⒈ 放弃(如念头、打算等)
例你最好打消这个念头。
英give up; cancel;
⒉ 消除(如疑虑、顾虑等)
例由于弄清事实而打消了他的疑虑。
英dispel; withdraw;
⒈ 亦作“打销”。消除,取消。
引瞿秋白 《文艺论集·论翻译》:“严几道 的翻译,不用说了。他是:译须信雅达,文必 夏、殷、周。其实,他是用一‘雅’字打消了‘信’和‘达’。”
柔石 《二月》二二:“求你告诉我,究竟有没有打消你辞职的意见。”
吴晗 《朱元璋传》第三章三:“元顺帝 组织了几次反攻,都失败了,损失惨重,没有力量再南下了,叹一口气,打销了重回 大都 的念头。”
⒈ 取消。
例如:「他已打消原意。」
近取消 消除 撤消
英语to dispel (doubts, misgivings etc), to give up on
法语renoncer à, annuler, dissiper (doutes, appréhensions, etc.)
“打”字共有2个读音: [dǎ] [dá]
汉字 | 打 |
---|---|
读音 | [dǎ][dá] |
注音 | ㄉㄚˇ|ㄉㄚˊ |
部首 | [扌] 提手旁 |
笔画 | 总笔画:5 部外:2 |
异体字 | |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+6253 |
其它编码 | 五笔:rsh 仓颉:qmn 郑码:dai 四角:51020 |
笔顺编码 | 12112 |
笔顺笔画 | 一丨一一丨 |
笔顺名称 | 横 竖钩 提 横 竖钩 |
[dǎ]
1.除去:打旁杈。
2.舀取:打水。打粥。⑰买:打油。打酒。打车票。⑱捉(禽兽等):打鱼。⑲用割、砍等动作来收集:打柴。打草。⑳定出;计算:打草稿。打主意。成本打二百块钱。(21)做;从事:打杂儿。打游击。打埋伏。打前站。(22)做某种游戏:打球。打扑克。打秋千。(23)表示身体上的某些动作:打手势。打哈欠。打嗝儿。打踉跄。打前失。打滚儿。打晃儿(huàngr)。(24)采取某种方式:打官腔。打比喻。打马虎眼。
3.从:打这儿往西,再走三里地就到了。他打门缝里往外看。打今儿起,每天晚上学习一小时。
[dá]十二个为一打:一打铅笔。两打毛巾。[英dozen]
打
dǎ ㄉㄚˇ
击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。 放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。 做,造:打首饰。打家具。 拨动:打算盘。 揭,破,凿开:打破。打井。 举,提起:打灯笼。打起精神。 涂抹,印,画:打蜡。打戳子。 写出,开出:打证明。 捆,扎:打包裹。 合,结合:打伙。打成一片。 获取,购取:打水。打鱼。 除去:打消。打杈。 定出,计算:打算。打腹稿。 用,采用,使用:打比喻。 玩,玩耍:打球。 截,停,减,退:打住。打价儿。 表示人体发出某种行为动作:打手势。 进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。 与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。 自,从:打哪儿来?打
dá ㄉㄚˊ
量词,指十二个:一打铅笔。英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
“消”字共有1个读音: [xiāo]
汉字 | 消 |
---|---|
读音 | [xiāo] |
注音 | ㄒㄧㄠ |
部首 | [氵] 三点水 |
笔画 | 总笔画:10 部外:7 |
异体字 | 㴅 痟 逍 銷 ???? 硝 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+6D88 |
其它编码 | 五笔:iieg 仓颉:efb 郑码:vkq 四角:39127 |
笔顺编码 | 4412432511 |
笔顺笔画 | 丶丶一丨丶ノ丨フ一一 |
笔顺名称 | 点 点 提 竖 点 撇 竖 横折钩 横 横 |
1.消失:烟消云散。冰消瓦解。红肿已消。
2.使消失;消除:消毒。消炎。打消。
3.度过(时间);消遣:消夜。消夏。
4.需要(前面常带“不、只、何”等):不消说。只消三天。
5.姓。
消
xiāo ㄒㄧㄠˉ
溶化,散失:烟消云散。消融(亦作“消溶”)。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。 灭掉,除去:消除。消灭。消毒。消炎。 把时间度过去:消夜。消夏。消闲。消遣。消磨(mó)。 减少,损失,耗费:消耗。消损。消退。 需要:不消说。 中医学病名:消疾。消渴。英语 vanish, die out; melt away
德语 aufbrauchen, verbrauchen ,untertauchen, verschwinden ,verschwinden