⒈ 指大材需要很长时间加工才能做成。喻指有大才的人要经长期磨炼,成就往往较晚,或作对长期不得意人的安慰话。
例大方无隅,大器晚成。——《老子》
英great minds mature slowly; A great talent takes time to mature;
⒈ 谓贵重器物需要长时间才能完成。常比喻大才之人成就往往较晚。
引《老子》:“大器晚成,大音希声。”
汉 王充 《论衡·状留》:“大器晚成,寳货难售。大崇一朝輒成贾者,菜果之物也。”
《三国志·魏志·崔琰传》:“琰 从弟 林,少无名望,虽姻族犹多轻之,而 琰 常曰:‘此所谓大器晚成者也,终必远至。’”
宋 陈师道 《后山谈丛》卷二:“暮年方妙者,乃大器晚成尔。”
《儒林外史》第四九回:“二位先生高才久屈,将来定是大器晚成的。”
老舍 《四世同堂》四一:“最后,那驰名的‘白杏’用绵纸遮护着下了市,好象大器晚成似的结束了杏的季节。”
⒈ 本指大的器具非一朝一夕可完成。语出后引申指一个人的成就较晚。
引《老子·第四一章》:「大方无隅,大器晚成。」
《儒林外史·第四九回》:「二位先生高才久屈,将来定是大器晚成的。」
英语lit. it takes a long time to make a big pot (idiom); fig. a great talent matures slowly, in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state, Rome wasn't built in a day
法语(expr. idiom.) un grand vase advient au Soleil couchant, les grands talents mûrissent lentement, Rome ne s'est pas construite en un jour, les grands génies se révèlent sur le tard
“大”字共有3个读音: [dà] [dài] [tài]
汉字 | 大 |
---|---|
读音 | [dà][dài][tài] |
注音 | ㄉㄚˋ|ㄉㄞˋ|ㄊㄞˋ |
部首 | [大] 大字旁 |
笔画 | 总笔画:3 部外:0 |
异体字 | 亣 ???? 太 |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+5927 |
其它编码 | 五笔:dddd 仓颉:k 郑码:gd 四角:40800 |
笔顺编码 | 134 |
笔顺笔画 | 一ノ丶 |
笔顺名称 | 横 撇 捺 |
[dà]
1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
2.指大小的对比:这间房有那间两个大。
3.规模广,程度深,性质重要:大局。大众。
4.用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。
5.年长,排行第一:老大。
6.敬辞:大作。大名。大手笔。
7.时间更远:大前年。
8.〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。
9.超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。
[dài]1.〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。
2.〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。
[tài]1.古同“太”。
2.古同“泰”。
基本字义
大
dà ㄉㄚˋ
指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。 指大小的对比:这间房有那间两个大。 规模广,程度深,性质重要:大局。大众。 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。 年长,排行第一:老大。 敬辞:大作。大名。大手笔。 时间更远:大前年。 〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。 超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。其它字义
大
dài ㄉㄞˋ
〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。 〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。其它字义
大
tài ㄊㄞˋ
古同“太”。 古同“泰”。英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
“器”字共有1个读音: [qì]
汉字 | 器 |
---|---|
读音 | [qì] |
注音 | ㄑㄧˋ |
部首 | [口] 口字旁 |
笔画 | 总笔画:16 部外:13 |
异体字 | 噐 ???? ???? ???? 器 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+5668 |
其它编码 | 五笔:kkdk 仓颉:rrikr 郑码:jjjj 四角:66668 |
笔顺编码 | 2512511344251251 |
笔顺笔画 | 丨フ一丨フ一一ノ丶丶丨フ一丨フ一 |
笔顺名称 | 竖 横折 横 竖 横折 横 横 撇 捺 点 竖 横折 横 竖 横折 横 |
1.器具:瓷器。木器。铁器。器物。
2.器官:消化器。生殖器。
3.度量:器量。
4.才能;人才:大器晚成。
5.器重。
基本字义
器
qì ㄑㄧˋ
用具的总称:器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。 生物体结构中具有某种独立生理机能的部分:器官。消化器。 人的度量、才干:器度。器量(liàng )。器宇。器质。大器晚成。 重视:器重。器敬。英语 receptacle, vessel; instrument
德语 Bauelement, Einheit, Gerät (S)
“晚”字共有1个读音: [wǎn]
汉字 | 晚 |
---|---|
读音 | [wǎn] |
注音 | ㄨㄢˇ |
部首 | [日] 日字旁 |
笔画 | 总笔画:11 部外:7 |
异体字 | 晩 ???? ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+665A |
其它编码 | 五笔:jqkq 仓颉:anau 郑码:krjr 四角:67012 |
笔顺编码 | 25113525135 |
笔顺笔画 | 丨フ一一ノフ丨フ一ノフ |
笔顺名称 | 竖 横折 横 横 撇 横撇/横钩 竖 横折 横 撇 竖弯钩 |
1.晚上:今晚。晚会。从早到晚。
2.时间靠后的:晚稻。晚秋。晚年。晚清(清朝末年)。
3.比规定的或合适的时间靠后:八点再去就晚了。今年的春天来得晚。
4.后来的:晚辈。
5.后辈对前辈的自称(用于书信)。
6.靠后的一段时间,特指人的晚年:岁晚。晚节。晚景。
7.姓。
基本字义
晚
wǎn ㄨㄢˇ
太阳落了的时候:晚景。晚霞。晚会。晚报。一个时期的后段,在一定时间以后:来晚了。晚年。晚期。晚节。晚婚。后来的:晚生(旧时文人对前辈的自谦)。晚辈。姓。英语 night, evening; late
德语 abends (Adv),spät (Adv),Abend ,der später Geborene; Ihr sehr ergebener ...
“成”字共有1个读音: [chéng]
汉字 | 成 |
---|---|
读音 | [chéng] |
注音 | ㄔㄥˊ |
部首 | [戈] 戈字旁 |
笔画 | 总笔画:6 部外:2 |
异体字 | ???? ???? |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+6210 |
其它编码 | 五笔:dnnt|dnv 仓颉:ihs 郑码:hmy 四角:53200 |
笔顺编码 | 135534 |
笔顺笔画 | 一ノフフノ丶 |
笔顺名称 | 横 撇 横折钩 斜钩 撇 点 |
1.完成;成功(跟“败”相对):大功告成。事情成了。
2.成全:成人之美。玉成其事。
3.成为;变为:百炼成钢。雪化成水。
4.成果;成就:坐享其成。一事无成。
5.生物生长到定形、成熟的阶段:成虫。成人。
6.已定的;定形的;现成的:成规。成见。成例。成药。
7.表示达到一个单位(强调数量多或时间长):成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。
8.表示答应、许可:成!就这么办吧。
9.表示有能力:他可真成!什么都难不住他。
10.姓。
11.十分之一叫一成:九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。
基本字义
成
chéng ㄔㄥˊ
做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。变为:长成。变成。可以,能行:成,就这么办。称赞人能力强:他办事麻利,真成。够,达到一定数量:成年累(lěi )月。已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。十分之一:增产三成。平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。姓。英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)