着手。

[lǒng]

笼子（lǒng·zi）：箱笼。

“笼”字的基本解释

基本字义

笼

（籠）

lóng ㄌㄨㄥˊ

用竹篾、木条编成的盛物器或罩物器：灯笼。熏笼。用竹篾、木条或金属丝等编插而成的养鸟或虫的器具：鸡笼。鸟笼。蝈蝈笼。旧时囚禁犯人的东西：囚笼。牢笼。用竹木或金属材料制成的有盖的蒸东西器具：笼屉。蒸笼。泛指包络之物：笼头。

其它字义

笼

（籠）

lǒng ㄌㄨㄥˇ

较大的箱子：箱笼。遮盖，罩住：笼罩。烟笼雾罩。概括而不分明，不具体，称“笼统”。

英语 cage; cage-like basket

德语 Dampfkorb, Topfaufsatz zum Dämpfen (S, Ess)​,Käfig (S)​,Konsumverein (S)​,Korb, Behälter aus Bambus (S)​,die Hände in den Ärmeln stecken (V)