调配

“调”字共有3个读音： [tiáo]   [diào]   [zhōu]  

汉字	调
读音	[tiáo][diào][zhōu]
注音	ㄊㄧㄠˊ|ㄉㄧㄠˋ|ㄓㄡ
部首	[讠]  言字旁
笔画	总笔画：10 部外：8
异体字	調
字形结构	左右结构
繁体字形	調
统一编码	基本区 U+8C03
其它编码	五笔:ymfk 仓颉:ivbgr 郑码:slbj 四角:37720
笔顺编码	4535121251
笔顺笔画	丶フノフ一丨一丨フ一
笔顺名称	点 横折提 撇 横折钩 横 竖 横 竖 横折 横

“调”字的意思

[diào]

1.乐曲；乐谱：曲调。采菱调。

2.乐曲定音的基调或音阶：C大调。五声调式。

3.语音上的声调：调号。调类。

4.说话的腔调：南腔北调。

5.口气；论调：一副教训人的调。两人人的发言是一个调。

6.人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情调。格调。

7.选调；提拨：从基层调选干部。

8.调动：岗位调整。

9.征集；征调：调有余补不足。

10.调查：调研。内查外调。

11.提取、调取（文件、档案等）：调档。

12.调换：调座位。

[tiáo]

1.搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。

2.使搭配均匀，使协调：调配。调味。

3.调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。

4.调剂：以临万货，以调盈虚。

5.调理使康复：调养。调摄。

6.调教；训练：有膂力，善调鹰隼。

7.挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。

[zhōu]

朝，早晨：《广韵·平尤》：“调，朝也。”

“调”字的基本解释

基本字义

调

（調）

tiáo ㄊㄧㄠˊ

搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。使搭配均匀，使协调：调配。调味。调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。调剂：以临万货，以调盈虚。调理使康复：调养。调摄。调教；训练：有膂力，善调鹰隼。挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。

其它字义

调

（調）

diào ㄉㄧㄠˋ

乐曲；乐谱：曲调。采菱调。乐曲定音的基调或音阶：C大调。五声调式。语音上的声调：调号。调类。说话的腔调：南腔北调。口气；论调：一副教训人的调。两人人的发言是一个调。人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情调。格调。选调；提拨：从基层调选干部。调动：岗位调整。征集；征调：调有余补不足。调查：调研。内查外调。提取、调取（文件、档案等）：调档。调换：调座位。

其它字义

调

（調）

zhōu ㄓㄡ

　◎ 朝，早晨：《广韵·平尤》：“调，朝也。”

英语 transfer, move, change; tune

德语 einen Streit schlichten (V)​,in Einklang stehen (V)​,Instrumente aufeinander abstimmen (V)​,mischen, einblenden (V)​,regulieren (V)

“配”字共有1个读音： [pèi]  

汉字	配
读音	[pèi]
注音	ㄆㄟˋ
部首	[酉]  酉字旁
笔画	总笔画：10 部外：3
异体字	妃
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+914D
其它编码	五笔:sgnn 仓颉:mwsu 郑码:fdyy 四角:17617
笔顺编码	1253511515
笔顺笔画	一丨フノフ一一フ一フ
笔顺名称	横 竖 横折 撇 竖折/竖弯 横 横 横折 横 竖弯钩

“配”字的意思

1.两性结合：婚配。配种。

2.用适当的比例加以调和：配药。

3.有计划地分派：分配。

4.把缺少的补足：配零件。

5.衬托；陪衬：配角。红花配绿叶。

6.够格；相称：我的字不配用好纸。打扮要跟年龄、身份相配。

7.古指流刑；充军：发配。

“配”字的基本解释

配

pèi ㄆㄟˋ

两性结合：配偶。配种（zhǒng）。 相互分工合作：配合。配器。 用适当的标准加以调和：配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。 有计划地分派、安排：配备。配置。配给（jǐ）。分配。搭配。 把缺少的补足：配套。配乐（yuè ）。装配。 衬托，陪衬：配搭。配角儿（jué）。配殿。红花配绿叶。 够得上：配得上。 古代把罪人遣放到边远地区充军：配军。发配。刺配。

英语 match, pair; equal; blend

德语 anpassen, angleichen (V)​,anpassen, zusammengehören (V)​,ausstatten, bestücken, ausrüsten (V)​,ergänzen, ersetzen (V)​,mischen, mixen (V)​,montieren, passen (V)​,verbinden, anfügen (V)​,verdienen (V)​,vervollständigen, packen (V)