词典

翻然悔悟的意思

fānránhuǐ

翻然悔悟


拼音fān rán huǐ wù
注音ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄨˋ
词性成语

词语解释

翻然悔悟[ fān rán huǐ wù ]

⒈  形容很快转变,悔改醒悟。

虽始行不端,而能翻然悔悟。——鲁迅《中国小说史略》

quickly wake up to one’s error;

引证解释

⒈  形容很快认识到过错而悔改醒悟。

宋 朱熹 《答袁机仲书》:“若能于此翻然悔悟,先取旧图分明改正。”
亦作“翻然改悔”。 宋 黄干 《答梁宁翁书》:“一旦翻然改悔,而欲为善,顾亦何所不可。”

国语辞典

翻然悔悟[ fān rán huǐ wù ]

⒈  很快醒悟过来。

《明史·卷二二六·海瑞传》:「一旦翻然悔悟,日御正朝。」

英语to see the error of one's ways, to make a clean break with one's past

法语prendre brusquement conscience de ses erreurs

“然”字共有1个读音: [rán]  

然

汉字
读音[rán]
注音ㄖㄢˊ
部首[灬]  四点水
笔画总笔画:12 部外:8
异体字 㸐 嘫 肰 ???? ???? ???? 燃 ????
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+7136
其它编码五笔:qdou 仓颉:bkf 郑码:rssu 四角:23338
笔顺编码354413444444
笔顺笔画ノフ丶丶一ノ丶丶丶丶丶丶
笔顺名称 撇 横撇/横钩 点 点 横 撇 捺 点 点 点 点 点

“然”字的意思

1.对;不错:不以为然。

2.指示代词。如此;这样;那样:不尽然。知其然,不知其所以然。

3.然而:此事虽小,然亦不可忽视。

4.副词或形容词后缀:忽然。突然。显然。欣然。飘飘然。

5.又同“燃”。

“然”字的基本解释

基本字义

rán ㄖㄢˊ

对,是:然否。不然。不以为然。以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。这样,如此:当然。然后。然则。表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。古同“燃”。

英语 yes, certainly; pledge, promise

德语 so, richtig, korrekt (Adj)​,aber, doch, dennoch (Konj)​,Ran (Eig, Fam)

“悔”字共有1个读音: [huǐ]  

悔

汉字
读音[huǐ]
注音ㄏㄨㄟˇ
部首[忄]  竖心旁
笔画总笔画:10 部外:7
异体字 ???? ???? 悔
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+6094
其它编码五笔:ntxu|ntxy 仓颉:powy 郑码:umzy 四角:98057
笔顺编码4423155414
笔顺笔画丶丶丨ノ一フフ丶一丶
笔顺名称 点 点 竖 撇 横 竖折/竖弯 横折钩 点 横 点

“悔”字的意思

1.觉悟到自己过去做得不对:后悔。悔过。

2.古指灾祸。

“悔”字的基本解释

基本字义

huǐ ㄏㄨㄟˇ

 ◎ 懊恼过去做得不对:后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。

英语 repent, show remorse, regret

德语 Bedauern, Reue (S)​,bedauern, bereuen (V)

“悟”字共有1个读音: [wù]  

悟

汉字
读音[wù]
注音ㄨˋ
部首[忄]  竖心旁
笔画总笔画:10 部外:7
异体字 忢 ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+609F
其它编码五笔:ngkg 仓颉:pmmr 郑码:ubxj 四角:91061
笔顺编码4421251251
笔顺笔画丶丶丨一丨フ一丨フ一
笔顺名称 点 点 竖 横 竖 横折 横 竖 横折 横

“悟”字的意思

了解;领会;觉醒:觉悟。若有所悟。恍然大悟。悟出一个道理。

“悟”字的基本解释

基本字义

wù ㄨˋ

 ◎ 理解,明白,觉醒:醒悟。领悟。参(cān)悟。感悟。觉悟。大彻大悟。

英语 to apprehend, realize, become aware

德语 begreifen, nachvollziehen

词语首拼