词典

耳提面命的意思

ěrmiànmìng

耳提面命


拼音ěr tí miàn mìng
注音ㄦˇ ㄊ一ˊ ㄇ一ㄢˋ ㄇ一ㄥˋ
词性动词

词语解释

耳提面命[ ěr tí miàn mìng ]

⒈  《诗经·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”意思是不但当面教导他,而且揪着他的耳朵向他讲。后来用“耳提面命”形容恳切地教导。

din exhortations into sb's ears;

引证解释

⒈  后以“耳提面命”谓教诲殷切,要求严格。

《诗·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”
孔颖达 疏:“非但对面命语之,我又亲提撕其耳,庶其志而不忘。”
元 刘壎 《隐居通议·骈俪二》:“耳提面命,颇有得于父师。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》:“尝怪天地之间有一种文字,即有一种文字之法脉準绳,载之於书者,不异耳提面命。”
严复 《原强》:“今微论西方宗教何如,然而七日来復,必有人焉,聚其民而耳提面命之。”

国语辞典

耳提面命[ ěr tí miàn mìng ]

⒈  比喻恳切教诲。参见「面命耳提」条。

《镜花缘·第八四回》:「但果蒙不弃,收录门墙之下,不消耳提面命,不过略为跟著历练历练。」

谆谆教诲

英语to give sincere advice (idiom)​, to exhort earnestly

法语(expr. idiom.)​ donner des conseils sincères, exhorter vivement

“耳”字共有1个读音: [ěr]  

耳

汉字
读音[ěr]
注音ㄦˇ
部首[耳]  耳字旁
笔画总笔画:6 部外:0
异体字
字形结构独体字
统一编码基本区 U+8033
其它编码五笔:bghg 仓颉:sj 郑码:ce 四角:10400
笔顺编码122111
笔顺笔画一丨丨一一一
笔顺名称 横 竖 竖 横 横 横

“耳”字的意思

1.耳朵:耳聋眼花。耳闻目睹。

2.形状像耳朵的东西:木耳。银耳。

3.位置在两旁的:耳房。耳门。

4.姓。

5.而已;罢了:想当然耳。技止此耳。

“耳”字的基本解释

基本字义

ěr ㄦˇ

听觉和平衡感觉的器官(通称“耳朵”):耳背(bèi)。耳垂。耳鬓厮磨(mó)。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。像耳朵的东西:木耳。银耳。像耳朵一样分列两旁的东西:耳房。鼎耳。听说:耳闻。耳软。耳顺(指年至六十,听到别人的话,就能知道他的微妙的意思,后指人六十岁)。文言助词,而已,罢了:想当然耳。文言语气词(大致同“矣”):“且壮士不死则已,死即举大名耳”。

英语 ear; merely, only; handle

德语 Ohr,Radikal Nr. 128 = Ohr (Sprachw)

“提”字共有3个读音: [tí]   [dī]   [dǐ]  

提

汉字
读音[tí][dī][dǐ]
注音ㄊㄧˊ|ㄉㄧ|ㄉㄧˇ
部首[扌]  提手旁
笔画总笔画:12 部外:9
异体字
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+63D0
其它编码五笔:rjgh 仓颉:qamo 郑码:dkai 四角:56081
笔顺编码121251112134
笔顺笔画一丨一丨フ一一一丨一ノ丶
笔顺名称 横 竖钩 提 竖 横折 横 横 横 竖 横 撇 捺

“提”字的意思

[tí]

1.垂手拿着有环、柄或绳套的东西:提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。

2.引领(向上或向前等):提心吊胆。提升。提挈。提携。

3.说起,举出:提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。

4.将犯人从关押之处带出来:提审。提犯人。

5.率领,调遣:提兵。

6.取出:提取。提货。

7.汉字笔形之一,即挑。

8.舀取油、酒等液体的一种用具:油提。酒提。

9.古代鼓名:“师帅执提”。

10.姓。

[dī]

〔提防〕小心防备。

[dǐ]

投掷:“荆轲废,乃引其匕首提秦王”。

“提”字的基本解释

基本字义

tí ㄊㄧˊ

垂手拿着有环、柄或绳套的东西:提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。 引领(向上或向前等):提心吊胆。提升。提挈。提携。 说起,举出:提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。 将犯人从关押之处带出来:提审。提犯人。 率领,调遣:提兵。 取出:提取。提货。 汉字笔形之一,即挑。 舀取油、酒等液体的一种用具:油提。酒提。 古代鼓名:“师帅执提”。 姓。

其它字义

dī ㄉㄧˉ

 ◎ 〔提防〕小心防备。

其它字义

dǐ ㄉㄧˇ

 ◎ 投掷:“荆轲废,乃引其匕首提秦王”。

英语 hold in hand; lift in hand

德语 tragen, aufheben, befördern, zuführen, übertragen, fördern (V)

“面”字共有1个读音: [miàn]  

面

汉字
读音[miàn]
注音ㄇㄧㄢˋ
部首[面]  面字旁
笔画总笔画:9 部外:0
异体字 靣 ???? ???? ???? 麵
字形结构独体字
繁体字形
统一编码基本区 U+9762
其它编码五笔:dmjd|dljf 仓颉:mwsl 郑码:gjkd 四角:10602
笔顺编码132522111
笔顺笔画一ノ丨フ丨丨一一一
笔顺名称 横 撇 竖 横折 竖 竖 横 横 横

“面”字的意思

1.头的前部;脸:面孔。面带微笑。

2.向着;朝着:背山面水。这所房子面南坐北。

3.物体的表面,有时特指某些物体的上部的一层:水面。地面。路面。圆桌面儿。面儿磨得很光。

4.当面:面谈。面洽。面交。

5.东西露在外面的那一层或纺织品的正面:鞋面儿。这块布做里儿,那块布做面儿。

6.几何学上指一条线移动所构成的图形,有长有宽,没有厚。

7.部位或方面:正面。反面。片面。全面。多面手。面面俱到。

8.方位词后缀:上面。前面。外面。左面。西面。

9.a)用于扁平的物件:一面镜子。两面旗子。b)用于会见的次数:见过一面。

10.姓。

11.粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:白面。豆面。小米面。玉米面。高粱面。

12.粉末:药面儿。胡椒面儿。

13.面条:挂面。切面。汤面。一碗面。

14.指某些食物纤维少而柔软:面倭瓜。煮的红薯很面。这个瓜是脆的,那个瓜是面的。

“面”字的基本解释

(➑-⓫麵、麪)

miàn ㄇㄧㄢˋ

头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。 用脸对着,向着:面对。面壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(qū)面。 粮食磨成的粉:小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉:一袋面。 粉末:药面儿。 由面粉和水做成的条状食物:面条。 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。

英语 face; surface; plane; side, dimension

德语 Gesicht (S)​,Oberfläche (S)​,ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)​ (Zähl)​,Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)

“命”字共有1个读音: [mìng]  

命

汉字
读音[mìng]
注音ㄇㄧㄥˋ
部首[口]  口字旁
笔画总笔画:8 部外:5
异体字 名 ???? ???? ????
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+547D
其它编码五笔:wgkb 仓颉:omrl 郑码:odjy 四角:80627
笔顺编码34125152
笔顺笔画ノ丶一丨フ一フ丨
笔顺名称 撇 捺 横 竖 横折 横 横折钩 竖

“命”字的意思

1.动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。

2.迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng)。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。

3.上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。

4.给予(名称等):命名。命题。命意。

5.指派,使用:命官。

“命”字的基本解释

基本字义

mìng ㄇㄧㄥˋ

动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng )。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。给予(名称等):命名。命题。命意。指派,使用:命官。

英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction

德语 Leben, Schicksal, Los

词语首拼