词典

措手不及的意思

cuòshǒu

措手不及


拼音cuò shǒu bù jí
注音ㄘㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ
词性动词 成语

词语解释

措手不及[ cuò shǒu bù jí ]

⒈  来不及处理。

潮水般的顾客使他们措手不及。

be caught unawares;

引证解释

⒈  事出突然,来不及应付。

金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“打脊的髠徒,怎恁么措手不及早攛过我?”
元 无名氏 《千里独行》楔子:“喒今晚间,领着百十骑人马,偷营劫寨,走一遭去,杀他箇措手不及。”
《西游记》第六一回:“众妖一齐上前乱砍, 八戒 措手不及,倒拽着钉鈀,败阵而走。”
陈残云 《山谷风烟》第四章:“女人们措手不及,想尽量搬走一些贵重衣物。”

国语辞典

措手不及[ cuò shǒu bù jí ]

⒈  事情发生太快,来不及还手应付。

《水浒传·第九回》:「林冲看他步已乱了,被林冲把棒从地下一跳,洪教头措手不及,就那一跳里,和身一转,那棒直扫著洪教头膁儿骨上。」
《三国演义·第五〇回》:「宁大喝一声,?措手不及,被宁手起一刀,翻身落马。」

惊惶失措 手足无措 猝不及防

应付裕如

英语no time to deal with it (idiom)​; caught unprepared

法语être pris au dépourvu, être surpris

“措”字共有1个读音: [cuò]  

措

汉字
读音[cuò]
注音ㄘㄨㄛˋ
部首[扌]  提手旁
笔画总笔画:11 部外:8
异体字 刺 ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+63AA
其它编码五笔:rajg 仓颉:qta 郑码:dek 四角:54061
笔顺编码12112212511
笔顺笔画一丨一一丨丨一丨フ一一
笔顺名称 横 竖钩 提 横 竖 竖 横 竖 横折 横 横

“措”字的意思

1.安排;安放:措置。手足无措。

2.计划办理:筹措。

“措”字的基本解释

基本字义

cuò ㄘㄨㄛˋ

安放,安排:措手。措辞。措置。措身。筹划办理:措施。措办。筹措。举措失当。弃置:刑措。

英语 place; collect, arrange; employ

德语 anordnen, einrichten (V)​,auftreiben, beschaffen (V)

“手”字共有1个读音: [shǒu]  

手

汉字
读音[shǒu]
注音ㄕㄡˇ
部首[手]  手字旁
笔画总笔画:4 部外:0
异体字 ???? ???? 扌
字形结构独体字
统一编码基本区 U+624B
其它编码五笔:rtgh 仓颉:q 郑码:md 四角:20500
笔顺编码3112
笔顺笔画ノ一一丨
笔顺名称 撇 横 横 竖钩

“手”字的意思

1.人体上肢前端能拿东西的部分。

2.小巧而便于拿的:手册。手枪。

3.拿着:人手一册。

4.做某种工作或有某种技能的人:炮手。拖拉机手。能手。选手。

5.亲手:手植。手书。

6.指本领、手段等:妙手回春。眼高手低。心狠手辣。

“手”字的基本解释

基本字义

shǒu ㄕㄡˇ

人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。拿着:人手一册。亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。小巧易拿的:手枪。手册。

英语 hand

德语 Hand

“不”字共有2个读音: [bù]   [fǒu]  

不

汉字
读音[bù][fǒu]
注音ㄅㄨˋ|ㄈㄡˇ
部首[一]  一字旁
笔画总笔画:4 部外:3
异体字 ???? ???? 否 柎 不
字形结构独体字
统一编码基本区 U+4E0D
其它编码五笔:gii|dhi 仓颉:mf 郑码:gi 四角:10900
笔顺编码1324
笔顺笔画一ノ丨丶
笔顺名称 横 撇 竖 点

“不”字的意思

[bù]

1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。

2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。

3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。

4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?

5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。

6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。

7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。

8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。

[fǒu]

相当于“否”

“不”字的基本解释

基本字义

bù ㄅㄨˋ

副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 单用,做否定性的回答:不,我不知道。 用在句末表疑问:他现在身体好不?

其它字义

fǒu ㄈㄡˇ

 ◎ 古同“否”,不如此,不然。

英语 no, not; un-; negative prefix

德语 nein,nicht"

“及”字共有1个读音: [jí]  

及

汉字
读音[jí]
注音ㄐㄧˊ
部首[又]  又字旁
笔画总笔画:3 部外:1
异体字 乁 ???? ????
字形结构独体字
统一编码基本区 U+53CA
其它编码五笔:eyi|byi 仓颉:nhe 郑码:yms 四角:17247
笔顺编码354
笔顺笔画ノフ丶
笔顺名称 撇 横折折撇 捺

“及”字的意思

1.达到:波及。普及。及格。目力所及。由表及里。将及十载。

2.赶上:及时。及早。望尘莫及。

3.比得上:论学习,我不及他。

4.推及;顾及:老吾老,以及人之老。攻其一点,不及其余。

5.姓。

6.用“及”连接的成分多在意义上有主次之分,主要的成分放在“及”的前面。

“及”字的基本解释

基本字义

jí ㄐㄧˊ

从后头跟上:来得及。赶不及。 达到:及格。及第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普及。过犹不及。 趁着,乘:及时。及早。及锋而试。 连词,和,跟:阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。

英语 extend; reach; come up to; and

德语 sowie, sowohl ,erreichen, ankommen (V)​,Ji (Eig, Fam)

词语首拼