⒈ 自己遭不幸牵连别人;使受损害;连累。
英implicate; involve;
⒈ 连累。
引唐 姚合 《寄王玄伯》诗:“夜归晓出满衣尘,转觉才名带累身。”
元 刘唐卿 《降桑椹》第一折:“延岑 云:‘哥哥,小人身做身当,岂敢带累你也。’”
《红楼梦》第五八回:“我们撵他不出去,説他又不信,如今带累我们受气!”
⒈ 连累别人受到不良的影响。
引《大宋宣和遗事·亨集》:「娘,你可急忙告报官司去,恐带累咱们!」
《红楼梦·第五八回》:「我们撵他,他不出去;说他,他又不信。如今带累我们受气。」
近拖累 连累
“带”字共有1个读音: [dài]
汉字 | 带 |
---|---|
读音 | [dài] |
注音 | ㄉㄞˋ |
部首 | [巾] 巾字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:6 |
异体字 | 帶 㡖 ???? ???? ???? |
字形结构 | 上下结构 |
繁体字形 | 帶 |
统一编码 | 基本区 U+5E26 |
其它编码 | 五笔:gkph 仓颉:tjblb 郑码:ewli 四角:44227 |
笔顺编码 | 122245252 |
笔顺笔画 | 一丨丨丨丶フ丨フ丨 |
笔顺名称 | 横 竖 竖 竖 点 横撇/横钩 竖 横折钩 竖 |
1.带子或像带子的长条物:皮带。鞋带儿。传送带。
2.轮胎:车带。汽车外带。
3.地带;区域:温带。黄河一带。
4.白带:带下。
5.姓。
6.随身拿着;携带:带行李。带干粮。
7.捎带着做某事:上街带包茶叶来(捎带着买)。你出去请把门带上(随手关上)。
8.呈现;显出:面带笑容。
9.含有:这瓜带点儿苦味。说话带刺儿。
10.连着;附带:带叶的橘子。连说带笑。放牛带割草。
11.引导;领:带队。带徒弟。
12.带动:以点带面。他这样一来带得大家都勤快了。
13.照看(孩子):孙子是奶奶带大的。
带
(帶)
dài ㄉㄞˋ
用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。 像带子的长条物:带钢。带鱼。声带。 车轮胎:车带。外带。 区域:地带。温带。 佩戴,披挂:带孝。带剑。 随身拿着:携带。带挈。带着钱。 捎,连着,顺便做:连带。带职。带累(lěi )(连累)。话中带刺。 含有,呈现:带电。带伤。 率领,引导:带领。带头。带动。以点带面。 女子阴道分泌的白色黏液:白带。英语 belt, girdle, band, strap, zone
德语 (照管) großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)
“累”字共有3个读音: [léi] [lěi] [lèi]
汉字 | 累 |
---|---|
读音 | [léi][lěi][lèi] |
注音 | ㄌㄟˊ|ㄌㄟˇ|ㄌㄟˋ |
部首 | [糸] 绞丝底 |
笔画 | 总笔画:11 部外:5 |
异体字 | 㹎 纍 ???? ???? ???? 絫 縲 累 |
字形结构 | 上下结构 |
繁体字形 | 纍 |
统一编码 | 基本区 U+7D2F |
其它编码 | 五笔:lxiu 仓颉:wvif 郑码:kiz 四角:60903 |
笔顺编码 | 25121554234 |
笔顺笔画 | 丨フ一丨一フフ丶丨ノ丶 |
笔顺名称 | 竖 横折 横 竖 横 撇折 撇折 点 竖钩 撇 点 |
[lèi]
1.疲乏,过劳:劳累。累乏。
2.使疲劳:病刚好,别再累着。
[lěi]1.连续,重叠,堆积:累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。
2.照原数目多少而递增:累进税。
3.连及,连带:累及。牵累。拖累。
[léi]1.〔累累〕a.连续成串,如“果实累累”;b.颓丧的样子,如“累累若丧家之犬”。
2.〔累赘〕a.多余,不简洁,如“文字累赘”;b.使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜累赘”(“赘”均读轻声)。
基本字义
累
léi ㄌㄟˊ
〔累累〕a.连续成串,如“果实累累”;b.颓丧的样子,如“累累若丧家之犬”。〔累赘〕a.多余,不简洁,如“文字累累”;b.使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜累累”(“赘”均读轻声)。其它字义
累
lěi ㄌㄟˇ
连续,重叠,堆积:累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。照原数目多少而递增:累进税。连及,连带:累及。牵累。拖累。其它字义
累
lèi ㄌㄟˋ
疲乏,过劳:劳累。累乏。使疲劳:病刚好,别再累着。英语 tired; implicate, involve; bother
德语 schwerfällig, massiv (Adj),anhäufen, ansammeln ,erschöpft (Adj),müde (Adj)